Gîte La Douceur – Brain-sur-Allonnes

Bienvenue au cœur du Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine au Gîte de caractère 'La douceur'. Longère rénovée indépendante, grand confort. Située dans un hameau à 1 km du village, 150m² environnée de bois, vignes et rivière au calme avec vue sur étendue d'eau fleurie de lotus. Au rez de chaussée, vous trouverez : – une cuisine équipée ouverte sur le séjour – un salon avec cheminée décorative et télévision. – une chambre avec un lit 160, – une salle d'eau – WC indépendant Vous pourrez accéder à l'étage par un bel escalier avec rampe, vous y découvrirez : – une grande mezzanine avec deux couchages, l'un double et l'autre simple – une chambre avec un lit 140, – une salle de bain ouverte composée d'une baignoire et d'un lavabo. – WC indépendant Cour et jardin arboré avec terrain non clos. Abri sous lavoir avec 2ème salon de jardin.

Welcome to the heart of the Loire Anjou Touraine Regional Nature Park at the character gite 'La douceur'. Independent renovated farmhouse, great comfort. Located in a hamlet at 1 km from the village, 150m² surrounded by woods, vineyards and river in a quiet area with a view on a stretch of water with lotus flowers. On the ground floor, you will find : – an equipped kitchen open on the living room – a living room with decorative fireplace and television. – a room with a bed 160, – a shower room – Independent WC You can access the first floor by a beautiful staircase with ramp, you will discover : – a large mezzanine with two beds, one double and the other single – a room with a bed 140, – an open bathroom with a bathtub and a sink. – Independent WC Courtyard and garden with trees and unfenced land. Shelter under wash-house with 2nd garden furniture.

Willkommen im Herzen des Regionalen Naturparks Loire Anjou Touraine im Gîte de caractère 'La douceur'. Unabhängiges, renoviertes Bauernhaus mit hohem Komfort. In einem Weiler, 1 km vom Dorf entfernt, 150m², umgeben von Wäldern, Weinbergen und Fluss, ruhig gelegen mit Blick auf einen mit Lotusblumen bepflanzten Teich. Im Erdgeschoss finden Sie : – eine zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche – ein Wohnzimmer mit dekorativem Kamin und Fernseher. – ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, – ein Badezimmer – Separates WC Über eine schöne Treppe mit Geländer gelangen Sie in den ersten Stock, dort entdecken Sie : – ein großes Zwischengeschoss mit zwei Schlafplätzen, einem Doppel- und einem Einzelbett – ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, – ein offenes Badezimmer, das aus einer Badewanne und einem Waschbecken besteht. – Separates WC Hof und Garten mit Bäumen und nicht eingezäuntem Grundstück. Unterstand unter dem Waschhaus mit 2. Gartenmöbeln.

Welkom in het hart van het regionale natuurpark Loire Anjou Touraine in de karaktervolle gîte 'La douceur'. Gerenoveerde onafhankelijke boerderij, groot comfort. Gelegen in een gehucht op 1 km van het dorp, 150m² omgeven door bossen, wijngaarden en rivier in een rustige omgeving met uitzicht op een meer vol lotusbloemen. Op de begane grond vindt u : – een ingerichte keuken open op de woonkamer – een woonkamer met decoratieve open haard en televisie. – een slaapkamer met een tweepersoonsbed, – een doucheruimte – Onafhankelijke WC U kunt de eerste verdieping bereiken via een mooie trap met een hellingbaan, u ontdekt : – een grote mezzanine met twee bedden, een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed – een slaapkamer met een tweepersoonsbed, – een open badkamer met ligbad en wastafel. – Onafhankelijke WC Binnenplaats en tuin met bomen en niet omheind terrein. Schuilplaats onder het washok met 2e tuinmeubelen.

Bienvenido al corazón del Parque Natural Regional del Loira Anjou Touraine en la casa rural de carácter "La douceur". Masía independiente renovada, gran confort. Situado en una aldea a 1 km del pueblo, 150m² rodeado de bosques, viñedos y río en un entorno tranquilo con vistas a un tramo de agua con flores de loto. En la planta baja, encontrará : – una cocina equipada y abierta al salón – una sala de estar con chimenea decorativa y televisión. – un dormitorio con una cama doble, – un cuarto de ducha – WC independiente Se accede a la primera planta por una bonita escalera con rampa, se descubre : – un gran altillo con dos camas, una doble y una individual – un dormitorio con una cama doble, – un baño abierto con bañera y lavabo. – WC independiente Patio y jardín con árboles y terreno sin vallar. Refugio bajo el lavadero con 2° mobiliario de jardín.

Benvenuti nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira, Angiò e Touraine, presso l'alloggio di carattere "La douceur". Cascina indipendente ristrutturata, grande comfort. Situato in una frazione a 1 km dal paese, 150m² circondati da boschi, vigneti e fiume in un ambiente tranquillo che si affaccia su uno specchio d'acqua con fiori di loto. Al piano terra si trovano : – una cucina attrezzata aperta sul soggiorno – un soggiorno con camino decorativo e televisione. – una camera con letto matrimoniale, – un bagno con doccia – WC indipendente Si accede al primo piano da una bella scala con rampa, si scopre : – un ampio soppalco con due letti, uno matrimoniale e uno singolo – una camera con letto matrimoniale, – un bagno aperto con vasca e lavabo. – WC indipendente Cortile e giardino con alberi e terreno non recintato. Riparo sotto il lavatoio con 2° mobili da giardino.