Description
Au rez-de-chaussée : séjour avec cheminée, télévision, lecteur DVD et clic-clac.
Cuisine : four encastré, réfrigérateur avec partie congélation, plaque électrique, lave-vaisselle.
Salle d'eau avec lave-linge.
WC.
Les chambres sont à l'étage, elles sont voûtées, une tenture les sépare. La première dispose d'un lit en 140, l'autre de 2 lits 90, lit bébé sur demande.
Chauffage complet électrique.
Terrain non clos (500 m²), salon de jardin, barbecue.
La location de draps et linge de toilette sont possibles.
English
On the ground floor: living room with fireplace, television, DVD player and sofa bed.
Kitchen : built-in oven, fridge with freezer, electric hob, dishwasher.
Shower room with washing machine.
WC.
The bedrooms are on the first floor, they are vaulted, a curtain separates them. The first one has a bed in 140, the other one has 2 beds 90, baby bed on request.
Complete electric heating.
Unfenced land (500 m²), garden furniture, barbecue
Sheets and towels can be rented.
Deutsch
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, Fernseher, DVD-Player und Schlafsofa.
Küche: eingebauter Backofen, Kühlschrank mit Gefrierteil, elektrische Kochplatte, Geschirrspüler.
Badezimmer mit Waschmaschine.
WC.
Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss, sie sind gewölbt und durch einen Vorhang abgetrennt. Das erste verfügt über ein 140 cm breites Bett, das andere über 2 90 cm breite Betten, Babybett auf Anfrage.
Vollständige elektrische Heizung.
Nicht eingezäuntes Grundstück (500 m²), Gartenmöbel, Grill
Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden.
Dutch
Begane grond: woonkamer met open haard, televisie, DVD-speler en slaapbank.
Keuken: ingebouwde oven, koelkast met vriesvak, elektrische kookplaat, vaatwasser.
Doucheruimte met wasmachine.
WC.
De slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping, ze zijn gewelfd en worden gescheiden door een gordijn. De eerste heeft een tweepersoonsbed, de andere heeft 2 eenpersoonsbedden, babybedje op aanvraag.
Volledig elektrische verwarming.
Niet omheinde tuin (500 m²), tuinmeubelen, barbecue
Lakens en handdoeken kunnen gehuurd worden.
Español
Planta baja: salón con chimenea, televisión, reproductor de DVD y sofá cama.
Cocina: horno empotrado, nevera con congelador, placa eléctrica, lavavajillas.
Ducha con lavadora.
WC.
Los dormitorios están en el primer piso, son abovedados, con una cortina que los separa. El primero tiene una cama doble, el otro tiene 2 camas individuales, cama de bebé a petición.
Calefacción totalmente eléctrica.
Jardín sin vallar (500 m²), muebles de jardín, barbacoa
Se pueden alquilar sábanas y toallas.
Italiano
Piano terra: soggiorno con camino, televisione, lettore DVD e divano letto.
Cucina: forno a incasso, frigorifero con congelatore, piano cottura elettrico, lavastoviglie.
Bagno con doccia e lavatrice.
WC.
Le camere da letto si trovano al primo piano, sono a volta, con una tenda che le separa. Il primo ha un letto matrimoniale, l'altro ha 2 letti singoli, letto per bambini su richiesta.
Riscaldamento elettrico completo.
Terreno recintato (500 m²), mobili da giardino, barbecue
È possibile noleggiare lenzuola e asciugamani.