Description
A l'Ouest du département, à mi-chemin entre Villefranche-de-Rouergue et Figeac, ce gite vous enchantera si vous recherchez l'authenticité et le calme. Maison indépendante et spacieuse avec son jardin privatif et clos et ses 2 terrasses située à proximité, de nombreux sites de la région sont à découvrir : Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Figeac, St-Cirq-Lapopie, Rocamadour, Peyrusse le Roc, Rodez … Gîte indépendant, aménagé sur 2 niveaux, dans un village, à la campagne. 2 chambres (1 lit 140), 1 chambre (1 lit 140) avec mezzanine (1 lit 90), salle d'eau (douche + baignoire), coin-cuisine (lave-vaisselle) / séjour (fauteuils, télévision, poêle à bois, chauffage central), terrasse en bois (8m²), terrasse close privée (9m²), jardin (200m²) privé clos, salon de jardin, barbecue, parking privé. Chaise haute et lit bébé sur demande. Draps et linge de toilette non fournis. Animaux acceptés avec supplément (3€/jour/animal).
Ménage en supplément : 60 euros
Un chèque de caution de 200 euros sera demandé à l'entrée
English
In the west of the department, halfway between Villefranche-de-Rouergue and Figeac, this gite will enchant you if you are looking for authenticity and calm. Independent and spacious house with its private and closed garden and its 2 terraces located near, many sites of the region are to be discovered: Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Figeac, St-Cirq-Lapopie, Rocamadour, Peyrusse le Roc, Rodez … Independent lodging, arranged on 2 levels, in a village, in the countryside. 2 bedrooms (1 bed 140), 1 bedroom (1 bed 140) with mezzanine (1 bed 90), bathroom (shower + bath), kitchenette (dishwasher) / living room (armchairs, television, wood stove, central heating), wooden terrace (8m²), private enclosed terrace (9m²), garden (200m²) private enclosed, garden furniture, barbecue, private parking. High chair and baby bed on request. Sheets and towels not provided. Animals accepted with supplement (3?/day/pet).
Housework in supplement : 60 euros
A deposit check of 200 euros will be requested at the entrance
Deutsch
Im Westen des Departements, auf halbem Weg zwischen Villefranche-de-Rouergue und Figeac, liegt dieses Ferienhaus, das Sie begeistern wird, wenn Sie Authentizität und Ruhe suchen. Das unabhängige und geräumige Haus mit seinem privaten, geschlossenen Garten und seinen 2 Terrassen befindet sich in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region, die es zu entdecken gilt: Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Figeac, St-Cirq-Lapopie, Rocamadour, Peyrusse le Roc, Rodez … Unabhängige Unterkunft, eingerichtet auf 2 Ebenen, in einem Dorf, auf dem Land. 2 Schlafzimmer (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) mit Mezzanin (1 Einzelbett), Badezimmer (Dusche + Badewanne), Kochecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (Sessel, Fernseher, Holzofen, Zentralheizung), Holzterrasse (8m²), private umzäunte Terrasse (9m²), privater geschlossener Garten (200m²), Gartenmöbel, Grill, privater Parkplatz. Hochstuhl und Babybett auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt (3?/Tag/Tier).
Endreinigung zusätzlich: 60 Euro
Ein Kautionsscheck von 200 Euro wird am Eingang verlangt
Dutch
In het westen van het departement, halverwege tussen Villefranche-de-Rouergue en Figeac, zal deze gite u betoveren als u op zoek bent naar authenticiteit en rust. Dit onafhankelijke en ruime huis met zijn eigen en afgesloten tuin en zijn 2 terrassen ligt in de buurt van vele te ontdekken bezienswaardigheden van de streek: Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Figeac, St-Cirq-Lapopie, Rocamadour, Peyrusse le Roc, Rodez … Vrijstaande gîte, ingericht op 2 niveaus, in een dorp, op het platteland. 2 slaapkamers (1 bed van 140), 1 slaapkamer (1 bed van 140) met mezzanine (1 bed van 90), badkamer (douche + bad), kitchenette (vaatwasser) / woonkamer (fauteuils, televisie, houtkachel, centrale verwarming), houten terras (8m²), eigen omheind terras (9m²), tuin (200m²) eigen omheind, tuinmeubelen, barbecue, eigen parkeerplaats. Kinderstoel en kinderbedje op aanvraag. Lakens en handdoeken niet voorzien. Huisdieren toegestaan met toeslag (3?/dag/huisdier).
Schoonmaak kosten : 60 euro
Een borg cheque van 200 euro zal worden gevraagd bij de ingang
Español
Al oeste del departamento, a medio camino entre Villefranche-de-Rouergue y Figeac, esta casa rural le encantará si busca autenticidad y calma. Esta casa independiente y espaciosa, con su jardín privado y cerrado y sus 2 terrazas, está situada cerca de numerosos lugares de la región por descubrir: Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Figeac, St-Cirq-Lapopie, Rocamadour, Peyrusse le Roc, Rodez … Casa rural independiente, acondicionada en 2 niveles, en un pueblo, en el campo. 2 habitaciones (1 cama 140), 1 habitación (1 cama 140) con altillo (1 cama 90), cuarto de baño (ducha + bañera), cocina americana (lavavajillas) / salón (sillones, televisión, estufa de leña, calefacción central), terraza de madera (8m²), terraza privada cerrada (9m²), jardín (200m²) privado cerrado, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado. Trona y cuna a petición. No se proporcionan sábanas ni toallas. Se aceptan mascotas con suplemento (3?/día/mascota).
Tasa de limpieza : 60 euros
Se solicitará un cheque de fianza de 200 euros a la entrada
Italiano
Nell'ovest del dipartimento, a metà strada tra Villefranche-de-Rouergue e Figeac, questa casa vacanze vi incanterà se siete alla ricerca di autenticità e tranquillità. Questa casa indipendente e spaziosa, con il suo giardino privato e chiuso e le sue 2 terrazze, si trova vicino a molti siti della regione da scoprire: Villeneuve, Villefranche-de-Rouergue, Figeac, St-Cirq-Lapopie, Rocamadour, Peyrusse le Roc, Rodez … Alloggio indipendente, disposto su 2 livelli, in un villaggio, in campagna. 2 camere da letto (1 letto 140), 1 camera da letto (1 letto 140) con soppalco (1 letto 90), bagno (doccia + vasca), angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (poltrone, televisione, stufa a legna, riscaldamento centrale), terrazza in legno (8m²), terrazza privata recintata (9m²), giardino (200m²) privato recintato, mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato. Seggiolone e lettino per bambini su richiesta. Lenzuola e asciugamani non forniti. Animali domestici accettati con supplemento (3?/giorno/animale).
Spese di pulizia: 60 euro
All'ingresso verrà richiesto un assegno di cauzione di 200 euro