Description
Au cœur du parc naturel régional Normandie Maine, à 5 minutes d'Alençon et à 25 mn du circuit des 24 Heures du Mans, le gîte, plein de charme, vous séduira par son emplacement calme en pleine campagne, et par la diversité des activités accessibles et à sensations fortes (parapente, escalade, saut à l'élastique dans les Alpes mancelles)… La qualité de l'accueil, le goût pour la gastronomie et la convivialité des " bas-normands " vous laisseront des souvenirs inoubliables. Son jardin et sa vue imprenable sur la campagne et les Alpes Mancelles vous enchanteront.
A votre disposition, une cuisine toute équipée, un séjour avec poele à bois et un salon. 5 chambres. 2 ch au rdc: 1 ch avec 1 lit 160 1 canapé convertible, 1 ch avec 1 lit 140. 1 salle d'eau et double vasque et 1 wc indépendant. A l'étage: 3 ch dont 1 ch avec 2 lits 140 et 1 lit 90, 1 ch avec 1 lit 140, 1 ch avec 1 lit 140 et 2 lits 90. 1 salle de bains (baignoire), 1 wc indépendant. Chauffage central pompe à chaleur, chauffage électrique dans le séjour/ salon. Forfait ménage obligatoire: 100€ à régler à la réservation ou sur place. Location draps: 15€ et linge de toilette 5€/pers. Terrasse couverte. Plancha. Chaises longues. vélos à disposition sur demande avant votre arrivée Portique. Table de ping pong à disposition trampoline
Lave linge a disposition 3€ par machine
Possibilité recharges voiture électrique 10€ par recharge
English
In the heart of the Normandie Maine regional nature park, 5 minutes from Alençon and 25 minutes from the 24 Hours of Le Mans racetrack, this charming gîte will win you over with its peaceful location in the heart of the countryside, and its wide range of accessible, thrilling activities (paragliding, climbing, bungee jumping in the Alpes mancelles)… The quality of the welcome, the taste for gastronomy and the conviviality of the "bas-normands" will leave you with unforgettable memories. You'll be enchanted by the garden and its breathtaking view of the countryside and the Alpes Mancelles.
Fully-equipped kitchen, living room with wood-burning stove and sitting room. 5 bedrooms. 2 ground-floor bedrooms: 1 bedroom with 1 x 160cm bed, 1 bedroom with 1 x 140cm bed. 1 shower room with double washbasin and 1 separate toilet. Upstairs: 3 bedrooms, including 1 bedroom with 2 double beds (140) and 1 single bed (90), 1 bedroom with 1 double bed (140), 1 bedroom with 1 double bed (140) and 2 single beds (90). 1 bathroom (bath), 1 separate toilet. Heat pump central heating, electric heating in living room. Compulsory cleaning fee: 100? to be paid on booking or on site. Linen hire: 15? and towels 5?/pers. Covered terrace. Plancha. Deckchairs. Bicycles available on request prior to arrival. Table tennis available. Trampoline
Washing machine available 3? per machine
Electric car charging facility 10? per charge
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Normandie Maine, 5 Minuten von Alençon und 25 Minuten von der Rennstrecke der 24 Stunden von Le Mans entfernt, wird Sie das charmante Ferienhaus mit seiner ruhigen Lage auf dem Land und der Vielfalt an zugänglichen und aufregenden Aktivitäten (Paragliding, Klettern, Bungee-Jumping in den Alpes mancelles) begeistern… Die Qualität des Empfangs, die Vorliebe für die Gastronomie und die Geselligkeit der "Bas-Normands" werden Ihnen unvergessliche Erinnerungen bescheren. Ihr Garten und der atemberaubende Blick auf die Landschaft und die Alpes Mancelles werden Sie verzaubern.
Zu Ihrer Verfügung stehen eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Holzofen und ein Salon. 5 Schlafzimmer. 2 Zimmer im Erdgeschoss: 1 Zimmer mit 1 Bett 160 und 1 Schlafsofa, 1 Zimmer mit 1 Bett 140. 1 Badezimmer mit Doppelwaschbecken und 1 separates WC. Obergeschoss: 3 Zimmer, davon 1 Zimmer mit 2 Betten 140 und 1 Bett 90, 1 Zimmer mit 1 Bett 140, 1 Zimmer mit 1 Bett 140 und 2 Betten 90. 1 Badezimmer (Badewanne), 1 separates WC. Zentralheizung mit Wärmepumpe, Elektroheizung im Wohnraum. Obligatorische Reinigungspauschale: 100? bei der Buchung oder vor Ort zu zahlen. Verleih von Bettwäsche: 15? und Handtücher 5?/Pers. Überdachte Terrasse. Plancha (Grill). Liegestühle. Fahrräder stehen auf Anfrage vor Ihrer Ankunft zur Verfügung. Tischtennisplatte zur Verfügung Trampolin
Waschmaschine zur Verfügung 3? pro Maschine
Möglichkeit zum Aufladen von Elektroautos 10? pro Aufladung
Dutch
In het hart van het Regionale Natuurpark Normandie Maine, op 5 minuten van Alençon en op 25 minuten van het circuit van de 24 uur van Le Mans, zal deze charmante gîte u weten te verleiden door zijn rustige ligging in het hart van het platteland en zijn brede waaier aan toegankelijke activiteiten en sensaties (paragliding, klimmen, bungeejumpen in de Alpes Mancelles)… De kwaliteit van het onthaal, de gastronomische smaak en de vriendelijkheid van de "Bas-Normands" zullen onvergetelijke herinneringen achterlaten. De tuin en het adembenemende uitzicht over het platteland en de Alpes Mancelles zullen je betoveren.
Tot uw beschikking: een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met houtkachel en een zitkamer. 5 slaapkamers. 2 slaapkamers op de begane grond: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm) en 1 slaapbank, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). 1 doucheruimte met dubbele wastafel en 1 apart toilet. Bovenverdieping: 3 slaapkamers, waarvan 1 slaapkamer met 2 tweepersoonsbedden (140) en 1 eenpersoonsbed (90), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140) en 2 eenpersoonsbedden (90). 1 badkamer (bad), 1 aparte WC. Centrale verwarming met warmtepomp, elektrische verwarming in de woonkamer. Verplichte schoonmaakkosten: € 100 te betalen bij reservering of ter plaatse. Huur beddengoed: 15 euro en handdoeken: 5 euro/persoon. Overdekt terras. Plancha. Ligstoelen. Fietsen beschikbaar op aanvraag voor aankomst Portico. Tafeltennis beschikbaar. Trampoline
Wasmachine beschikbaar 3? per machine
Mogelijkheid tot opladen elektrische auto 10? per oplaadbeurt
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Normandie Maine, a sólo 5 minutos de Alençon y a 25 minutos del circuito de las 24 Horas de Le Mans, esta encantadora casa rural le conquistará por su tranquila ubicación en plena naturaleza y su amplia oferta de actividades y emociones accesibles (parapente, escalada, puenting en los Alpes Mancelles)… La calidad de la acogida, el gusto por la gastronomía y la amabilidad de los "Bas-Normands" le dejarán recuerdos inolvidables. Quedará encantado con el jardín y sus impresionantes vistas sobre el campo y los Alpes Mancelles.
A su disposición: una cocina totalmente equipada, un salón con estufa de leña y una sala de estar. 5 dormitorios. 2 habitaciones en la planta baja: 1 habitación con 1 cama doble (160 cm) y 1 sofá cama, 1 habitación con 1 cama doble (140 cm). 1 cuarto de ducha con lavabo doble y 1 WC separado. Arriba: 3 dormitorios, incluyendo 1 dormitorio con 2 camas dobles (140) y 1 cama individual (90), 1 dormitorio con 1 cama doble (140), 1 dormitorio con 1 cama doble (140) y 2 camas individuales (90). 1 cuarto de baño (bañera), 1 WC separado. Calefacción central por bomba de calor, calefacción eléctrica en el salón. Limpieza obligatoria: 100 euros a pagar en el momento de la reserva o in situ. Alquiler de ropa de cama: 15 euros y toallas: 5 euros por persona. Terraza cubierta. Plancha. Tumbonas. Bicicletas disponibles bajo petición antes de su llegada Pórtico. Mesa de ping-pong disponible. Trampolín
Lavadora disponible 3? por máquina
Posibilidad de recargar coche eléctrico 10? por recarga
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale della Normandia Maine, a soli 5 minuti da Alençon e a 25 minuti dal circuito della 24 Ore di Le Mans, questo gîte di charme vi conquisterà per la sua posizione tranquilla nel cuore della campagna e per l'ampia gamma di attività ed emozioni accessibili (parapendio, arrampicata, bungee jumping nelle Alpi Mancelle)… La qualità dell'accoglienza, il gusto per la gastronomia e la cordialità dei "Bas-Normands" vi lasceranno ricordi indimenticabili. Rimarrete incantati dal giardino e dalla vista mozzafiato sulla campagna e sulle Alpi Mancelle.
A vostra disposizione: una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con stufa a legna e un salotto. 5 camere da letto. 2 camere al piano terra: 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 divano letto, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). 1 bagno con doccia e doppio lavabo e 1 WC separato. Al piano superiore: 3 camere da letto, di cui 1 camera con 2 letti matrimoniali (140) e 1 letto singolo (90), 1 camera con 1 letto matrimoniale (140), 1 camera con 1 letto matrimoniale (140) e 2 letti singoli (90). 1 bagno (vasca), 1 WC separato. Riscaldamento centrale a pompa di calore, riscaldamento elettrico in soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie: € 100 da pagare alla prenotazione o in loco. Noleggio biancheria da letto: € 15 e asciugamani: € 5 a persona. Terrazza coperta. Plancha. Sedie a sdraio. Biciclette disponibili su richiesta prima dell'arrivo Portico. Tennis da tavolo disponibile. Trampolino
Lavatrice disponibile 3? per macchina
Possibilità di ricaricare l'auto elettrica 10? per ricarica