GITE LA GOGANE – Val-du-Layon

Gîte 2/3 personnes sur la route des vins d'Anjou-Saumur. Bienvenue sur l'annonce de notre gîte La Gogane, une maisonnette de style local, aujourd'hui restaurée dans sa partie rez de chaussée (50m2). Profitez d'un séjour avec coin salon, espace nuit (lit 140 et lit d'appoint 90), coin cuisine – SDB avec WC – Débarras – Jardinet clos privatif – Parking. Sur place : réfrigérateur/Congélateur, Micro-ondes, Lave-linge, Téléviseur, Lecteur DVD, Salon de jardin, Barbecue. Draps fournis et lit(s) fait(s) à l'arrivée. Dans un secteur calme, le gîte est idéalement situé au cœur de l'Anjou : – sur la route des vins d'Anjou "coteaux et panoramas du layon", – à proximité d'un réseau de sentiers de randonnées pédestres (GR et PR), – à 1 km d'une voie verte rejoignant l'itinéraire « La Loire à vélo », – à 1,5 du centre du bourg et de ses services, et de l'axe Angers-Cholet. Cette position vous offre de nombreuses possibilités de découverte aux alentours (patrimoine et paysages locaux remarquables, vignoble et domaines viticoles, jardins, nature, …) et un accès facile vers d'autres secteurs du Maine et Loire (Angers, Vallée de la Loire et Basses Vallées Angevines, Saumurois, Mauges…). Pour votre découverte de l'Anjou / Maine-et-Loire une documentation papier est mise à votre disposition sur place. Nous sommes également voisins du gîte, et prêts à vous conseiller, selon vos envies et/ou centres d’intérêt, à votre rythme, … N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir plus d'informations, et/ou à consulter notre site . Merci, et à bientôt !

2/3-person gîte on the Anjou-Saumur wine route. Welcome to the advert for our gîte La Gogane, a local-style cottage, now restored on the ground floor (50m2). Enjoy a living room with sitting area, sleeping area (bed 140 and extra bed 90), kitchenette – Bathroom with WC – Storage room – Private enclosed garden – Parking. On site: fridge/freezer, microwave, washing machine, TV, DVD player, garden furniture, barbecue. Bed linen provided and bed(s) made on arrival. In a quiet area, the gîte is ideally located in the heart of Anjou : – on the "coteaux et panoramas du layon" Anjou wine route, – close to a network of hiking trails (GR and PR), – 1 km from a greenway joining the "Loire à vélo" itinerary, – 1.5 km from the town center and services, and from the Angers-Cholet main road. This location offers a wealth of possibilities for exploring the surrounding area (remarkable local heritage and landscapes, vineyards and wineries, gardens, nature, etc.) and easy access to other parts of Maine et Loire (Angers, Loire Valley and Basses Vallées Angevines, Saumurois, Mauges, etc.). To help you discover the Anjou / Maine-et-Loire region, we have printed documentation available on site. We are also neighbors to the gîte, and ready to advise you, according to your desires and/or interests, at your own pace, ? Please do not hesitate to contact us for further information and/or to visit our website. Thank you, and see you soon!

Ferienhaus für 2/3 Personen auf der Weinstraße Anjou-Saumur. Willkommen auf der Anzeige unseres Ferienhauses La Gogane, einem kleinen Häuschen im lokalen Stil, das heute in seinem Erdgeschossbereich (50m2) restauriert wurde. Genießen Sie ein Wohnzimmer mit Sitzecke, Schlafbereich (Bett 140 und Zusatzbett 90), Küchenzeile – Bad mit WC – Abstellraum – eingezäunter Privatgarten – Parkplatz. Vor Ort : Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Waschmaschine, Fernseher, DVD-Player, Gartenmöbel, Grill. Bettwäsche vorhanden und Bett(en) bei Ankunft gemacht. Die Unterkunft befindet sich in einem ruhigen Gebiet und ist ideal im Herzen des Anjou gelegen: – an der Weinstraße von Anjou "coteaux et panoramas du layon", – in der Nähe eines Netzes von Wanderwegen (GR und PR), – 1 km von einem grünen Weg entfernt, der an die Route "La Loire à vélo" anschließt, – 1,5 km vom Zentrum des Ortes und seinen Dienstleistungen sowie von der Achse Angers-Cholet entfernt. Diese Lage bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden (bemerkenswertes lokales Erbe und Landschaften, Weinberge und Weingüter, Gärten, Natur, …) und einen einfachen Zugang zu anderen Teilen von Maine et Loire (Angers, Loiretal und Basses Vallées Angevines, Saumurois, Mauges …). Für Ihre Entdeckungsreise durch Anjou / Maine-et-Loire steht Ihnen vor Ort eine gedruckte Dokumentation zur Verfügung. Wir sind auch Nachbarn des Ferienhauses und beraten Sie gerne, je nach Ihren Wünschen und/oder Interessen, in Ihrem eigenen Tempo, ? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten, und/oder besuchen Sie unsere Website. Vielen Dank und bis bald!

2/3 persoons gîte op de wijnroute Anjou-Saumur. Welkom bij de advertentie van onze gîte La Gogane, een gîte in lokale stijl, nu gerestaureerd op de begane grond (50m2). Geniet van een woonkamer met zithoek, slaaphoek (bed van 140 cm en extra bed van 90 cm), keukenhoek – badkamer met wc – berging – omheinde privétuin – parkeerplaats. Ter plaatse: koelkast/vriezer, magnetron, wasmachine, televisie, dvd-speler, tuinmeubilair, barbecue. Beddengoed aanwezig en bed(den) opgemaakt bij aankomst. In een rustige omgeving, is de gîte ideaal gelegen in het hart van Anjou : – op de wijnroute "coteaux et panorama's du layon" van de Anjou, – vlakbij een netwerk van wandelpaden (GR en PR), – op 1 km van een groene route die aansluit op de fietsroute van de Loire, – op 1,5 km van het stadscentrum en de voorzieningen, en van de hoofdweg Angers-Cholet. Deze locatie biedt u tal van mogelijkheden om de omgeving te verkennen (opmerkelijke lokale erfgoed en landschappen, wijngaarden en wijnhuizen, tuinen, natuur, enz.) en gemakkelijke toegang tot andere delen van de Maine et Loire (Angers, Loire-vallei en Basses Vallées Angevines, Saumurois, Mauges, enz.) Om u te helpen bij het ontdekken van de regio Anjou / Maine-et-Loire, hebben we een reeks gedrukte documentatie beschikbaar op de site. We zijn ook buren van de gîte, en klaar om u te adviseren, volgens uw wensen en / of interesses, op uw eigen tempo, ? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie en/of om onze website te bezoeken. Bedankt en tot ziens!

Casa rural para 2/3 personas en la ruta del vino Anjou-Saumur. Bienvenido al anuncio de nuestra casa rural La Gogane, una casa de campo de estilo local, ahora restaurado en la planta baja (50m2). Dispone de un salón con zona de estar, zona de dormir (cama de 140 cm y cama supletoria de 90 cm), zona de cocina – cuarto de baño con WC – trastero – jardín privado cerrado – aparcamiento. En el sitio: nevera / congelador, microondas, lavadora, televisión, reproductor de DVD, muebles de jardín, barbacoa. Ropa de cama proporcionada y cama(s) hecha(s) a la llegada. En una zona tranquila, la casa rural está idealmente situada en el corazón de Anjou : – en la ruta del vino de Anjou "coteaux et panoramas du layon", – cerca de una red de senderos (GR y PR), – a 1 km de una vía verde que se une al itinerario "Loira en bicicleta", – a 1,5 km del centro de la ciudad y de sus servicios, y de la carretera nacional Angers-Cholet. Esta ubicación le ofrece numerosas posibilidades para explorar los alrededores (patrimonio y paisajes locales notables, viñedos y bodegas, jardines, naturaleza, etc.) y un fácil acceso a otras partes de Maine et Loire (Angers, Valle del Loira y Basses Vallées Angevines, Saumurois, Mauges, etc.). Para ayudarle a descubrir la región de Anjou / Maine-et-Loire, ponemos a su disposición documentación impresa. También somos vecinos de la casa rural, y estamos dispuestos a aconsejarle, según sus deseos y/o intereses, a su ritmo, ? No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información y/o visitar nuestro sitio web. ¡Gracias y hasta pronto!

Gîte per 2/3 persone sulla strada del vino Anjou-Saumur. Benvenuti nell'annuncio del nostro gîte La Gogane, un cottage in stile locale, ora ristrutturato al piano terra (50m2). Dispone di un soggiorno con angolo salotto, zona notte (letto da 140 cm e letto supplementare da 90 cm), angolo cucina – bagno con WC – ripostiglio – giardino privato recintato – parcheggio. In loco: frigorifero/congelatore, microonde, lavatrice, televisione, lettore DVD, mobili da giardino, barbecue. Lenzuola fornite e letto/i fatto/i all'arrivo. In una zona tranquilla, il gîte è situato in posizione ideale nel cuore dell'Anjou: – sulla strada dei vini d'Anjou "coteaux et panoramas du layon", – vicino a una rete di sentieri escursionistici (GR e PR), – a 1 km da un percorso verde che si unisce all'itinerario "Loira in bicicletta", – a 1,5 km dal centro della città e dai suoi servizi e dalla strada principale Angers-Cholet. Questa posizione offre numerose opportunità per esplorare i dintorni (patrimonio e paesaggi locali notevoli, vigneti e cantine, giardini, natura, ecc.) e un facile accesso ad altre zone della Maine et Loire (Angers, Valle della Loira e Basses Vallées Angevines, Saumurois, Mauges, ecc.) Per aiutarvi a scoprire la regione Anjou / Maine-et-Loire, abbiamo una serie di documenti stampati disponibili in loco. Siamo anche vicini di casa e pronti a consigliarvi, secondo i vostri desideri e/o interessi, al vostro ritmo, ? Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni e/o a visitare il nostro sito web. Grazie e a presto!