Description
Située à 15 min d'Angers, la Ferme de l'Espoir est un lieu de calme idéal pour des vacances en famille ou à deux, loin des bruits et du stress de la ville. Au cœur d'une ancienne exploitation agricole, le gîte rural l'Espoir est aménagé à l'étage d'une longère angevine restaurée. Le cadre est agréable et l'atmosphère y est paisible afin de profiter au mieux de vos vacances à la campagne. Le gîte rural l'Espoir est complètement sécurisé, vous pouvez donc laisser vos enfants jouer dehors et profiter de l'air pur sans avoir à vous soucier des dangers de la route. Françoise, Gilles les propriétaires et leurs compagnons à 4 pattes, vous accueilleront chaleureusement. A votre arrivée, un panier garni vous attend composé de produits locaux ou frais suivant les saisons. Séjour avec petit coin cuisine : mini four + micro-ondes, wok électrique, lave-linge et lave-vaisselle
1 grande chambre (25 m²) avec 2 lits 90 + 1 lit 140 + un espace salon
1 Salle d'eau et Wc séparés
Jeux de société
Equipement bébé complet.
Terrain enherbé et terrain de pétanque, salon de jardin, barbecue…
Draps et chauffage compris.
Possibilité de louer la salle de réception pouvant accueillir des rencontres familiales.
English
Located 15 minutes from Angers, the Ferme de l'Espoir is a quiet place ideal for family vacations or for two, far from the noise and stress of the city. In the heart of an old farm, the rural lodging l'Espoir is located on the first floor of a restored Anjou farmhouse. The setting is pleasant and the atmosphere is peaceful so that you can make the most of your vacations in the countryside. L'Espoir is completely secure, so you can let your children play outside and enjoy the fresh air without having to worry about the dangers of the road. Françoise, Gilles the owners and their four-legged friends will give you a warm welcome. On your arrival, a basket of local or fresh products is waiting for you, depending on the season. Living room with a small kitchenette : mini oven + microwave, electric wok, washing machine and dishwasher
1 large bedroom (25 m²) with 2 beds 90 + 1 bed 140 + a lounge area
1 bathroom and separate toilets
Board games
Complete baby equipment.
Grassed ground and petanque ground, garden furniture, barbecue…
Sheets and heating included.
Possibility to rent the reception room for family gatherings.
Deutsch
Die Ferme de l'Espoir liegt 15 Minuten von Angers entfernt und ist ein Ort der Ruhe, ideal für einen Urlaub mit der Familie oder zu zweit, weit weg vom Lärm und Stress der Stadt. Das Ferienhaus l'Espoir liegt im Herzen eines ehemaligen landwirtschaftlichen Betriebs und ist im Obergeschoss eines restaurierten Anjou-Langhauses untergebracht. Die Umgebung ist angenehm und die Atmosphäre friedlich, damit Sie Ihren Urlaub auf dem Land optimal genießen können. Das Landhaus l'Espoir ist komplett gesichert, sodass Sie Ihre Kinder draußen spielen lassen und die frische Luft genießen können, ohne sich um die Gefahren der Straße sorgen zu müssen. Françoise und Gilles, die Eigentümer, und ihre vierbeinigen Freunde werden Sie herzlich willkommen heißen. Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein gefüllter Korb mit lokalen oder frischen Produkten je nach Jahreszeit. Wohnzimmer mit kleiner Kochecke: Miniofen + Mikrowelle, elektrischer Wok, Waschmaschine und Geschirrspüler
1 großes Schlafzimmer (25 m²) mit 2 Einzelbetten 90 + 1 Bett 140 + Sitzecke
1 Badezimmer mit Dusche und separatem WC
Gesellschaftsspiele
Komplette Babyausstattung.
Wiesengrundstück und Bouleplatz, Gartenmöbel, Grill…
Bettwäsche und Heizung inbegriffen.
Möglichkeit, den Empfangsraum zu mieten, der für Familientreffen genutzt werden kann.
Dutch
De Ferme de l'Espoir ligt op 15 minuten van Angers en is een rustige plek, ideaal voor een vakantie met het gezin of met z'n tweeën, ver van het lawaai en de stress van de stad. In het hart van een voormalige boerderij ligt de landelijke gîte Espoir op de eerste verdieping van een gerestaureerde boerderij uit de Anjou. De omgeving is aangenaam en de sfeer is rustig, zodat u optimaal kunt genieten van uw vakantie op het platteland. De gîte rural l'Espoir is volledig beveiligd, zodat u uw kinderen buiten kunt laten spelen en van de frisse lucht kunt genieten zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de gevaren van de weg. Françoise en Gilles, de eigenaars, en hun viervoeters heten u van harte welkom. Bij uw aankomst staat er een mand met lokale of verse producten voor u klaar, afhankelijk van het seizoen. Woonkamer met een kleine kitchenette: mini-oven + magnetron, elektrische wok, wasmachine en vaatwasser
1 grote slaapkamer (25 m²) met 2 eenpersoonsbedden + 1 tweepersoonsbed + een zithoek
1 aparte doucheruimte en toilet
Bordspellen
Complete baby uitrusting.
Grasveld en petanqueterrein, tuinmeubilair, barbecue…
Lakens en verwarming inbegrepen.
Mogelijkheid om de ontvangstruimte te huren voor familiebijeenkomsten.
Español
Situada a 15 minutos de Angers, la Ferme de l'Espoir es un lugar tranquilo ideal para unas vacaciones en familia o en pareja, lejos del ruido y el estrés de la ciudad. En el corazón de una antigua granja, la casa rural Espoir se encuentra en la primera planta de una granja restaurada de Anjou. El entorno es agradable y el ambiente tranquilo para que pueda disfrutar al máximo de sus vacaciones en el campo. La casa rural l'Espoir es completamente segura, por lo que podrá dejar que sus hijos jueguen al aire libre y disfruten del aire fresco sin tener que preocuparse por los peligros de la carretera. Françoise y Gilles, los propietarios, y sus amigos de cuatro patas le darán una cálida bienvenida. A su llegada, le espera una cesta de productos locales o frescos, según la temporada. Salón con una pequeña cocina americana : mini horno + microondas, wok eléctrico, lavadora y lavavajillas
1 habitación grande (25 m²) con 2 camas individuales + 1 cama doble + un salón
1 cuarto de ducha y aseo separados
Juegos de mesa
Equipamiento completo para bebés.
Terreno con césped y petanca, muebles de jardín, barbacoa…
Sábanas y calefacción incluidas.
Posibilidad de alquilar la sala de recepción para reuniones familiares.
Italiano
Situata a 15 minuti da Angers, la Ferme de l'Espoir è un luogo tranquillo, ideale per una vacanza in famiglia o in coppia, lontano dal rumore e dallo stress della città. Nel cuore di un'antica fattoria, l'Espoir rural gîte si trova al primo piano di una casa colonica angioina restaurata. L'ambiente è piacevole e l'atmosfera è tranquilla, in modo che possiate godervi al massimo la vostra vacanza in campagna. Il gîte rural l'Espoir è completamente sicuro, quindi potete lasciare che i vostri bambini giochino all'aperto e si godano l'aria fresca senza doversi preoccupare dei pericoli della strada. Françoise e Gilles, i proprietari, e i loro amici a quattro zampe vi daranno un caloroso benvenuto. Al vostro arrivo, vi aspetta un cesto di prodotti locali o freschi, a seconda della stagione. Soggiorno con piccolo angolo cottura: mini forno + microonde, wok elettrico, lavatrice e lavastoviglie
1 grande camera (25 m²) con 2 letti singoli + 1 letto matrimoniale + un'area salotto
1 bagno con doccia e servizi igienici separati
Giochi da tavolo
Attrezzatura completa per bambini.
Terreno erboso e campo da bocce, mobili da giardino, barbecue…
Lenzuola e riscaldamento inclusi.
Possibilità di affittare la sala di ricevimento per riunioni di famiglia.