Description
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la campagne environnante et sur le Mont de Cerisy qui se couvre de rhodos au printemps. Les amateurs de pêche et de randonnée seront ravis, le gîte est situé à proximité d'un triangle de rivières à truites et du GR 22B et GR 226.
Équipement tout inclus. Maison ancienne, agréable et chaleureuse, à proximité des propriétaires. Au Rez-de-chaussée : séjour avec coin-cuisine, véranda, salle d'eau avec WC. À l'étage : mezzanine (2 lits 1 personne 90c190 cm, 1 lit 2 personnes 140×190 cm). Lit bébé. Chauffage électrique inclus. Lave-linge commun avec les propriétaires. Jardin non clos de 2000 m² avec salon de jardin et barbecue. Mare non close (avec canards sauvages) Pour la clientèle professionnelle, les draps et le ménage sont obligatoires
English
You can enjoy a panoramic view of the surrounding countryside and the Mont de Cerisy which is covered with rhodos in spring. Fishing and hiking enthusiasts will be delighted, the lodge is located near a triangle of trout rivers and the GR 22B and GR 226.
All-inclusive equipment. Old house, pleasant and warm, close to the owners. On the ground floor: living room with kitchen area, veranda, bathroom with WC. Upstairs: mezzanine (2 single beds, 1 double bed). Baby cot. Electric heating. Washing machine shared with the owners. Unfenced garden of 2000 m² with garden furniture and barbecue.
Deutsch
Sie genießen einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft und den Mont de Cerisy, der im Frühling mit Rhodos bedeckt ist. Angel- und Wanderfreunde werden begeistert sein. Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe eines Dreiecks von Forellenflüssen und der GR 22B und GR 226.
Ausrüstung alles inbegriffen. Altes, angenehmes und gemütliches Haus in der Nähe der Eigentümer. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Veranda, Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss: Mezzanin (2 Einzelbetten 90c190 cm, 1 Doppelbett 140×190 cm). Kinderbett. Elektrische Heizung inbegriffen. Gemeinsame Waschmaschine mit den Eigentümern. Nicht eingezäunter Garten von 2000 m² mit Gartenmöbeln und Grill. Nicht eingezäunter Teich (mit Wildenten) Für Geschäftskunden sind Bettwäsche und Reinigung obligatorisch
Dutch
Je kunt genieten van panoramische uitzichten over het omliggende platteland en de Mont de Cerisy, die in de lente bedekt is met rododendrons. Vis- en wandelliefhebbers kunnen hun hart ophalen, want de gîte ligt vlakbij een driehoek van forellenrivieren en de wandelpaden GR 22B en GR 226.
All-inclusive uitrusting. Gezellig oud huis, dicht bij de eigenaars. Begane grond: woonkamer met kitchenette, serre, doucheruimte met WC. Eerste verdieping: mezzanine (2 eenpersoonsbedden 90×190 cm, 1 tweepersoonsbed 140×190 cm). Kinderbed. Elektrische verwarming inbegrepen. Gemeenschappelijke wasmachine. Omheinde tuin van 2000 m² met tuinmeubelen en barbecue. Omheinde vijver (met wilde eenden). Voor zakelijke klanten zijn beddengoed en schoonmaak verplicht
Español
Podrá disfrutar de vistas panorámicas sobre la campiña circundante y el Monte de Cerisy, que se cubre de rododendros en primavera. Los aficionados a la pesca y al senderismo estarán encantados, ya que la casa rural se encuentra cerca de un triángulo de ríos trucheros y de los senderos GR 22B y GR 226.
Equipamiento todo incluido. Acogedora casa antigua, cerca de los propietarios. Planta baja: salón con cocina americana, invernadero, cuarto de ducha con WC. Primera planta: entresuelo (2 camas individuales 90×190 cm, 1 cama doble 140×190 cm). Cuna. Calefacción eléctrica incluida. Lavadora común. Jardín no cerrado de 2000 m² con muebles de jardín y barbacoa. Estanque no cerrado (con patos salvajes) Para los clientes de negocios, la ropa de cama y la limpieza son obligatorias
Italiano
Potrete godere di viste panoramiche sulla campagna circostante e sul Mont de Cerisy, che in primavera si ricopre di rododendri. Gli amanti della pesca e dell'escursionismo saranno soddisfatti, poiché il gîte si trova vicino a un triangolo di fiumi di trote e ai sentieri GR 22B e GR 226.
Attrezzatura all-inclusive. Antica casa accogliente, vicina ai proprietari. Piano terra: soggiorno con angolo cottura, giardino d'inverno, bagno con doccia e WC. Primo piano: mezzanino (2 letti singoli 90×190 cm, 1 letto matrimoniale 140×190 cm). Culla. Riscaldamento elettrico incluso. Lavatrice in comune. Giardino recintato di 2000 m² con mobili da giardino e barbecue. Laghetto non recintato (con anatre selvatiche) Per i clienti business, la biancheria da letto e le pulizie sono obbligatorie