Description
La Bouillatrie se situe dans la campagne française de ce beau départment qu'est la Vendée. Les aménagements comprennent 3 gîtes, chacun équipés un cuisine/salon de sejour/salon, 2 chambres et 2 salles de bain pour 4 ou 6 personnes. Le gîte ai WIFi, télévision et DVD. A l'extérieur il y a une piscine avec chauffage solaire, terrasse avec beaucoup tables, chaisse, tennis de table, piste de boule, trampoline. Aussi il y a beaucoup velos, remorque pour le velo, petit lits, chaise haute et toute terrain buggy.
English
La Bouillatrie is located in the French countryside in the beautiful Vendée department. The accommodation comprises 3 gîtes, each equipped with a kitchen/living room/lounge, 2 bedrooms and 2 bathrooms for 4 or 6 people. The gîtes have WIFi, TV and DVD. Outside there's a swimming pool with solar heating, terrace with lots of tables, chairs, table tennis, boule court, trampoline. There are also plenty of bicycles, bike trailers, cribs, high chairs and buggy terrain.
Deutsch
La Bouillatrie liegt in der französischen Landschaft im schönen Departement Vendée. Die Anlage besteht aus 3 Gîtes, die jeweils mit einer Küche/Wohnzimmer/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern für 4 oder 6 Personen ausgestattet sind. Die Unterkunft verfügt über WIFI, Fernsehen und DVD. Im Außenbereich gibt es einen Pool mit Solarheizung, eine Terrasse mit vielen Tischen, Stühlen, Tischtennis, Boulebahn und Trampolin. Es gibt auch viele Fahrräder, Fahrradanhänger, Kinderbetten, Hochstühle und ein Buggygelände.
Dutch
La Bouillatrie ligt op het Franse platteland in het prachtige departement Vendée. De accommodatie bestaat uit 3 gîtes, elk voorzien van een keuken/woonkamer, 2 slaapkamers en 2 badkamers voor 4 of 6 personen. De gîte heeft WIFi, televisie en DVD. Buiten is er een zwembad met zonneverwarming, terras met veel tafels, stoelen, tafeltennis, jeu de boules baan, trampoline. Er zijn ook voldoende fietsen, een fietskar, kinderbedjes, kinderstoelen en buggyterrein.
Español
La Bouillatrie está situada en la campiña francesa, en el hermoso departamento de Vendée. El alojamiento consta de 3 casas rurales, cada una equipada con cocina/salón, 2 dormitorios y 2 cuartos de baño para 4 ó 6 personas. Las casas rurales disponen de WIFI, televisión y DVD. En el exterior hay una piscina con calefacción solar, terraza con un montón de mesas, sillas, tenis de mesa, pista de petanca, cama elástica. También hay un montón de bicicletas, un remolque de bicicleta, cunas, tronas y buggy terreno.
Italiano
La Bouillatrie si trova nella campagna francese, nello splendido dipartimento della Vandea. L'alloggio comprende 3 gîtes, ognuna dotata di cucina/soggiorno, 2 camere da letto e 2 bagni per 4 o 6 persone. Gli alloggi dispongono di WIFi, televisione e DVD. All'esterno c'è una piscina con riscaldamento solare, una terrazza con molti tavoli e sedie, ping-pong, campo da bocce, trampolino. Ci sono anche molte biciclette, un rimorchio per biciclette, culle, seggioloni e un terreno per passeggini.