Gite La Fermette des étangs – Bazolles

Grande fermette offrant un emplacement idéal pour la découverte de la région à 5 minutes de l'étang du Merle (Baignade surveillée, pédalo, … ), 10 minutes de la base de loisirs de l'étang de Baye et du Canal du Nivernais. Maison composée d'une cuisine aménagée et équipée, un grand salon de 45 m2 environ ,3 Chambres ( 1 chambre avec un lit double +1 lit simple, 1 chambre avec 1 lit double et la 3 ème chambre avec 1 lit double et 2 lits simple). Literie neuve dans chaque chambre. Une salle de bain avec douche à l'italienne neuve et 2 wc séparés. Le tout sur un terrain de 500m2 sur le devant de la maison.

Large farmhouse offering an ideal location for discovering the region, 5 minutes from the Etang du Merle (supervised swimming, pedal boats, etc.), 10 minutes from the leisure centre of the Etang de Baye and the Canal du Nivernais. House composed of a fitted and equipped kitchen, a large living room of about 45 m2, 3 bedrooms (1 bedroom with a double bed + 1 single bed, 1 bedroom with 1 double bed and the 3rd bedroom with 1 double bed and 2 single beds). New bedding in each room. A bathroom with new Italian shower and 2 separate toilets. All this on a 500m2 plot of land at the front of the house.

Dieses große Bauernhaus bietet einen idealen Standort für die Entdeckung der Region, 5 Minuten vom Étang du Merle (beaufsichtigtes Schwimmen, Tretbootfahren, … ), 10 Minuten von der Freizeitanlage Étang de Baye und dem Canal du Nivernais entfernt. Das Haus besteht aus einer eingerichteten und ausgestatteten Küche, einem großen Wohnzimmer von ca. 45 m2, 3 Schlafzimmern (1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett + 1 Einzelbett, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und das 3.) Neue Bettwäsche in jedem Zimmer. Ein Badezimmer mit neuer begehbarer Dusche und 2 separate Toiletten. Das Ganze auf einem 500m2 großen Grundstück auf der Vorderseite des Hauses.

Grote boerderij met een ideale ligging om de streek te ontdekken, op 5 minuten van het Etang du Merle (zwemmen onder toezicht, waterfietsen, enz.), op 10 minuten van het recreatiecentrum van het Etang de Baye en het Canal du Nivernais. Huis bestaande uit een ingerichte en uitgeruste keuken, een grote woonkamer van ongeveer 45 m2, 3 slaapkamers (1 slaapkamer met een tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en de 3e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden). Nieuw beddengoed in elke kamer. Een badkamer met nieuwe Italiaanse douche en 2 aparte toiletten. Dit alles op een terrein van 500m2 aan de voorkant van het huis.

Gran granja que ofrece una ubicación ideal para descubrir la región, a 5 minutos del Etang du Merle (baño vigilado, hidropedales, etc.), a 10 minutos del centro de ocio del Etang de Baye y del Canal du Nivernais. Casa compuesta por una cocina amueblada y equipada, un gran salón de unos 45 m2, 3 dormitorios (1 dormitorio con cama de matrimonio + 1 cama individual, 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio y el 3er dormitorio con 1 cama de matrimonio y 2 camas individuales). Ropa de cama nueva en cada habitación. Un cuarto de baño con ducha italiana nueva y 2 aseos separados. Todo ello en una parcela de 500m2 en la parte delantera de la casa.

Grande casa colonica che offre una posizione ideale per scoprire la regione, a 5 minuti dall'Etang du Merle (nuoto sorvegliato, pedalò, ecc.), a 10 minuti dal centro ricreativo dell'Etang de Baye e dal Canal du Nivernais. Casa composta da una cucina attrezzata, un ampio soggiorno di circa 45 m2, 3 camere da letto (1 camera con letto matrimoniale + 1 letto singolo, 1 camera con 1 letto matrimoniale e la terza camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli). Biancheria da letto nuova in ogni camera. Un bagno con doccia italiana nuova e 2 servizi igienici separati. Il tutto su un terreno di 500 m2 nella parte anteriore della casa.