GÎTE DE LA BOUTRUCHÈRE – La Baconnière

Pour un séjour à la campagne, sans être éloigné des activités ou des commerces, séjournez à la Boutruchère à la Baconnière. Accès par une voie rapide de Laval et des sorties d'autoroute. Le gîte offre un grand salon 33m², une cuisine équipée avec espace repas et 3 vastes chambres avec bureau et rangements (2 lit doubles et 2 lits simples) ainsi que 2 salles d'eau dont une avec baignoire. Selon la météo, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse exposée à l'Ouest, sous la patio ou à l'ombre de la maison ! Autour du gîte, un champ avec des moutons et de nombreux arbres fruitiers. Pour les enfants, des jeux type balançoire et bac à sable, raquettes, boules de pétanque, et pour le bébé, tout y est de la table à langer au lit avec matelas ou les barres à poser au lit simple. Prêt de 2 vélos adultes. En moto ou à vélo, vous pourrez mettre vos équipements à l'abri sous le patio. Les commerces sont à 2.5km, au centre de la Baconnière. Pour vos sorties, découvrez Laval, son château, son musée, le port de plaisance (location bateaux à la journée, pédalo, vélo) pour une descente sur la Mayenne et son chemin de halage, sans oublier les Lumières de Laval en décembre. Visitez les cités de caractères, parcourez les chemins de randonnées ou participez aux nombreux festivals de musique en Mayenne. Les commerces de proximité sont au centre de la Baconnière (2.5km), yc supérette, pharmacie …

For a stay in the countryside, without being far from activities or shops, stay at La Boutruchère in La Baconnière. Access via Laval expressway and freeway exits. The gîte offers a large 33m² living room, a fully-equipped kitchen with dining area and 3 large bedrooms with desk and storage space (2 double beds and 2 single beds), as well as 2 shower rooms, one of which has a bathtub. Depending on the weather, you can enjoy your meals on the west-facing terrace, under the patio or in the shade of the house! Around the gîte, a field with sheep and numerous fruit trees. Children's play equipment includes swings and sandboxes, rackets, petanque balls, and for babies there's everything from changing tables to cots with mattresses or bars for single beds. Loan of 2 adult bicycles. If you're on a bike or motorcycle, you can store your equipment under the patio shelter. Shops are 2.5km away, in the center of La Baconnière. For your outings, discover Laval, its castle, its museum, the marina (boat hire by the day, pedal boats, bicycles) for a trip down the Mayenne and its towpath, not forgetting the Lumières de Laval in December. Visit the "cités de caractères", go hiking or take part in the many music festivals in Mayenne. Local shops are in the center of La Baconnière (2.5km), including supermarkets, pharmacies…

Für einen Aufenthalt auf dem Land, ohne weit von Aktivitäten oder Geschäften entfernt zu sein, wohnen Sie in La Boutruchère in La Baconnière. Zugang über eine Schnellstraße von Laval und Autobahnausfahrten. Das Ferienhaus bietet ein großes Wohnzimmer (33m²), eine ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 geräumige Schlafzimmer mit Schreibtisch und Stauraum (2 Doppelbetten und 2 Einzelbetten) sowie 2 Badezimmer, eines davon mit Badewanne. Je nach Wetterlage können Sie Ihre Mahlzeiten auf der nach Westen ausgerichteten Terrasse, unter dem Innenhof oder im Schatten des Hauses einnehmen! Rund um das Ferienhaus befindet sich ein Feld mit Schafen und zahlreichen Obstbäumen. Für die Kinder gibt es Spiele wie Schaukel und Sandkasten, Schläger und Boulekugeln, und für das Baby ist alles da, vom Wickeltisch bis zum Bett mit Matratze oder Stangen, die man auf das Einzelbett legen kann. Verleih von 2 Fahrrädern für Erwachsene. Wenn Sie mit dem Motorrad oder Fahrrad unterwegs sind, können Sie Ihre Ausrüstung unter dem Patio unterstellen. Die Einkaufsmöglichkeiten befinden sich 2,5 km entfernt im Zentrum von La Baconnière. Entdecken Sie Laval, sein Schloss, sein Museum, den Jachthafen (Tagesbootverleih, Tretboote, Fahrräder) für eine Fahrt auf der Mayenne und ihrem Treidelpfad, und nicht zu vergessen die Lichter von Laval im Dezember. Besuchen Sie die Cités de caractères (Städte mit Charakter), wandern Sie auf den Wanderwegen oder nehmen Sie an den zahlreichen Musikfestivals in der Mayenne teil. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im Zentrum von La Baconnière (2,5 km), darunter ein Supermarkt, eine Apotheke …

Voor een verblijf op het platteland, zonder ver van activiteiten of winkels te zijn, verblijf je in La Boutruchère in La Baconnière. Bereikbaar via de tweebaansweg van Laval en de afritten van de snelweg. De gîte biedt een grote woonkamer van 33 m², een volledig uitgeruste keuken met eethoek en 3 grote slaapkamers met bureau en opbergruimte (2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden), evenals 2 doucheruimtes, waarvan één met bad. Afhankelijk van het weer kun je genieten van je maaltijden op het terras op het westen, onder de patio of in de schaduw van het huis! Rondom de gîte is een veld met schapen en veel fruitbomen. Voor de kinderen zijn er spelletjes zoals schommels en zandbakken, rackets, petanqueballen, en voor de baby is er alles van een aankleedtafel tot een bedje met matras of spijlen om op het eenpersoonsbed te zetten. 2 leenfietsen voor volwassenen. Als je met de motor of de fiets bent, kun je je materiaal overdekt op het terras stallen. Winkels bevinden zich op 2,5 km afstand, in het centrum van La Baconnière. Ontdek voor uw uitstapjes Laval, het kasteel, het museum, de jachthaven (bootverhuur per dag, waterfietsen, fietsen) voor een tochtje op de Mayenne en het jaagpad, en niet te vergeten de Lumières de Laval in december. Bezoek de "cités de caractères", wandel over de wandelpaden of neem deel aan de vele muziekfestivals in Mayenne. Lokale winkels vind je in het centrum van La Baconnière (2,5 km), waaronder een minimarkt en apotheek.

Para una estancia en plena naturaleza, sin estar lejos de las actividades ni de los comercios, alójese en La Boutruchère, en La Baconnière. Acceso por la autovía de Laval y las salidas de la autopista. La casa rural ofrece un gran salón de 33 m², una cocina totalmente equipada con comedor y 3 grandes habitaciones con escritorio y espacio de almacenamiento (2 camas dobles y 2 camas individuales), así como 2 cuartos de ducha, uno de ellos con bañera. Dependiendo del tiempo que haga, podrá disfrutar de sus comidas en la terraza orientada al oeste, bajo el patio o a la sombra de la casa Alrededor de la casa rural hay un campo con ovejas y muchos árboles frutales. Para los niños, hay juegos como columpios y areneros, raquetas, bolas de petanca, y para el bebé, hay de todo, desde un cambiador hasta una cama con colchón o barras para poner en la cama individual. 2 bicicletas para adultos en préstamo. Si vas en moto o bicicleta, puedes guardar tu equipo a cubierto en el patio. Las tiendas están a 2,5 km, en el centro de La Baconnière. Para sus excursiones, descubra Laval, su castillo, su museo, el puerto deportivo (alquiler de barcos por días, pedales, bicicletas) para un paseo por el Mayenne y su camino de sirga, sin olvidar las Lumières de Laval en diciembre. Visite las "cités de caractères", recorra los senderos o participe en los numerosos festivales de música de Mayenne. Los comercios locales se encuentran en el centro de La Baconnière (2,5 km), incluidos un minimercado y una farmacia.

Per un soggiorno in campagna, senza essere lontani da attività o negozi, soggiornate a La Boutruchère a La Baconnière. Accesso tramite la superstrada e le uscite autostradali di Laval. L'alloggio dispone di un ampio soggiorno di 33 m², di una cucina completamente attrezzata con zona pranzo e di 3 grandi camere da letto con scrivania e ripostiglio (2 letti matrimoniali e 2 letti singoli), nonché di 2 bagni con doccia, di cui uno con vasca. A seconda del tempo, potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza esposta a ovest, sotto il patio o all'ombra della casa! Intorno alla casa c'è un campo con pecore e molti alberi da frutto. Per i bambini ci sono giochi come altalene e sabbiere, racchette, palle da bocce, e per il bambino c'è tutto, dal fasciatoio al letto con materasso o sbarre da mettere sul letto singolo. 2 biciclette per adulti in prestito. Se siete in moto o in bicicletta, potete riporre l'attrezzatura al coperto nel patio. I negozi si trovano a 2,5 km, nel centro di La Baconnière. Per le vostre gite, scoprite Laval, il suo castello, il suo museo, il porto turistico (noleggio barche a giornata, pedalò, biciclette) per una gita lungo la Mayenne e la sua alzaia, senza dimenticare le Lumières de Laval a dicembre. Visitate le "cités de caractères", percorrete i sentieri o partecipate ai numerosi festival musicali della Mayenne. I negozi locali si trovano nel centro di La Baconnière (2,5 km), tra cui un minimarket e una farmacia.