Description
Dans un village de campagne, maison sur 2 niveaux (1er, 2d), alliant le confort moderne et le charme des objets d'antan détournés. Sous la montagne de Glandasse, départ de balades ou randonnées à travers les vignes ou en montagne.
English
In a country village, house on two floors (1st and 2nd), combining comfort, modernism and old time charm with vintage objects.
Below Glandasse mountain, with many starting points for walks and hikes, through vineyards or mountains.
Deutsch
In einem Dorf auf dem Land, Haus auf 2 Ebenen (1., 2d), das modernen Komfort mit dem Charme zweckentfremdeter Gegenstände von früher verbindet. Unterhalb des Berges Glandasse, Ausgangspunkt für Spaziergänge oder Wanderungen durch die Weinberge oder in die Berge.
Dutch
In een dorp op het platteland, onlangs gerenoveerd huis op 2 niveaus (1e en 2e verdieping), modern en comfortabel ingericht. Aan de voet van de Glandasse, vertrekpunt van wandeltochten door de wijngaarden of in de bergen.
Español
En un pueblo rural, casa de dos plantas (1.ª y 2.ª), que combina el confort moderno con el encanto de los objetos de antaño recuperados. A los pies de la montaña de Glandasse, punto de partida de paseos o rutas de senderismo por los viñedos o por la montaña.
Italiano
In un paesino di campagna, casa su due livelli (1° e 2°), che unisce il comfort moderno al fascino di oggetti d’altri tempi rivisitati. Ai piedi del monte Glandasse, punto di partenza per passeggiate o escursioni tra i vigneti o in montagna.