Description
Un gite charmant dans une ancienne chapelle disposant d'un salon chaleureux avec poêle à bois, un coin cuisine et un WC. A l 'étage une chambre avec un lavabo et baignoire d'angle. Venez découvrir à pied ou a vélo ( fournis) les Alpes Mancelles, ses paysages préservés et les villages de Saint Céneri et de saint léonard des Bois tout proches. Vous profiterez d'un bassin de nage ( 13X4 m) chauffé, du parc, du jardin et de 2 vélos.
English
A charming gite in an old chapel with a cosy living room with wood burner, a kitchen area and a toilet. Upstairs is a bedroom with a washbasin and corner bath. Come and discover the Alpes Mancelles, its preserved landscapes and the nearby villages of Saint Céneri and Saint Léonard des Bois, on foot or by bike (provided). You will enjoy a swimming pool (13X4 m) heated, the park, the garden and 2 bikes.
Deutsch
Ein charmantes Ferienhaus in einer ehemaligen Kapelle mit einem gemütlichen Wohnzimmer mit Holzofen, einer Küchenecke und einem WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Waschbecken und einer Eckbadewanne. Entdecken Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad (zur Verfügung gestellt) die Alpes Mancelles, ihre unberührte Landschaft und die Dörfer Saint Céneri und Saint Léonard des Bois in der Nähe. Sie werden von einem beheizten Schwimmbecken (13 x 4 m), dem Park, dem Garten und 2 Fahrrädern profitieren.
Dutch
Een charmante gite in een oude kapel met een gezellige woonkamer met houtkachel, een kitchenette en een toilet. Boven is een slaapkamer met wastafel en hoekbad. Kom en ontdek de Alpes Mancelles, zijn behouden landschappen en de nabijgelegen dorpen Saint Céneri en Saint Léonard des Bois te voet of met de fiets (voorzien). U zult genieten van een verwarmd zwembad (13X4 m), het park, de tuin en 2 fietsen.
Español
Una encantadora casa rural en una antigua capilla con una acogedora sala de estar con estufa de leña, una cocina americana y un aseo. En la planta superior hay un dormitorio con lavabo y baño de esquina. Venga a descubrir los Alpes Mancelles, sus paisajes preservados y los pueblos cercanos de Saint Céneri y Saint Léonard des Bois a pie o en bicicleta (proporcionada). Podrá disfrutar de una piscina climatizada (13X4 m), el parque, el jardín y 2 bicicletas.
Italiano
Un affascinante gite in un'antica cappella con un accogliente soggiorno con stufa a legna, un angolo cottura e una toilette. Al piano superiore si trova una camera da letto con lavabo e bagno ad angolo. Venite a scoprire le Alpi Mancelles, i suoi paesaggi preservati e i vicini villaggi di Saint Céneri e Saint Léonard des Bois a piedi o in bicicletta (fornita). Avrete a disposizione una piscina riscaldata (13X4 m), il parco, il giardino e 2 biciclette.