Gite Gaspard et Lilly – En apparté – Kaysersberg Vignoble

Au cœur du vignoble alsacien et de sa route des vins… Venez découvrir, au centre de la belle cité médiévale de Kaysersberg, ce charmant appartement entièrement rénové. Il se trouve au cœur de la vieille ville, sur la rue principale. Stationnement à moins de 100 mètres, commerces de proximité à moins de 500 mètres (poste, boulangerie, tabac, grande surface, boucherie, etc…) Vous logerez dans un appartement 5 pièces au 2ème étage de la maison. L'appartement : Il dispose d'une entrée, d'une pièce de vie avec salon/séjour, une cuisine, 3 chambres et 1 wc. Le Salon/Séjour est exposé plein Sud. Parquet au sol et enduit peinture aux murs. Vous trouverez dans cette pièce : un canapé, deux fauteuils, une table basse, un bahut, un meuble télévision, une télévision écran plat, une chaine HIFI et des livres. Vous pourrez profiter à loisir de la connexion Wifi gratuite. Accessible depuis le salon, un balcon exposé plein sud avec une très belle vue sur Kaysersberg et sa rue principale pour vos moments de détente. Vous y trouverez 1 table et 2 chaises. La cuisine, quant à elle, est entièrement équipée (four, grille-pain, cafetière classique + nespresso, plaques de cuisson vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes, robot ménagers, lave-vaisselle, vaisselle et ustensiles, etc.) avec une table à manger et 6 chaises. Attenant  à la cuisine, vous trouverez une lingerie avec lave-linge et sèche linge. La 1ere chambre dispose d'un grand lit double (160×200), de deux tables de chevet, d'un chevalet et d'un grand dressing. La deuxième chambre dispose d'un lit double (140×200), de 2 tables de chevet avec lampes et d'une armoire. La troisième chambre dispose de 2 lits simples, de 2 tables de chevet avec lampes et d'une armoire. Chaque lit est équipé d'une alaise, de 2 oreillers et d'une couette. La salle de bains comprend un meuble avec vasque et rangement, un miroir et une baignoire. Le toilette est indépendant. Les lits seront faits à votre arrivée. Des draps de bain et serviettes seront à votre disposition sur place. Le ménage de fin de séjour sera effectué à votre départ. Toutes nos prestations (linge de lit, linge de toilette, ménage de fin de séjour et charges) sont incluses dans le tarif. Une caution de 500 € vous sera demandée le temps du séjour.

In the heart of the Alsatian vineyard and its wine road… Come and discover, in the center of the beautiful medieval city of Kaysersberg, this charming apartment entirely renovated. It is located in the heart of the old town, on the main street. Parking less than 100 meters away, local shops less than 500 meters away (post office, bakery, tobacco shop, supermarket, butcher's shop, etc…) You will stay in a 5 room apartment on the 2nd floor of the house. The apartment : It has an entrance, a living room with lounge/living room, a kitchen, 3 bedrooms and 1 toilet. The living room is facing south. Parquet on the floor and coating paint on the walls. You will find in this room: a sofa, two armchairs, a coffee table, a sideboard, a television cabinet, a flat screen television, a HIFI system and books. You will be able to take advantage of the free Wifi connection. Accessible from the living room, a balcony facing south with a beautiful view of Kaysersberg and its main street for your moments of relaxation. You will find 1 table and 2 chairs. The kitchen is fully equipped (oven, toaster, coffee machine + nespresso, ceramic hob, refrigerator, microwave, food processor, dishwasher, dishes and utensils, etc.) with a dining table and 6 chairs. Adjacent to the kitchen, you will find a laundry room with washing machine and dryer. The first bedroom has a large double bed (160×200), two bedside tables, an easel and a large dressing room. The second bedroom has a double bed (140×200), 2 bedside tables with lamps and a wardrobe. The third room has 2 single beds, 2 bedside tables with lamps and a wardrobe. Each bed is equipped with a sheet, 2 pillows and a comforter. The bathroom has a vanity with sink and storage, a mirror and a bathtub. The toilet is independent. The beds will be made on your arrival. Sheets and towels will be at your disposal on site. The end of stay cleaning will be done at your departure. All our services (bed linen, towels, end of stay cleaning and charges) are included in the price. A deposit of 500 ? will be required during your stay.

Im Herzen des elsässischen Weinbaugebiets und seiner Weinstraße… Entdecken Sie im Zentrum der schönen mittelalterlichen Stadt Kaysersberg diese charmante, komplett renovierte Wohnung. Sie befindet sich im Herzen der Altstadt, an der Hauptstraße. Parkplätze innerhalb von 100 Metern, Geschäfte innerhalb von 500 Metern (Post, Bäckerei, Tabakladen, Supermarkt, Metzgerei, etc.) Sie wohnen in einer 5-Zimmer-Wohnung im zweiten Stock des Hauses. Die Wohnung : Sie verfügt über einen Eingangsbereich, einen Wohnraum mit Wohn- und Esszimmer, eine Küche, 3 Schlafzimmer und 1 WC. Das Wohn-/Esszimmer ist nach Süden ausgerichtet. Parkettboden und Putzfarbe an den Wänden. In diesem Raum finden Sie: ein Sofa, zwei Sessel, einen Couchtisch, eine Truhe, ein Fernsehmöbel, einen Flachbildfernseher, eine HIFI-Anlage und Bücher. Sie können nach Belieben von der kostenlosen WLAN-Verbindung profitieren. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einem Südbalkon mit einem schönen Blick auf Kaysersberg und seine Hauptstraße, auf dem Sie sich entspannen können. Sie finden dort 1 Tisch und 2 Stühle. Die Küche ist ihrerseits komplett ausgestattet (Backofen, Toaster, klassische Kaffeemaschine + Nespresso, Glaskeramikkochfelder, Kühlschrank, Mikrowelle, Küchenmaschine, Geschirrspüler, Geschirr und Küchenutensilien usw.) mit einem Esstisch und 6 Stühlen. Angrenzend an die Küche befindet sich ein Wäscheschrank mit Waschmaschine und Trockner. Das 1. Schlafzimmer verfügt über ein großes Doppelbett (160×200), zwei Nachttische, eine Staffelei und einen großen begehbaren Kleiderschrank. Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (140×200), zwei Nachttische mit Lampen und einen Kleiderschrank. Das dritte Schlafzimmer verfügt über 2 Einzelbetten, 2 Nachttische mit Lampen und einen Kleiderschrank. Jedes Bett ist mit einem Kissen, 2 Kopfkissen und einer Bettdecke ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über einen Schrank mit Waschbecken und Ablage, einen Spiegel und eine Badewanne. Die Toilette ist separat. Die Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht. Bettwäsche und Handtücher stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung. Die Endreinigung wird bei Ihrer Abreise durchgeführt. Alle unsere Leistungen (Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Nebenkosten) sind im Preis inbegriffen. Eine Kaution von 500 ? wird Ihnen für die Zeit Ihres Aufenthalts abverlangt.

In het hart van de Elzasser wijngaarden en de wijnroute… Kom en ontdek, in het centrum van de prachtige middeleeuwse stad Kaysersberg, dit charmante appartement dat volledig is gerenoveerd. Het ligt in het hart van de oude stad, aan de hoofdstraat. Parkeerplaats op minder dan 100 meter, plaatselijke winkels op minder dan 500 meter (postkantoor, bakker, tabakswinkel, supermarkt, slagerij, enz.) U verblijft in een 5-kamerappartement op de 2e verdieping van het huis. De flat : Het heeft een inkomhal, een woonkamer met salon/woonkamer, een keuken, 3 slaapkamers en 1 toilet. De woonkamer ligt op het zuiden. Parketvloer en geschilderde muren. U vindt in deze kamer: een bank, twee fauteuils, een salontafel, een dressoir, een televisiekast, een flatscreen televisie, een hifi-installatie en boeken. U kunt gebruik maken van de gratis Wifi verbinding. Toegankelijk vanuit de woonkamer, een balkon op het zuiden met een prachtig uitzicht op Kaysersberg en zijn hoofdstraat voor uw momenten van ontspanning. U vindt er 1 tafel en 2 stoelen. De keuken is volledig uitgerust (oven, broodrooster, koffiezetapparaat + nespresso, keramische kookplaat, koelkast, magnetron, keukenmachine, vaatwasser, servies en bestek, enz.) met een eettafel en 6 stoelen. Grenzend aan de keuken vindt u een wasruimte met wasmachine en droger. De eerste slaapkamer heeft een groot tweepersoonsbed (160×200), twee nachtkastjes, een ezel en een grote kleedkamer. De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140×200), 2 nachtkastjes met lampen en een kledingkast. De derde slaapkamer heeft 2 eenpersoonsbedden, 2 nachtkastjes met lampen en een kledingkast. Elk bed is voorzien van een laken, 2 kussens en een dekbed. De badkamer heeft een badmeubel met wastafel en opbergruimte, een spiegel en een ligbad. Het toilet is onafhankelijk. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Lakens en handdoeken zijn ter plaatse beschikbaar. De eindschoonmaak wordt gedaan bij uw vertrek. Al onze diensten (beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en kosten) zijn in de prijs inbegrepen. Een waarborg van 500 € wordt gevraagd tijdens uw verblijf.

En el corazón de los viñedos alsacianos y de su ruta del vino… Venga a descubrir, en el centro de la hermosa ciudad medieval de Kaysersberg, este encantador piso totalmente renovado. Está situado en el corazón del casco antiguo, en la calle principal. Aparcamiento a menos de 100 metros, comercios locales a menos de 500 metros (correos, panadería, estanco, supermercado, carnicería, etc.) Se alojará en un piso de 5 habitaciones en la 2ª planta de la casa. El piso : Dispone de un hall de entrada, una sala de estar con salón/comedor, una cocina, 3 dormitorios y 1 aseo. El salón está orientado al sur. Suelo de parquet y paredes pintadas. Encontrará en esta sala: un sofá, dos sillones, una mesa de centro, un aparador, un mueble de televisión, un televisor de pantalla plana, un equipo de alta fidelidad y libros. Podrá beneficiarse de la conexión Wifi gratuita. Accesible desde el salón, un balcón orientado al sur con una hermosa vista de Kaysersberg y su calle principal para sus momentos de relajación. Encontrarán 1 mesa y 2 sillas. La cocina está totalmente equipada (horno, tostadora, cafetera + nespresso, vitrocerámica, frigorífico, microondas, robot de cocina, lavavajillas, vajilla y cubertería, etc.) con una mesa de comedor y 6 sillas. Junto a la cocina, encontrará un lavadero con lavadora y secadora. El primer dormitorio dispone de una gran cama de matrimonio (160×200), dos mesillas de noche, un caballete y un amplio vestidor. El segundo dormitorio tiene una cama doble (140×200), 2 mesillas de noche con lámparas y un armario. El tercer dormitorio tiene 2 camas individuales, 2 mesillas de noche con lámparas y un armario. Cada cama está equipada con una sábana, 2 almohadas y un edredón. El baño tiene un tocador con lavabo y espacio de almacenamiento, un espejo y una bañera. El aseo es independiente. Las camas estarán hechas a la llegada. Las sábanas y las toallas están disponibles in situ. La limpieza de final de estancia se realizará a su salida. Todos nuestros servicios (ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia y tasas) están incluidos en el precio. Se requerirá un depósito de 500€ durante su estancia.

Nel cuore dei vigneti alsaziani e della strada del vino… Venite a scoprire, nel centro della bella città medievale di Kaysersberg, questo affascinante appartamento completamente ristrutturato. Si trova nel cuore del centro storico, sulla strada principale. Parcheggio a meno di 100 metri, negozi locali a meno di 500 metri (ufficio postale, panetteria, tabaccheria, supermercato, macelleria, ecc.) Alloggerete in un appartamento di 5 stanze al 2° piano della casa. L'appartamento : È composto da un ingresso, un soggiorno con salotto/salotto, una cucina, 3 camere da letto e 1 WC. Il soggiorno è esposto a sud. Pavimento in parquet e pareti dipinte. In questa stanza troverete: un divano, due poltrone, un tavolino, una credenza, un mobile per la televisione, un televisore a schermo piatto, un impianto hi-fi e libri. Potrete usufruire della connessione Wifi gratuita. Accessibile dal soggiorno, un balcone esposto a sud con una splendida vista su Kaysersberg e la sua strada principale per i vostri momenti di relax. Troverete 1 tavolo e 2 sedie. La cucina è completamente attrezzata (forno, tostapane, macchina per il caffè + nespresso, piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde, robot da cucina, lavastoviglie, stoviglie e posate, ecc.) con un tavolo da pranzo e 6 sedie. Adiacente alla cucina, si trova una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. La prima camera da letto ha un grande letto matrimoniale (160×200), due comodini, un cavalletto e un ampio spogliatoio. La seconda camera da letto ha un letto matrimoniale (140×200), 2 comodini con lampade e un armadio. La terza camera ha 2 letti singoli, 2 comodini con lampade e un armadio. Ogni letto è dotato di un lenzuolo, 2 cuscini e un piumone. Il bagno è dotato di un mobiletto con lavabo e portaoggetti, uno specchio e una vasca da bagno. La toilette è indipendente. I letti saranno fatti all'arrivo. Lenzuola e asciugamani sono disponibili in loco. La pulizia di fine soggiorno sarà effettuata alla partenza. Tutti i nostri servizi (biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno e spese) sono inclusi nel prezzo. Durante il soggiorno sarà richiesto un deposito cauzionale di 500 euro.