Gîte La Bicyclette – Camarès

Gîte à la décoration soignée où se mêlent des pièces brutes et poétiques qui ont le don de s'intégrer à chaque espace.  Situé au coeur du village de Camarès à proximité des commerces, le gite est idéalement situé pour une escapade dans les terres rouges ou pour profiter de sites de renommée : Abbaye de Sylvanès, Caves de Roquefort, Châteaux… Cuisine ouverte (micro-ondes/grill, plaques vitrocéramiques, cafetière filtre,  frigo top…), 1 chambre (1 lit 140/ 2 pers), 1 canapé convertible dans le salon, TV, salle d'eau/wc, ventilateur. Le gîte est non fumeur. Equipement bébé sur demande. Durée de séjour 2 nuits minimum. Possibilité de location à la semaine.

A tastefully decorated gite, with a mix of rough and poetic pieces that blend seamlessly into each space. Situated in the heart of the village of Camarès, close to the shops, the gite is ideally located for an escapade in the red earth or to take advantage of famous sites: Sylvanès Abbey, Caves de Roquefort, Châteaux… Open-plan kitchen (microwave/grill, ceramic hob, filter coffee maker, top fridge…), 1 bedroom (1 double bed), 1 sofa-bed in living room, TV, shower room/wc, fan. The gîte is non-smoking. Baby equipment on request. Minimum stay 2 nights. Weekly rentals available.

Ferienhaus mit gepflegter Dekoration, in der sich rohe und poetische Stücke vermischen, die die Gabe haben, sich in jeden Raum zu integrieren. Das Ferienhaus liegt im Herzen des Dorfes Camarès in der Nähe von Geschäften. Es ist ideal gelegen für einen Ausflug in die rote Erde oder um von berühmten Sehenswürdigkeiten zu profitieren: Abtei von Sylvanès, Keller von Roquefort, Schlösser… Offene Küche (Mikrowelle/Grill, Ceranfeld, Filterkaffeemaschine, Kühlschrank…), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140/ 2 Pers.), 1 Schlafsofa im Wohnzimmer, TV, Bad/WC, Ventilator. Die Unterkunft ist Nichtraucher. Babyausstattung auf Anfrage. Mindestaufenthaltsdauer 2 Nächte. Möglichkeit der wöchentlichen Vermietung.

Een met zorg ingerichte gîte waar ruwe en poëtische stukken samensmelten in elke ruimte. Gelegen in het hart van het dorp Camarès, dicht bij de winkels, is de gîte ideaal gelegen voor een pauze in de rode aarde of om de beroemde bezienswaardigheden te bezoeken: Abdij van Sylvanès, Grotten van Roquefort, kastelen… Open keuken (magnetron/grill, keramische kookplaat, filterkoffiezetapparaat, topkoelkast, enz.), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapbank in de woonkamer, tv, doucheruimte/wc, ventilator. De gîte is rookvrij. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Minimum verblijf 2 nachten. Wekelijkse verhuur mogelijk.

Una casa rural decorada con esmero en la que las piezas toscas y poéticas se funden en cada espacio. Situado en el corazón del pueblo de Camarès, cerca de las tiendas, la casa rural está idealmente situado para un descanso en la tierra roja o para tomar en los sitios famosos: Sylvanès Abbey, Caves de Roquefort, Châteaux… Cocina americana (microondas/grill, vitrocerámica, cafetera de filtro, frigorífico superior, etc.), 1 habitación (1 cama doble), 1 sofá cama en el salón, TV, cuarto de ducha/wc, ventilador. La casa rural es para no fumadores. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Estancia mínima 2 noches. Alquiler semanal disponible.

Un gîte arredato con cura dove pezzi grezzi e poetici si fondono in ogni spazio. Situato nel cuore del villaggio di Camarès, vicino ai negozi, l'alloggio è ideale per una pausa nella terra rossa o per visitare i siti famosi: l'Abbazia di Sylvanès, le Grotte di Roquefort, i castelli… Cucina a vista (microonde/grill, piano cottura in vetroceramica, macchina da caffè con filtro, frigorifero superiore, ecc.), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 divano letto nel soggiorno, TV, bagno con doccia/wc, ventilatore. L'alloggio è per non fumatori. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Soggiorno minimo 2 notti. Possibilità di affitto settimanale.