Gite La Girode – Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac

Maison Périgourdine de 120 m², pensée pour des séjours confortables et inoubliables. Au rez-de-chaussée, vous profiterez d’une vaste pièce de vie, d’une cuisine entièrement équipée, d’une salle d’eau moderne et de toilettes séparées. À l’étage, deux grandes chambres accueillantes offrent calme et confort. En dépendance, une très belle chambre indépendante avec salle de bain et toilettes privées. À l’extérieur, grande terrasse plein sud avec vue panoramique, une piscine privée chauffée au sel et un domaine de plus d’un hectare, dont une partie boisée, entièrement à votre disposition pour un séjour en pleine nature.

120 m² Périgourdine house, designed for comfortable, unforgettable stays. On the first floor, you'll enjoy a spacious living room, a fully equipped kitchen, a modern shower room and a separate toilet. Upstairs, two large, welcoming bedrooms offer peace and comfort. In the outbuilding, a beautiful independent bedroom with private bathroom and toilet. Outside, a large south-facing terrace with panoramic views, a private saltwater-heated swimming pool and an estate of over a hectare, including a wooded area, are all at your disposal for a stay in the heart of nature.

Dieses 120 m² große Haus im Perigourdine-Stil ist für einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt konzipiert. Im Erdgeschoss profitieren Sie von einem großen Wohnraum, einer voll ausgestatteten Küche, einem modernen Badezimmer und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss bieten zwei große, einladende Schlafzimmer Ruhe und Komfort. Im Nebengebäude befindet sich ein sehr schönes, separates Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und Toilette. Draußen gibt es eine große Südterrasse mit Panoramablick, einen privaten, mit Salz beheizten Pool und eine Domäne von über einem Hektar, von der ein Teil bewaldet ist und die Ihnen für einen Aufenthalt in der Natur zur Verfügung steht.

Périgourdine huis van 120 m², ontworpen voor een comfortabel en onvergetelijk verblijf. Op de begane grond geniet je van een ruime woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een moderne doucheruimte en een apart toilet. Boven bieden twee grote, gezellige slaapkamers rust en comfort. In het bijgebouw is een mooie aparte slaapkamer met eigen badkamer en toilet. Buiten is er een groot terras op het zuiden met panoramisch uitzicht, een verwarmd privézwembad met zout water en een landgoed van meer dan een hectare, waarvan een deel bebost, geheel tot je beschikking voor een verblijf midden in de natuur.

Casa Périgourdine de 120 m², diseñada para estancias confortables e inolvidables. En la planta baja, disfrutará de un amplio salón, una cocina totalmente equipada, un moderno cuarto de ducha y un aseo independiente. En la planta superior, dos dormitorios amplios y acogedores ofrecen tranquilidad y confort. En la dependencia, un hermoso dormitorio independiente con baño y aseo privados. En el exterior, una gran terraza orientada al sur con vistas panorámicas, una piscina privada climatizada de agua salada y una finca de más de una hectárea, parte de ella arbolada, totalmente a su disposición para una estancia en plena naturaleza.

Casa di 120 m² a Périgourdine, progettata per soggiorni confortevoli e indimenticabili. Al piano terra si trovano un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata, un moderno bagno con doccia e una toilette separata. Al piano superiore, due ampie e accoglienti camere da letto offrono pace e comfort. Nella dependance, una bella camera indipendente con bagno privato e toilette. All'esterno, un'ampia terrazza esposta a sud con vista panoramica, una piscina privata riscaldata con acqua salata e una tenuta di oltre un ettaro, in parte boschiva, interamente a vostra disposizione per un soggiorno nel cuore della natura.