GÎTE HORIZON BOISÉ – Villaines-la-Carelle

Nous adorons voyager et nous avons mis du cœur dans cette rénovation pour accueillir des voyageurs le temps d’un week-end ou d’un séjour détente . Située au sein d'un parc naturel régional, au pied du massif forestier de Perseigne, entre le Perche et les Alpes Mancelles, le gîte Horizon Boisé vous accueille pour un séjour tout en quiétude. Espace et calme seront au rendez-vous. Le gîte bénéficie d’un panorama sur la forêt de Perseigne, d’un jardin privatif avec piscine et équipements nécessaires pour un agréable séjour. Nous nous adaptons à vos envies et vos besoins. Le gîte est composé de trois chambres avec chacune sa salle de bain. A l'étage: une grande chambre avec 1 lit 160 et salle de bains privative (baignoire, vasque et wc). Une deuxième chambre avec 1 lit 160 et salle d'eau privative (douche, vasque, wc). Une troisième chambre avec 1 lit 160 et 1 lit 90 et sa salle d'eau privative (douche, vasque, wc). Lits faits à l'arrivée. Chauffage compris. Parking à l’intérieur de la propriété, avec portail sécurisé. Pour les petits, trampoline et équipements sur demande. Pour les plus grands, accès privatif au jacuzzi 6 personnes et à sa piscine (chauffée d'avril à septembre). A quelques pas de la maison, terrain de tennis à disposition sans réservation et entrée libre. Location au week-end ou à la semaine – Si autre, nous contacter

We love to travel and we have put our heart into this renovation to welcome travelers for a weekend or a relaxing stay. Located in the heart of a regional natural park, at the foot of the Perseigne forest, between the Perche and the Alpes Mancelles, the Horizon Boisé gîte welcomes you for a stay in peace and quiet. Space and calm will be the order of the day. The gite has a panoramic view on the forest of Perseigne, a private garden with swimming pool and all the necessary equipment for a pleasant stay. We adapt to your desires and your needs The gite is composed of three bedrooms, each with its own bathroom. On the first floor: a large bedroom with a double bed and a private bathroom (bathtub, washbasin and toilet). A second room with 1 bed 160 and private bathroom (shower, basin, wc). A third room with 1 bed 160 and 1 bed 90 and its privative water room (shower, basin, wc). Beds made on arrival. Heating included. Parking inside the property, with secure gate. For children, trampoline and equipment on request. For the older ones, private access to the jacuzzi for 6 people and its swimming pool (heated from April to September). A few steps from the house, tennis court available without reservation and free entrance. Weekend or weekly rentals – If other, please contact us

Wir lieben es zu reisen und haben viel Herzblut in die Renovierung gesteckt, um Reisende für ein Wochenende oder einen entspannten Aufenthalt zu beherbergen. Das Ferienhaus Horizon Boisé liegt in einem regionalen Naturpark am Fuße des Waldmassivs von Perseigne zwischen dem Perche und den Alpes Mancelles und bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Raum und Ruhe werden Sie hier finden. Das Ferienhaus bietet einen Panoramablick auf den Wald von Perseigne, einen privaten Garten mit Swimmingpool und alle notwendigen Einrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt. Wir passen uns Ihren Wünschen und Bedürfnissen an Die Unterkunft besteht aus drei Schlafzimmern mit jeweils einem eigenen Badezimmer. Im Obergeschoss: ein großes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und eigenem Badezimmer (Badewanne, Waschbecken und WC). Ein zweites Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und eigenem Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC). Ein drittes Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und 1 Bett 90 und eigenem Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC). Gemachte Betten bei der Ankunft. Heizung inbegriffen. Parkplatz auf dem Grundstück mit sicherem Tor. Für die Kleinen Trampolin und Ausstattung auf Anfrage. Für die Größeren, privater Zugang zum Jacuzzi für 6 Personen und seinem Pool (von April bis September beheizt). Ein paar Schritte vom Haus entfernt steht ein Tennisplatz zur Verfügung, der ohne Reservierung und mit freiem Eintritt genutzt werden kann. Vermietung am Wochenende oder pro Woche – Wenn andere, kontaktieren Sie uns bitte

Wij houden van reizen en hebben ons hart verpand aan deze renovatie om reizigers te verwelkomen voor een weekend of een ontspannen verblijf. Gelegen in het hart van een regionaal natuurpark, aan de voet van het bos van Perseigne, tussen de Perche en de Alpes Mancelles, ontvangt de gîte Horizon Boisé u voor een rustig verblijf. Ruimte en rust zijn aan de orde van de dag. De gîte heeft een panoramisch uitzicht op het bos van Perseigne, een privétuin met een zwembad en alle benodigdheden voor een aangenaam verblijf. Wij passen ons aan uw wensen en behoeften aan De gîte heeft drie slaapkamers, elk met een eigen badkamer. Op de eerste verdieping: een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer (bad, wastafel en toilet). Een tweede slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en eigen badkamer (douche, wastafel, wc). Een derde slaapkamer met 1 bed van 160 en 1 bed van 90 en een eigen badkamer (douche, wastafel, wc). Bedden opgemaakt bij aankomst. Verwarming inbegrepen. Parkeerplaats op het terrein, met beveiligd hek. Voor de kleintjes, trampoline en uitrusting op aanvraag. Voor oudere kinderen, privétoegang tot de 6-persoons jacuzzi en het bijbehorende zwembad (verwarmd van april tot september). Een paar stappen van het huis, een tennisbaan is beschikbaar zonder reservering en gratis toegang. Weekend- of weekverhuur – Voor andere verzoeken, gelieve ons te contacteren

Nos encanta viajar y hemos puesto todo nuestro corazón en esta renovación para acoger a los viajeros durante un fin de semana o una estancia relajante. Situada en el corazón de un parque natural regional, al pie del bosque de Perseigne, entre el Perche y los Alpes Mancelles, la casa rural Horizon Boisé le da la bienvenida para una estancia tranquila. El espacio y la calma estarán a la orden del día. La casa rural tiene vistas panorámicas al bosque de Perseigne, un jardín privado con piscina y todo el equipamiento necesario para una estancia agradable. Nos adaptamos a sus deseos y necesidades La casa rural tiene tres dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño. En la primera planta: un amplio dormitorio con cama de matrimonio y cuarto de baño privado (bañera, lavabo e inodoro). Un segundo dormitorio con 1 cama doble y cuarto de baño privado (ducha, lavabo, wc). Un tercer dormitorio con 1 cama de 160 y 1 cama de 90 y su cuarto de baño privado (ducha, lavabo, wc). Camas hechas a la llegada. Calefacción incluida. Aparcamiento dentro de la propiedad, con puerta de seguridad. Para los más pequeños, cama elástica y equipamiento bajo petición. Para los niños mayores, acceso privado al jacuzzi para 6 personas y a su piscina (climatizada de abril a septiembre). A pocos pasos de la casa, hay una pista de tenis disponible sin reserva y de entrada gratuita. Alquileres de fin de semana o semanales – Para otras solicitudes, póngase en contacto con nosotros

Amiamo viaggiare e abbiamo messo il nostro cuore in questa ristrutturazione per accogliere i viaggiatori per un weekend o un soggiorno rilassante. Situato nel cuore di un parco naturale regionale, ai piedi della foresta della Perseigne, tra il Perche e le Alpi Mancelle, il gîte Horizon Boisé vi accoglie per un soggiorno tranquillo. Spazio e calma saranno all'ordine del giorno. L'alloggio ha una vista panoramica sulla foresta della Perseigne, un giardino privato con piscina e tutte le attrezzature necessarie per un piacevole soggiorno. Ci adattiamo ai vostri desideri e alle vostre esigenze L'alloggio dispone di tre camere da letto, ognuna con il proprio bagno. Al primo piano: un'ampia camera con letto matrimoniale e bagno privato (vasca, lavabo e WC). Una seconda camera con 1 letto matrimoniale e bagno privato (doccia, lavabo, wc). Una terza camera con 1 letto 160 e 1 letto 90 e il suo bagno privato (doccia, lavabo, wc). Letti fatti all'arrivo. Riscaldamento incluso. Parcheggio all'interno della proprietà, con cancello di sicurezza. Per i più piccoli, trampolino e attrezzature su richiesta. Per i bambini più grandi, accesso privato alla vasca idromassaggio per 6 persone e alla piscina (riscaldata da aprile a settembre). A pochi passi dalla casa, un campo da tennis è disponibile senza prenotazione e a ingresso gratuito. Affitti di fine settimana o settimanali – Per altre richieste, vi preghiamo di contattarci