Description
En plein cœur de l'Alsace, dans le charmant village de Cosswiller, le gîte La Glycine vous accueille dans un cadre campagnard propice à la détente et aux excursions. Classé 3 étoiles, ce havre de paix, situé au pied des collines sous-vosgiennes et à seulement 30 minutes de Strasbourg, vous offre l’opportunité de profiter d’un séjour inoubliable. À proximité de la célèbre route des vins d'Alsace, vous découvrirez une multitude de possibilités de visites et de distractions, que ce soit pour un week-end, une semaine ou un séjour plus long. Entouré de paysages enchanteurs, ce gîte vous garantit un moment de sérénité et de découvertes, quelle que soit la saison.
English
In the heart of Alsace, in the charming village of Cosswiller, the gîte La Glycine welcomes you to a country setting ideal for relaxation and excursions. Rated 3 stars, this haven of peace at the foot of the Vosges hills, just 30 minutes from Strasbourg, offers you the opportunity to enjoy an unforgettable stay. Close to the famous Alsace wine route, you'll discover a multitude of possibilities for sightseeing and entertainment, whether for a weekend, a week or a longer stay. Surrounded by enchanting landscapes, this gîte guarantees you a moment of serenity and discovery, whatever the season.
Deutsch
Im Herzen des Elsass, in dem charmanten Dorf Cosswiller, empfängt Sie das Ferienhaus La Glycine in einer ländlichen Umgebung, die zum Entspannen und für Ausflüge geeignet ist. Diese mit 3 Sternen ausgezeichnete Oase der Ruhe am Fuße der Untervogesenhügel und nur 30 Minuten von Straßburg entfernt bietet Ihnen die Möglichkeit, einen unvergesslichen Aufenthalt zu genießen. In der Nähe der berühmten elsässischen Weinstraße entdecken Sie eine Vielzahl an Besichtigungs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, egal ob Sie ein Wochenende, eine Woche oder einen längeren Aufenthalt planen. Umgeben von zauberhaften Landschaften garantiert Ihnen dieses Ferienhaus zu jeder Jahreszeit einen Moment der Gelassenheit und Entdeckungen.
Dutch
In het hart van de Elzas, in het charmante dorpje Cosswiller, verwelkomt de gîte La Glycine je in een landelijke omgeving, ideaal voor ontspanning en excursies. Deze oase van rust met 3 sterren, gelegen aan de voet van de Vogezen en op slechts 30 minuten van Straatsburg, biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf. In de buurt van de beroemde Elzas-wijnroute ontdekt u een groot aantal mogelijkheden voor bezoeken en vermaak, of het nu voor een weekend, een week of een langer verblijf is. Omgeven door betoverende landschappen garandeert deze gîte je een moment van rust en ontdekking, ongeacht het seizoen.
Español
En el corazón de Alsacia, en el encantador pueblo de Cosswiller, la casa rural La Glycine le da la bienvenida a un entorno campestre ideal para relajarse y hacer excursiones. Clasificado con 3 estrellas, este remanso de paz, situado a los pies de las colinas de los Vosgos y a sólo 30 minutos de Estrasburgo, le ofrece la oportunidad de disfrutar de una estancia inolvidable. Cerca de la famosa ruta del vino de Alsacia, descubrirá multitud de posibilidades de visitas y entretenimiento, ya sea para un fin de semana, una semana o una estancia más larga. Rodeada de paisajes encantadores, esta casa rural le garantiza un momento de serenidad y descubrimiento, sea cual sea la estación.
Italiano
Nel cuore dell'Alsazia, nell'incantevole villaggio di Cosswiller, il gîte La Glycine vi accoglie in un ambiente di campagna ideale per il relax e le escursioni. Classificato 3 stelle, questa oasi di pace, situata ai piedi delle colline dei Vosgi e a soli 30 minuti da Strasburgo, vi offre l'opportunità di trascorrere un soggiorno indimenticabile. Vicino alla famosa strada del vino dell'Alsazia, scoprirete una moltitudine di possibilità di visita e di svago, sia per un weekend, una settimana o un soggiorno più lungo. Circondato da paesaggi incantevoli, questo gîte vi garantisce un momento di serenità e di scoperta, in qualsiasi stagione.