Description
Jolie bâtisse indépendante du 18eme siècle au calme au coeur de Blaye. Très grande terrasse avec vue sur verger sans vis a vis. 2 grandes chambres de 35m2 et une salle d'eau fraichement rénovée avec douche à l'italienne. Cuisine équipée (lave linge, lave vaisselle, réfrigérateur…). Entrée privative. Parking sécurisé sur place. Piscine chauffée en saison.
Services disponibles sur place (sur réservation avec supplément):
– Jaccuzi
– Sauna
– Massages Ayurvédiques
– Location vélos
– Location salle de réunion (12 pers assises/30 debout)
– Diner dans le jardin
English
Attractive, detached 18th-century building in a quiet location in the heart of Blaye. Very large terrace overlooking orchard, not overlooked. 2 large bedrooms (35m2) and newly renovated shower room with walk-in shower. Fully equipped kitchen (washing machine, dishwasher, refrigerator…). Private entrance. Secure on-site parking. Heated pool in season.
Services available on site (booking required at extra cost):
– Jacuzzi
– Sauna
– Ayurvedic massages
– Bicycle rental
– Meeting room rental (12 seated/30 standing)
– Dinner in the garden
Deutsch
Schönes freistehendes Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in ruhiger Lage im Herzen von Blaye. Sehr große Terrasse mit Blick auf den Obstgarten. 2 große Schlafzimmer von 35m2 und ein frisch renoviertes Badezimmer mit italienischer Dusche. Ausgestattete Küche (Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank…). Privater Eingang. Sicherer Parkplatz auf dem Gelände. Beheizter Pool in der Saison.
Dienstleistungen vor Ort verfügbar (Reservierung mit Aufpreis):
– Jaccuzi
– Sauna
– Ayurvedische Massagen
– Fahrradverleih
– Konferenzraum mieten (12 Sitzplätze/30 Stehplätze)
– Abendessen im Garten
Dutch
Mooi vrijstaand huis uit de 18e eeuw op een rustige locatie in het hart van Blaye. Zeer groot terras met uitzicht op boomgaard zonder inkijk. 2 grote slaapkamers van 35m2 en een pas gerenoveerde doucheruimte met Italiaanse douche. Ingerichte keuken (wasmachine, vaatwasser, koelkast, enz.). Eigen ingang. Beveiligde parkeerplaats op het terrein. Verwarmd zwembad in het seizoen.
Ter plaatse beschikbare diensten (tegen betaling):
– Jacuzzi
– Sauna
– Ayurvedische massages
– Fietsverhuur
– Huur vergaderzaal (12 zitplaatsen/30 staanplaatsen)
– Diner in de tuin
Español
Bonita casa unifamiliar del siglo 18 en una zona tranquila en el corazón de Blaye. Muy amplia terraza con vistas a huerto sin vecinos. 2 amplios dormitorios de 35m2 y un cuarto de baño recién renovado con ducha italiana. Cocina equipada (lavadora, lavavajillas, nevera, etc.). Entrada privada. Aparcamiento vigilado. Piscina climatizada en temporada.
Servicios disponibles in situ (reserva obligatoria con coste adicional):
– Jacuzzi
– Sauna
– Masajes ayurvédicos
– Alquiler de bicicletas
– Alquiler de salas de reuniones (12 personas sentadas/30 de pie)
– Cena en el jardín
Italiano
Graziosa casa indipendente del XVIII secolo in posizione tranquilla nel cuore di Blaye. Terrazza molto grande con vista su un frutteto non affacciato. 2 grandi camere da letto di 35 m2 e un bagno con doccia italiana recentemente rinnovato. Cucina attrezzata (lavatrice, lavastoviglie, frigorifero, ecc.). Ingresso privato. Parcheggio custodito in loco. Piscina riscaldata in stagione.
Servizi disponibili in loco (su prenotazione e a pagamento):
– Jacuzzi
– Sauna
– Massaggi ayurvedici
– Noleggio biciclette
– Noleggio sala riunioni (12 posti a sedere/30 in piedi)
– Cena in giardino