Description
Cette charmante maison de plain-pied en pierres de tuffeau, typique des bords de Loire, a été entièrement rénovée pour vous offrir un séjour confortable et déconnecté.
Idéale pour partager les joies simples d'une partie de pêche sur les bords de l'Authion en famille ou entre amis. Vous apprécierez son environnement paisible : son grand jardin verdoyant et sa terrasse aménagée (salon de jardin, barbecue, transats, parasol, …) pour des moments de détente et de convivialité.
English
This charming single-storey tufa stone house, typical of the banks of the Loire, has been completely renovated to offer you a comfortable, unplugged stay.
Ideal for sharing the simple joys of a fishing trip on the banks of the Authion with family or friends. You'll appreciate the peaceful setting, with its large green garden and terrace (garden furniture, barbecue, deckchairs, parasol, etc.) for moments of relaxation and conviviality.
Deutsch
Dieses charmante, ebenerdige Haus aus Tuffstein, das typisch für die Ufer der Loire ist, wurde vollständig renoviert, um Ihnen einen komfortablen und entspannten Aufenthalt zu bieten.
Ideal, um mit der Familie oder Freunden die einfachen Freuden einer Angelpartie an den Ufern des Authion zu teilen. Sie werden die friedliche Umgebung zu schätzen wissen: Der große grüne Garten und die möblierte Terrasse (Gartenmöbel, Grill, Liegestühle, Sonnenschirm, …) laden zu entspannten und geselligen Momenten ein.
Dutch
Dit charmante gelijkvloerse huis van tufsteen, typisch voor de oevers van de Loire, is volledig gerenoveerd om u een comfortabel en ontspannen verblijf te bieden.
Ideaal om de eenvoudige geneugten van een vistocht aan de oevers van de Authion te delen met familie of vrienden. U zult genieten van de rustige omgeving, met zijn grote, lommerrijke tuin en terras (compleet met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen, parasol, enz.) voor momenten van ontspanning en gezelligheid.
Español
Esta encantadora casa de una sola planta construida en piedra toba, típica de las orillas del Loira, ha sido completamente renovada para ofrecerle una estancia cómoda y relajante.
Ideal para compartir en familia o entre amigos los sencillos placeres de una excursión de pesca a orillas del Authion. Le encantará su entorno tranquilo, con su amplio y frondoso jardín y su terraza (con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas, sombrilla, etc.) para momentos de relajación y convivencia.
Italiano
Questa affascinante casa a un piano costruita in pietra tuffeau, tipica delle rive della Loira, è stata completamente ristrutturata per offrirvi un soggiorno confortevole e rilassante.
Ideale per condividere i semplici piaceri di una battuta di pesca sulle rive dell'Authion con la famiglia o gli amici. Vi piacerà l'ambiente tranquillo, con il suo ampio e verdeggiante giardino e la sua terrazza (completa di mobili da giardino, barbecue, sdraio, ombrellone, ecc.) per i momenti di relax e convivialità.