Description
Niché à 800 m d’altitude, ce gîte labellisé Panda offre un panorama exceptionnel sur le massif des Vosges. Entouré de forêts et de paysages préservés, il est idéal pour les randonneurs, les familles et tous les amateurs de nature et de tranquillité.
À proximité de la Route des Vins et à moins de 30 km de Colmar, il constitue une base parfaite pour découvrir les villages alsaciens, leurs traditions et leurs terroirs, tout en profitant du calme et de la beauté des grands espaces…
English
Nestled at an altitude of 800 m, this Panda-labeled gîte offers exceptional panoramic views of the Vosges mountains. Surrounded by forests and unspoilt countryside, it's ideal for hikers, families and all lovers of nature and tranquillity.
Close to the Wine Route and less than 30 km from Colmar, it's the perfect base for discovering Alsace's villages, traditions and terroirs, while enjoying the peace and beauty of the great outdoors…
Deutsch
Dieses Ferienhaus mit dem Panda-Gütesiegel liegt auf 800 m Höhe und bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick auf die Vogesen. Umgeben von Wäldern und unberührten Landschaften ist es ideal für Wanderer, Familien und alle, die die Natur und Ruhe lieben.
In der Nähe der Weinstraße und weniger als 30 km von Colmar entfernt, ist es ein perfekter Ausgangspunkt, um die elsässischen Dörfer, ihre Traditionen und ihr Terroir zu entdecken und dabei die Ruhe und die Schönheit der weiten Landschaft zu genießen…
Dutch
Deze gîte met Panda-label ligt op 800 m hoogte en biedt een uitzonderlijk panoramisch uitzicht op de Vogezen. Omgeven door bossen en ongerepte natuur is het ideaal voor wandelaars, gezinnen en alle liefhebbers van natuur en rust.
Dichtbij de wijnroute en op minder dan 30 km van Colmar, is het de perfecte uitvalsbasis om de dorpen van de Elzas, hun tradities en hun terroirs te ontdekken, terwijl u geniet van de rust en de schoonheid van het buitenleven…
Español
Situada a 800 m de altitud, esta casa rural con la etiqueta Panda ofrece una vista panorámica excepcional de los Vosgos. Rodeada de bosques y paisajes vírgenes, es ideal para excursionistas, familias y todos los amantes de la naturaleza y la tranquilidad.
Cerca de la Ruta del Vino y a menos de 30 km de Colmar, es el punto de partida ideal para descubrir los pueblos de Alsacia, sus tradiciones y sus terruños, disfrutando de la paz y la belleza de la naturaleza…
Italiano
Situato a 800 metri di altitudine, questo gîte con marchio Panda offre un'eccezionale vista panoramica sulle montagne dei Vosgi. Circondato da foreste e da una campagna incontaminata, è ideale per gli escursionisti, le famiglie e tutti gli amanti della natura e della tranquillità.
Vicino alla Strada del Vino e a meno di 30 km da Colmar, è la base perfetta per scoprire i villaggi dell'Alsazia, le loro tradizioni e i loro terroir, godendo della pace e della bellezza dei grandi spazi aperti…