Description
Indépendant de l’hôtel, le gîte est un lieu de partage et de convivialité au coeur des Alpes Mancelles. Idéal pour les groupes d’amis ou pour les grandes familles qui souhaitent être autonomes. Il se compose : d’une cuisine équipée, d’un salon (avec 2 places de couchage), d'une chambre partagée pour 3 personnes, une chambre double, une salle de bain avec toilettes.
English
Independent of the hotel, the gîte is a place for sharing and conviviality in the heart of the Alpes Mancelles. Ideal for groups of friends or large families wishing to be independent. It comprises: a fully-equipped kitchen, a living room (with 2 sleeping places), a shared bedroom for 3 people, a double bedroom, a bathroom with toilet.
Deutsch
Das vom Hotel unabhängige Ferienhaus ist ein Ort des Teilens und der Geselligkeit im Herzen der Alpes Mancelles. Sie ist ideal für Gruppen von Freunden oder große Familien, die unabhängig sein möchten. Sie besteht aus: einer ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer (mit 2 Schlafplätzen), einem Gemeinschaftszimmer für 3 Personen, einem Doppelzimmer, einem Badezimmer mit Toilette.
Dutch
Onafhankelijk van het hotel is de gîte een plek voor samen delen en gezelligheid in het hart van de Alpes Mancelles. Ideaal voor vriendengroepen of grote gezinnen die onafhankelijk willen zijn. Het bestaat uit: een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer (met 2 slaapplaatsen), een gedeelde slaapkamer voor 3 personen, een tweepersoonskamer en een badkamer met toilet.
Español
Independiente del hotel, la casa rural es un lugar para compartir y convivir en el corazón de los Alpes Mancelles. Ideal para grupos de amigos o familias numerosas que desean ser independientes. Consta de: una cocina totalmente equipada, un salón (con 2 plazas para dormir), una habitación compartida para 3 personas, una habitación doble y un cuarto de baño con WC.
Italiano
Indipendente dall'hotel, il gîte è un luogo di condivisione e convivialità nel cuore delle Alpi Mancelles. Ideale per gruppi di amici o famiglie numerose che vogliono essere indipendenti. È composta da: una cucina completamente attrezzata, un soggiorno (con 2 posti letto), una camera da letto condivisa per 3 persone, una camera da letto matrimoniale e un bagno con servizi igienici.