Description
Maison de caractère pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes sur un domaine privé à 5 minutes du centre ville de La Flèche, offrant charme et confort.
Vous aurez accès à une piscine extérieure pour vous rafraîchir et vous amuser sous le soleil. Le parc de 3 hectares est un véritable terrain de jeu pour les enfants et un havre de paix pour les parents. Il y a même un étang (non clos, on vous demandera juste de veiller sur les plus jeunes) où vous pourrez observer la nature.
English
Character house for up to 6 people on a private estate 5 minutes from La Flèche town center, offering charm and comfort.
You'll have access to an outdoor swimming pool to cool off and have fun in the sun. The 3-hectare park is a real playground for children and a haven of peace for parents. There's even a pond (not fenced in – you'll just have to keep an eye on the young ones) where you can observe nature.
Deutsch
Charakteristisches Haus für bis zu 6 Personen auf einem Privatgrundstück 5 Minuten vom Stadtzentrum von La Flèche entfernt, das Charme und Komfort bietet.
Sie haben Zugang zu einem Außenpool, in dem Sie sich erfrischen und in der Sonne vergnügen können. Der 3 Hektar große Park ist ein wahrer Spielplatz für Kinder und eine Oase der Ruhe für die Eltern. Es gibt sogar einen Teich (nicht eingezäunt, Sie werden nur gebeten, auf die Kleinen aufzupassen), wo Sie die Natur beobachten können.
Dutch
Dit karakteristieke huis voor maximaal 6 personen ligt op een privédomein op 5 minuten van het centrum van La Flèche en biedt charme en comfort.
Je hebt toegang tot een buitenzwembad om af te koelen en plezier te maken in de zon. Het park van 3 hectare is een echte speeltuin voor de kinderen en een oase van rust voor de ouders. Er is zelfs een vijver (niet omheind, je moet gewoon op de kleintjes letten) waar je de natuur kunt observeren.
Español
Esta casa de carácter con capacidad para 6 personas, situada en una finca privada a 5 minutos del centro de La Flèche, ofrece encanto y confort.
Tendrá acceso a una piscina exterior para refrescarse y divertirse al sol. El parque de 3 hectáreas es un verdadero campo de juegos para los niños y un remanso de paz para los padres. Incluso hay un estanque (no vallado, sólo tendrá que vigilar a los más pequeños) donde podrá observar la naturaleza.
Italiano
Questa casa di carattere può ospitare fino a 6 persone in una tenuta privata a 5 minuti dal centro di La Flèche e offre fascino e comfort.
Avrete accesso a una piscina all'aperto per rinfrescarvi e divertirvi al sole. Il parco di 3 ettari è un vero parco giochi per i bambini e un'oasi di pace per i genitori. C'è anche un laghetto (non recintato, dovrete solo tenere d'occhio i più piccoli) dove potrete osservare la natura.