Description
Gîte mitoyen à une résidence secondaire, sur 3 niveaux, dans le village. 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90 gigognes), chambre / mezzanine (1 lit 140), salle d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle) / séjour (Internet / Wifi, télévision, canapé, poêle à bois), buanderie (lave-linge), chauffage complet électrique par le sol au rez-de-chaussée (inclus d'octobre à avril), devant de porte privé (6m²), salon de jardin, barbecue, draps fournis/lits faits à l'arrivée. Chaise haute et lit bébé sur demande. Linge de toilette en option. Taxe de séjour. Parking communal situé à 50m. Possibilité de local à vélos/motos/bateaux.
English
Gîte adjoining a second home, on 3 levels, in the village. 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90 gigognes), bedroom / mezzanine (1 bed 140), shower room, kitchenette (dishwasher) / living room (Internet / Wifi, TV, sofa, wood-burning stove), laundry room (washing machine), full electric underfloor heating on first floor (included from October to April), private front door (6m²), garden furniture, barbecue, bed linen provided / beds made on arrival. High chair and cot available on request. Towels optional. Tourist tax. Communal parking lot 50m away. Possibility of bike/motorcycle/boat storage.
Deutsch
An eine Zweitwohnung angrenzende Unterkunft, auf 3 Ebenen, im Dorf. 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 ausziehbare Einzelbetten 90), Schlafzimmer / Mezzanin (1 Bett 140), Badezimmer, Kochecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (Internet / WLAN, Fernseher, Sofa, Holzofen), Waschküche (Waschmaschine), komplette elektrische Fußbodenheizung im Erdgeschoss (von Oktober bis April inklusive), privater Vorgarten (6m²), Gartenmöbel, Grill, Bettwäsche vorhanden/ Betten bei Ankunft gemacht. Hochstuhl und Babybett auf Anfrage. Handtücher auf Anfrage. Kurtaxe. Kommunaler Parkplatz in 50 m Entfernung. Möglichkeit eines Fahrrad-/Motorrad-/Bootsraums.
Dutch
Gîte bij een vakantiehuis, op 3 niveaus, in het dorp. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed (140), 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden (90)), slaapkamer / mezzanine (1 tweepersoonsbed (140)), badkamer met douche, kitchenette (vaatwasser) / woonkamer (internet / Wifi, televisie, bank, houtkachel), bijkeuken (wasmachine), volledige elektrische vloerverwarming op de begane grond (inbegrepen van oktober tot april), eigen voordeur (6m²), tuinmeubelen, barbecue, lakens voorzien / opgemaakte bedden bij aankomst. Kinderstoel en kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Handdoeken optioneel. Toeristenbelasting. Gemeenschappelijke parkeerplaats op 50m. Mogelijkheid tot stalling van fietsen, motoren en boten.
Español
Casa rural contigua a una casa de vacaciones, en 3 niveles, en el pueblo. 2 habitaciones (1 cama doble (140), 2 camas individuales (90)), habitación/entresuelo (1 cama doble (140)), cuarto de ducha, cocina americana (lavavajillas) / salón (Internet/Wifi, televisión, sofá, estufa de leña), lavadero (lavadora), calefacción por suelo radiante eléctrico en la planta baja (incluido de octubre a abril), puerta de entrada privada (6 m²), muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama proporcionada / camas hechas a la llegada. Silla alta y cuna disponibles bajo petición. Toallas opcionales. Tasa de estancia. Parking comunitario a 50 m. Posibilidad de guardar bicicletas/motos/barcos.
Italiano
Gîte adiacente a una casa vacanze, su 3 livelli, nel villaggio. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale (140), 2 letti singoli estraibili (90)), camera da letto / soppalco (1 letto matrimoniale (140)), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (Internet / Wifi, televisione, divano, stufa a legna), ripostiglio (lavatrice), riscaldamento elettrico a pavimento al piano terra (incluso da ottobre ad aprile), porta d'ingresso privata (6m²), mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto fornita / letti preparati all'arrivo. Seggiolone e culla disponibili su richiesta. Asciugamani facoltativi. Tassa di soggiorno. Parcheggio comunale a 50 m. Possibilità di deposito bici/moto/barche.