LA BATAILLE AU DOMAINE DE TROTTÉ – Saint-Pierre-des-Nids

Au cœur des Alpes Mancelles, le gîte La Bataille, au domaine de Trotté, propose un hébergement simple, avec 2 chambres, un grand séjour, une terrasse avec table de repas pour 5 personnes, à proximité de nombreux chemins de randonnée. Le site est idéal pour découvrir le Mont des Avaloirs et toute la partie Ouest du Parc Naturel Régional Normandie Maine. Un peu en-dessous du gîte, coule le Sarthon, rivière qui se jette dans la Sarthe. Vous êtes à la croisée de 3 départements : la Mayenne, la Sarthe et l'Orne. L'espace naturel est remarquable. Le Domaine de Trotté est un site communal ouvert au public. Le village de Saint Pierre des Nids est à 4km, il offre tous les commerces de proximité. Pour les loisirs, vous pourrez vous rendre à la base de loisirs de Saint-Cénéri-le-Gérei, à un peu plus d'1km, station de canoë-kayak ou Saint Léonard des Bois (parcours d'accrobranche, escalade, ULM). Pêche en rivière, juste en-dessous du gîte (carte nécessaire). Saint-Cénéri-le-Gérei est labellisé Plus beaux villages de France. Autres gîtes sur place : Le Moulin, à 200 mètres, avec 3 chambres, pour 6 pers et deux gîtes d'étapes, à proximité, géré directement par la mairie.

In the heart of the Alpes Mancelles, the gîte La Bataille, on the Trotté estate, offers simple accommodation with 2 bedrooms, a large living room and a terrace with dining table for 5, close to numerous hiking trails. The site is ideal for discovering Mont des Avaloirs and the entire western part of the Normandie Maine Regional Nature Park. Just below the gîte, the Sarthon flows into the Sarthe. You're at the crossroads of 3 départements: Mayenne, Sarthe and Orne. The natural environment is remarkable. The Domaine de Trotté is a communal site open to the public. The village of Saint Pierre des Nids is 4km away, with all local shops. For leisure activities, you can visit the Saint-Cénéri-le-Gérei leisure center, just over 1km away, with its canoeing and kayaking facilities, or Saint Léonard des Bois (accrobranche, rock-climbing, ULM). River fishing just below the gîte (map required). Saint-Cénéri-le-Gérei has been awarded the "Plus beaux villages de France" label. Other gîtes on site: Le Moulin, 200 m away, with 3 bedrooms, sleeps 6, and two nearby gîtes d'étapes, run directly by the town council.

Im Herzen der Alpes Mancelles bietet das Ferienhaus La Bataille auf der Domaine de Trotté eine einfache Unterkunft mit 2 Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, einer Terrasse mit Esstisch für 5 Personen und liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege. Die Lage ist ideal, um den Mont des Avaloirs und den gesamten westlichen Teil des Regionalen Naturparks Normandie Maine zu erkunden. Etwas unterhalb der Unterkunft fließt der Sarthon, ein Fluss, der in die Sarthe mündet. Sie befinden sich an der Kreuzung von drei Departements: Mayenne, Sarthe und Orne. Der Naturraum ist bemerkenswert. Die Domaine de Trotté ist ein kommunales Gelände, das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Das Dorf Saint Pierre des Nids ist 4 km entfernt und bietet alle Geschäfte des täglichen Bedarfs. Für Freizeitaktivitäten können Sie zum Freizeitzentrum von Saint-Cénéri-le-Gérei fahren, etwas mehr als 1 km entfernt, Kanu- und Kajakstation oder Saint Léonard des Bois (Hochseilgarten, Klettern, Ultraleichtflugzeug). Angeln im Fluss, direkt unterhalb der Unterkunft (Karte erforderlich). Saint-Cénéri-le-Gérei trägt das Label "Plus beaux villages de France" (Schönste Dörfer Frankreichs). Weitere Unterkünfte vor Ort: Le Moulin, 200 m entfernt, mit 3 Zimmern, für 6 Pers. und zwei Etappenunterkünfte in der Nähe, die direkt vom Rathaus verwaltet werden.

In het hart van de Alpes Mancelles biedt de gîte La Bataille, op het landgoed Trotté, eenvoudige accommodatie met 2 slaapkamers, een grote woonkamer en een terras met eettafel voor 5 personen, dicht bij tal van wandelpaden. De locatie is ideaal om de Mont des Avaloirs en het hele westelijke deel van het regionale natuurpark Normandie Maine te verkennen. Net onder de gîte mondt de Sarthon uit in de Sarthe. Je bevindt je op het kruispunt van 3 departementen: Mayenne, Sarthe en Orne. De natuurlijke omgeving is opmerkelijk. Het Domaine de Trotté is een gemeentelijke site die toegankelijk is voor het publiek. Het dorp Saint Pierre des Nids ligt op 4 km afstand en heeft alle plaatselijke winkels die je nodig hebt. Voor vrijetijdsactiviteiten kun je terecht in het recreatiecentrum Saint-Cénéri-le-Gérei, op iets meer dan 1 km, waar je kunt kanoën en kajakken, of in Saint Léonard des Bois (accrobranche, rotsklimmen en microlighting). Vissen in de rivier, net onder de gîte (kaart verplicht). Saint-Cénéri-le-Gérei is bekroond met het label "Plus beaux villages de France". Andere gîtes ter plaatse: Le Moulin, op 200 meter, met 3 slaapkamers, 6 slaapplaatsen, en twee nabijgelegen gîtes d'étapes, rechtstreeks beheerd door de gemeente.

En el corazón de los Alpes Mancelles, la casa rural La Bataille, en la finca Trotté, ofrece un alojamiento sencillo con 2 dormitorios, un gran salón y una terraza con mesa de comedor para 5 personas, cerca de numerosas rutas de senderismo. El lugar es ideal para explorar el Mont des Avaloirs y toda la parte occidental del Parque Natural Regional de Normandie Maine. Justo debajo de la casa rural, el Sarthon desemboca en el Sarthe. Se encuentra en la encrucijada de 3 departamentos: Mayenne, Sarthe y Orne. El entorno natural es extraordinario. El Domaine de Trotté es un paraje municipal abierto al público. El pueblo de Saint Pierre des Nids está a 4 km y dispone de todos los comercios locales necesarios. Para las actividades de ocio, puede visitar el centro de ocio de Saint-Cénéri-le-Gérei, a poco más de 1 km, donde podrá practicar piragüismo y kayak, o Saint Léonard des Bois (acrobranche, escalada y ultraligero). Pesca fluvial, justo debajo de la casa rural (mapa obligatorio). Saint-Cénéri-le-Gérei ha sido galardonado con la etiqueta "Plus beaux villages de France". Otras casas rurales en el lugar: Le Moulin, a 200 metros, con 3 habitaciones y 6 plazas, y dos casas rurales cercanas, gestionadas directamente por el ayuntamiento.

Nel cuore delle Alpi Mancelles, il gîte La Bataille, nella tenuta Trotté, offre una sistemazione semplice con 2 camere da letto, un ampio soggiorno e una terrazza con tavolo da pranzo per 5 persone, vicino a numerosi sentieri escursionistici. Il sito è ideale per esplorare il Mont des Avaloirs e tutta la parte occidentale del Parco Naturale Regionale Normandie Maine. Proprio sotto il gîte, il Sarthon confluisce nella Sarthe. Siete all'incrocio di 3 dipartimenti: Mayenne, Sarthe e Orne. L'ambiente naturale è notevole. Il Domaine de Trotté è un sito comunale aperto al pubblico. Il villaggio di Saint Pierre des Nids si trova a 4 km di distanza e offre tutti i negozi locali necessari. Per il tempo libero, si può visitare il centro ricreativo di Saint-Cénéri-le-Gérei, a poco più di 1 km, dove si possono praticare canoa e kayak, o Saint Léonard des Bois (accrobranche, arrampicata su roccia e ultraleggero). Pesca sul fiume, proprio sotto l'alloggio (mappa necessaria). Saint-Cénéri-le-Gérei ha ottenuto il marchio "Plus beaux villages de France". Altri gîtes sul posto: Le Moulin, a 200 metri, con 3 camere da letto, 6 posti letto, e due gîtes d'étapes nelle vicinanze, gestiti direttamente dal comune.