Gîte La Chanterie – Montbizot

Bienvenue au Gîte de la Chanterie ! A 20 minutes du Centre Ville du Mans et situé sur une propriété du 17ème siècle, ce petit gîte, à proximité de la maison des propriétaires, est le lieu idéal pour profiter du calme et de la nature, dans un espace lumineux. A l'intérieur du gîte refait à neuf, une pièce de vie avec espace salon, un espace repas et une cuisine équipée sont à votre disposition. – 2 plaques vitro – 1 lave-vaisselle – 1 frigo avec petit compartiment congélateur, – 1 four micro-ondes et grill – 1 machine à café Senseo – 1 fer à repasser avec petite planche à repasser… TV écran plat. Côté nuit, une chambre avec un lit de 140 cm. Possibilité d'une troisième personne dans le canapé convertible présent dans le salon. Il n’est pas possible d’ajouter une quatrième personne dans le gîte. La salle d'eau est privative avec une grande douche à l'italienne, une vasque et un WC. Le logement est équipé de volets extérieurs dans la chambre ainsi que d'un volet électrique sur la baie vitrée. A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse ensoleillée ainsi qu'un petit jardin privatif. Des transats et un barbecue vous accompagneront tout au long de votre séjour. Un parking est à votre disposition, près de votre logement. Lit fait à l'arrivée, serviettes de toilette et tapis pour la salle d'eau fournis. Forfait ménage de 50 € obligatoire pour les professionnels. A très vite. Nadine & Didier

Welcome to Gîte de la Chanterie! Just 20 minutes from Le Mans town center and located on a 17th-century property, this small gîte, close to the owners' house, is the ideal place to enjoy peace and nature, in a luminous setting. Inside the newly refurbished gîte, you'll find a living room with a lounge area, a dining area and a fully-equipped kitchen. – 2 hotplates – 1 dishwasher – 1 fridge with small freezer compartment, – 1 microwave oven and grill – 1 Senseo coffee machine – 1 iron with small ironing board… Flat-screen TV. On the night side, one bedroom with a 140 cm bed. Possibility of a third person in the sofa bed in the living room. It is not possible to add a fourth person to the gîte. The bathroom has a large walk-in shower, washbasin and WC. The gîte is equipped with external shutters in the bedroom and an electric shutter on the bay window. Outside, you'll enjoy a sunny terrace and a small private garden. Deckchairs and a barbecue will accompany you throughout your stay. Parking is available close to your accommodation. Bed made up on arrival, towels and bathroom mat supplied. Cleaning fee of 50 ? compulsory for professionals. See you soon. Nadine & Didier

Willkommen im Gîte de la Chanterie! 20 Minuten vom Stadtzentrum von Le Mans entfernt und auf einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert gelegen, ist dieses kleine Ferienhaus in der Nähe des Hauses der Eigentümer der ideale Ort, um in einem hellen Raum die Ruhe und die Natur zu genießen. Im Inneren des neu renovierten Ferienhauses stehen Ihnen ein Wohnraum mit Sitzecke, ein Essbereich und eine ausgestattete Küche zur Verfügung. – 2 Glaskeramikkochfelder – 1 Geschirrspüler – 1 Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, – 1 Mikrowelle und Grill – 1 Senseo-Kaffeemaschine – 1 Bügeleisen mit kleinem Bügelbrett … Flachbildfernseher. Nachtseite: ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett. Möglichkeit für eine dritte Person auf dem im Wohnzimmer vorhandenen Schlafsofa. Es ist nicht möglich, eine vierte Person in der Unterkunft unterzubringen. Das Badezimmer ist privat und verfügt über eine große begehbare Dusche, ein Waschbecken und ein WC. Die Unterkunft ist mit Außenrollläden im Schlafzimmer und einem elektrischen Rollladen an der Fensterfront ausgestattet. Im Außenbereich können Sie eine Sonnenterrasse und einen kleinen Privatgarten nutzen. Liegestühle und ein Grill werden Sie während Ihres gesamten Aufenthalts begleiten. Ein Parkplatz steht Ihnen in der Nähe Ihrer Unterkunft zur Verfügung. Das Bett ist bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Teppiche für das Badezimmer sind vorhanden. Reinigungspauschale von 50 ? obligatorisch für Gewerbetreibende. Wir sehen uns sehr bald wieder. Nadine & Didier

Welkom in Gîte de la Chanterie! Op slechts 20 minuten van het centrum van Le Mans en gelegen op een 17e eeuws landgoed, is deze kleine gîte, dicht bij het huis van de eigenaren, de ideale plek om te genieten van de rust en stilte van de natuur, in een lichte en luchtige ruimte. Binnen in de onlangs gerenoveerde gîte vindt u een woonkamer met een zithoek, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken. – 2 kookplaten – 1 vaatwasser – 1 koelkast met klein vriesvak – 1 magnetron en grill – 1 Senseo koffiezetapparaat – 1 strijkijzer met kleine strijkplank… Flatscreen-tv. Aan de nachtzijde, een slaapkamer met een bed van 140 cm. Mogelijkheid voor een derde persoon in de slaapbank in de woonkamer. Het is niet mogelijk om een vierde persoon toe te voegen aan de gîte. Er is een eigen badkamer met een grote inloopdouche, wastafel en WC. De gîte is uitgerust met externe rolluiken in de slaapkamer en een elektrisch rolluik voor de erker. Buiten kun je genieten van een zonnig terras en een kleine privétuin. Ligstoelen en een barbecue zijn beschikbaar tijdens je verblijf. Er is parkeergelegenheid in de buurt van je accommodatie. Bed opgemaakt bij aankomst, handdoeken en badmat aanwezig. Een schoonmaakkost van 50 € is verplicht voor professionelen. Tot ziens. Nadine & Didier

¡Bienvenido al Gîte de la Chanterie! A sólo 20 minutos del centro de Le Mans y situada en una propiedad del siglo XVII, esta pequeña casa rural, cerca de la casa de los propietarios, es el lugar ideal para disfrutar de la paz y la tranquilidad de la naturaleza, en un espacio luminoso y aireado. En el interior de la casa rural, recientemente reformada, encontrará un salón con zona de estar, una zona de comedor y una cocina totalmente equipada. – 2 placas eléctricas – 1 lavavajillas – 1 frigorífico con congelador pequeño – 1 microondas y grill – 1 cafetera Senseo – 1 plancha con tabla de planchar pequeña… TV de pantalla plana. En la parte de noche, un dormitorio con cama de 140 cm. Posibilidad de una tercera persona en el sofá cama del salón. No es posible añadir una cuarta persona a la casa rural. Hay un cuarto de baño privado con una gran ducha a ras de suelo, lavabo y WC. La casa rural está equipada con persianas exteriores en el dormitorio y una persiana eléctrica en el mirador. En el exterior, podrá disfrutar de una terraza soleada y de un pequeño jardín privado. Tumbonas y barbacoa a su disposición durante toda su estancia. Hay aparcamiento cerca del alojamiento. Cama hecha a la llegada, toallas y alfombrilla de baño incluidas. Un cargo de limpieza de 50€ es obligatorio para los profesionales. Hasta pronto. Nadine & Didier

Benvenuti al Gîte de la Chanterie! A soli 20 minuti dal centro di Le Mans e situato in una proprietà del XVII secolo, questo piccolo gîte, vicino alla casa dei proprietari, è il luogo ideale per godere della pace e della tranquillità della natura, in uno spazio luminoso e arioso. All'interno del gîte, recentemente ristrutturato, troverete un soggiorno con area salotto, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata. – 2 piastre elettriche – 1 lavastoviglie – 1 frigorifero con piccolo scomparto congelatore, – 1 microonde e grill – 1 macchina da caffè Senseo – 1 ferro da stiro con piccolo asse da stiro… TV a schermo piatto. Sul lato notte, una camera con letto da 140 cm. Possibilità di ospitare una terza persona nel divano letto del soggiorno. Non è possibile aggiungere una quarta persona all'alloggio. C'è un bagno privato con una grande doccia walk-in, lavabo e WC. L'alloggio è dotato di persiane esterne nella camera da letto e di una persiana elettrica sul bovindo. All'esterno, potrete godere di una terrazza soleggiata e di un piccolo giardino privato. Sedie a sdraio e barbecue sono a disposizione per tutto il soggiorno. Il parcheggio è disponibile vicino all'alloggio. Il letto viene preparato all'arrivo, gli asciugamani e il tappetino da bagno sono forniti. Per i professionisti è previsto un supplemento di 50 € per le pulizie. A presto. Nadine & Didier