Gîte La Maison d’Été (Dordogne – Périgord Pourpre) – Gardonne

Proche de Bergerac, le Gîte La Maison d’Été est une maison de campagne rénovée, lumineuse et soignée, au cœur d'un jardin fleuri. Idéalement situé au carrefour de la Dordogne, de la Gironde et du Lot-et-Garonne. Le gîte accueille jusqu'à 6 personnes dans 4 chambres (3 lits doubles + 2 lits simples, literie neuve). Salon chaleureux, grande salle à manger et cuisine entièrement refaite. Deux terrasses couvertes, barbecue maçonné, chaises longues, espaces repas extérieurs, mini ping-pong et jeux. Éclairage solaire nocturne. Idéal pour châteaux, vignobles, grottes, marchés périgordins et canoë.

Located near Bergerac, the G%EEte La Maison d?%C9t%E9 is a renovated, bright, and well-maintained country house nestled in the heart of a flower-filled garden. Ideally located at the crossroads of the Dordogne, Gironde, and Lot-et-Garonne departments. The cottage accommodates up to 6 people in 4 bedrooms (3 double beds + 2 single beds, with new bedding). Cozy living room, large dining room, and fully renovated kitchen. Two covered terraces, a built-in barbecue, lounge chairs, outdoor dining areas, a mini ping-pong table, and games. Solar-powered night lighting. Ideal for visiting castles, vineyards, caves, Périgord markets, and canoeing.

In der Nähe von Bergerac liegt das Ferienhaus „La Maison d’Été“ – ein renoviertes, helles und gepflegtes Landhaus inmitten eines blühenden Gartens. Es liegt ideal an der Schnittstelle zwischen den Departements Dordogne, Gironde und Lot-et-Garonne. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 6 Personen in 4 Schlafzimmern (3 Doppelbetten + 2 Einzelbetten, neue Bettwäsche). Gemütliches Wohnzimmer, großer Speisesaal und komplett renovierte Küche. Zwei überdachte Terrassen, selbstgebauter Grill, Liegestühle, Essbereiche im Freien, Mini-Tischtennis und Spiele. Solarbetriebene Nachtbeleuchtung. Ideal für Besichtigungen von Schlössern, Weinbergen, Höhlen, Märkten im Périgord und Kanufahrten.

Vlakbij Bergerac ligt de gîte La Maison d’Été, een gerenoveerd, licht en verzorgd landhuis, midden in een bloemrijke tuin. Ideaal gelegen op het kruispunt van de Dordogne, de Gironde en de Lot-et-Garonne. De gîte biedt plaats aan maximaal 6 personen in 4 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden, nieuw beddengoed). Gezellige woonkamer, grote eetkamer en volledig vernieuwde keuken. Twee overdekte terrassen, zelfgebouwde barbecue, ligstoelen, eethoeken in de open lucht, minipingpong en spelletjes. Verlichting op zonne-energie voor ’s avonds. Ideaal voor kastelen, wijngaarden, grotten, markten in de Périgord en kanoën.

Cerca de Bergerac, la casa rural «La Maison d’Été» es una casa de campo renovada, luminosa y bien cuidada, situada en medio de un jardín lleno de flores. Idealmente situada en el cruce de los departamentos de Dordoña, Gironda y Lot-et-Garonne. La casa rural tiene capacidad para hasta 6 personas en 4 habitaciones (3 camas dobles + 2 camas individuales, ropa de cama nueva). Acogedor salón, amplio comedor y cocina totalmente renovada. Dos terrazas cubiertas, barbacoa de obra, tumbonas, zonas de comedor al aire libre, mini-ping-pong y juegos. Iluminación solar nocturna. Ideal para visitar castillos, viñedos, cuevas, mercados del Périgord y practicar piragüismo.

Nei pressi di Bergerac, il Gîte La Maison d’Été è una casa di campagna ristrutturata, luminosa e curata, immersa in un giardino fiorito. Situato in posizione ideale all’incrocio tra la Dordogna, la Gironda e il Lot-et-Garonne. Il gîte può ospitare fino a 6 persone in 4 camere (3 letti matrimoniali + 2 letti singoli, biancheria da letto nuova). Accogliente salotto, ampia sala da pranzo e cucina completamente ristrutturata. Due terrazze coperte, barbecue in muratura, sedie a sdraio, zone pranzo all’aperto, mini ping-pong e giochi. Illuminazione notturna a energia solare. Ideale per visitare castelli, vigneti, grotte, mercati del Périgord e fare canoa.