Description
La nature tout autour de vous, à couper le souffle ! Vous recherchez le dépaysement total, au calme, déconnecté et en pleine nature typique du Périgord, dans un gîte tout en pierre, climatisé ? Alors Nathalie vous attend et vous accueillera avec bienveillance dans ce havre de paix. Accès libre à la grande piscine privée (12 m x 6 m – fond plat 1.40 m), et sa vue exceptionnelle, à partager avec 4 petits gîtes de 2 pers. Gite tout en pierre, chambre climatisée. Draps fournis : le lit est fait.Sa terrasse indépendante, salon de jardin et barbecue. Situé à seulement 10 minutes de Sarlat, sur la route de la Vallée de l'Homme, proche des Eyzies. Tout climatisé, de plain-pied : 1 pièce à vivre avec sa cuisine toute équipée – 1 terrasse extérieure ombragée – 1 salle d'eau avec douche et wc. 1 chambre avec 1 lit 140.
English
Nature all around you—it’s breathtaking! Are you looking for a complete change of scenery—a peaceful, unplugged retreat surrounded by the typical Perigord countryside, in an air-conditioned stone cottage? Then Nathalie is waiting to welcome you warmly to this haven of peace. Enjoy free access to the large private pool (12 m x 6 m—flat bottom, 1.40 m deep) and its exceptional view, shared with four small cottages for two people each. All-stone cottage with an air-conditioned bedroom. Sheets provided: the bed is made. Private terrace with patio furniture and a barbecue. Located just 10 minutes from Sarlat, on the Route de la Vallée de l’Homme, near Les Eyzies. Fully air-conditioned, single-story: 1 living room with a fully equipped kitchen – 1 shaded outdoor terrace – 1 bathroom with shower and toilet. 1 bedroom with a 140-cm bed.
Deutsch
Die Natur rundherum – einfach atemberaubend! Sie suchen einen kompletten Tapetenwechsel, Ruhe, Abschalten und die typische Natur des Périgord in einem klimatisierten Ferienhaus ganz aus Stein? Dann erwartet Sie Nathalie und heißt Sie herzlich in dieser Oase der Ruhe willkommen. Freier Zugang zum großen privaten Pool (12 m x 6 m – flacher Boden, 1,40 m tief) mit seiner außergewöhnlichen Aussicht, den Sie sich mit 4 kleinen Ferienhäusern für jeweils 2 Personen teilen. Ferienhaus komplett aus Stein, klimatisiertes Schlafzimmer. Bettwäsche wird gestellt: Das Bett ist bezogen. Eigene Terrasse, Gartenmöbel und Grill. Nur 10 Minuten von Sarlat entfernt, an der Route de la Vallée de l’Homme, in der Nähe von Les Eyzies. Komplett klimatisiert, ebenerdig: 1 Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche – 1 schattige Außenterrasse – 1 Badezimmer mit Dusche und WC – 1 Schlafzimmer mit einem 140er-Bett.
Dutch
De natuur om je heen, %E0 adembenemend! Bent u op zoek naar totale ontspanning, rust, even helemaal weg van alles en midden in de typische natuur van de Périgord, in een volledig stenen gîte met airconditioning? Dan staat Nathalie voor u klaar en heet u van harte welkom in deze oase van rust. Vrije toegang tot het grote privézwembad (12 m x 6 m – vlakke bodem 1,40 m) met een uitzonderlijk uitzicht, dat u deelt met 4 kleine gîtes voor 2 personen. Gîte geheel uit natuursteen, slaapkamer met airconditioning. Beddengoed aanwezig: het bed is opgemaakt. Eigen terras, tuinmeubilair en barbecue. Gelegen op slechts 10 minuten van Sarlat, aan de route naar de Vallée de l’Homme, vlakbij Les Eyzies. Volledig voorzien van airconditioning, gelijkvloers: 1 woonkamer met volledig uitgeruste keuken – 1 schaduwrijk buitenterras – 1 badkamer met douche en toilet. 1 slaapkamer met een bed van 140.
Español
¡La naturaleza te rodea por todas partes, es impresionante! ¿Buscas un cambio de aires total, en un entorno tranquilo, para desconectar y en plena naturaleza típica del Périgord, en una casa rural de piedra con aire acondicionado? Entonces, Nathalie te espera y te recibirá con amabilidad en este remanso de paz. Acceso libre a la gran piscina privada (12 m x 6 m, fondo plano de 1,40 m) y a sus excepcionales vistas, que se comparten con otras cuatro pequeñas casas rurales para dos personas. Casa rural construida íntegramente en piedra, con habitación climatizada. Se proporcionan sábanas: la cama está hecha. Terraza independiente, muebles de jardín y barbacoa. Situada a solo 10 minutos de Sarlat, en la ruta del Valle del Hombre, cerca de Les Eyzies. Todo con aire acondicionado, en una sola planta: 1 salón-comedor con cocina totalmente equipada – 1 terraza exterior a la sombra – 1 cuarto d
Italiano
La natura vi circonda, è davvero mozzafiato! Cercate un cambio totale di scenario, in un ambiente tranquillo, lontano da tutto e immerso nella natura tipica del Périgord, in un gîte interamente in pietra e climatizzato? Allora Nathalie vi aspetta e vi accoglierà con calore in questa oasi di pace. Accesso libero alla grande piscina privata (12 m x 6 m – fondale piatto 1,40 m), con una vista eccezionale, da condividere con 4 piccoli alloggi per 2 persone ciascuno. Alloggio interamente in pietra, camera climatizzata. Lenzuola fornite: il letto è già rifatto. Terrazza indipendente, mobili da giardino e barbecue. Situato a soli 10 minuti da Sarlat, sulla strada per la Vallée de l'Homme, vicino a Les Eyzies. Interamente climatizzato, su un unico piano: 1 soggiorno con cucina completamente attrezzata – 1 terrazza esterna ombreggiata – 1 bagno con doccia e WC. 1 camera da letto con 1 letto da 140.