Gîte Dune – Naujac-sur-Mer

Situé au cœur du Médoc, à 5 kilomètres des plages océanes, le Domaine du Flamand vous propose 8 gîtes aménagés dans différents corps de bâtiment, le tout dans un environnement agréable au cœur d'un parc avec piscine commune (10m de long x 5m de large et 1m60 de profondeur maximum), table de ping-pong. Chaque gîte dispose d'une terrasse privée avec mobilier de jardin et parasol. Le gîte Dune est aménagé à l'extrémité dans un bâtiment comprenant 4 gîtes, sa terrasse ne donnant pas sur la piscine. Il se compose d'une pièce principale avec cuisine équipée, espace salle à manger et salon, d'une grande chambre équipée d'un lit 160×200 cm et d'une salle d'eau avec douche et wc. Chauffage électrique. Wifi. Les draps, le linge de toilette et le linge de table sont compris dans le prix. Piscine non chauffée à disposition du 1er juin au 30 septembre (horaires d'utilisation : de 10h à 21h).

Situated in the heart of the Médoc, 5 kilometers from the ocean beaches, Domaine du Flamand offers 8 gîtes housed in different buildings, all in pleasant surroundings in the heart of a park with shared swimming pool (10m long x 5m wide and 1m60 deep maximum), ping-pong table. Each gîte has its own private terrace with garden furniture and parasol. The Dune gîte is at the far end of a building comprising 4 gîtes, its terrace not overlooking the pool. It comprises a main room with fitted kitchen, dining area and living room, a large bedroom with 160×200 cm bed and a shower room with toilet. Electric heating. Wifi internet access. Bed linen, towels and table linen included in the price. Unheated swimming pool available from June 1 to September 30 (opening hours: 10 a.m. to 9 p.m.).

Die Domaine du Flamand liegt im Herzen des Médoc, 5 km von den Stränden entfernt. Sie bietet 8 Ferienwohnungen in verschiedenen Gebäuden in einer angenehmen Umgebung in einem Park mit Gemeinschaftspool (10 m lang x 5 m breit und maximal 1,60 m tief), Tischtennisplatte. Jedes Ferienhaus verfügt über eine eigene Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm. Die Unterkunft Dune ist am Ende eines Gebäudes mit 4 Unterkünften eingerichtet, wobei ihre Terrasse nicht auf den Pool blickt. Sie besteht aus einem Hauptraum mit ausgestatteter Küche, Ess- und Wohnbereich, einem großen Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 cm und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Elektrische Heizung. Wifi. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche sind im Preis inbegriffen. Unbeheizter Pool zur Verfügung vom 1. Juni bis zum 30. September (Nutzungszeiten: von 10 bis 21 Uhr).

Gelegen in het hart van de Médoc, op 5 kilometer van de oceaanstranden, biedt Domaine du Flamand 8 gîtes in verschillende gebouwen, allemaal in een aangename omgeving in het hart van een park met een gemeenschappelijk zwembad (10m lang x 5m breed en 1m60 diep maximaal) en tafeltennis. Elke gîte heeft een privéterras met tuinmeubelen en parasol. De gîte Dune ligt helemaal achteraan in een gebouw met 4 gîtes, met een terras dat niet uitkijkt op het zwembad. Hij bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en zithoek, een grote slaapkamer met een bed van 160×200 cm en een doucheruimte met toilet. Elektrische verwarming. Wifi internettoegang. Lakens, handdoeken en tafellinnen zijn bij de prijs inbegrepen. Onverwarmd zwembad beschikbaar van 1 juni tot 30 september (openingstijden: 10.00 tot 21.00 uur).

Situado en el corazón del Médoc, a 5 kilómetros de las playas del océano, el Domaine du Flamand ofrece 8 casas rurales en diferentes edificios, todas en un entorno agradable en el corazón de un parque con piscina comunitaria (10 m de largo x 5 m de ancho y 1 m60 de profundidad máxima) y tenis de mesa. Cada casa rural dispone de una terraza privada con muebles de jardín y sombrilla. La casa rural Dune se encuentra en el extremo de un edificio de 4 casas rurales y su terraza no da a la piscina. Consta de una habitación principal con cocina equipada, comedor y salón, una habitación grande con cama de 160×200 cm y un cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica. Acceso Wifi a Internet. Sábanas, toallas y mantelería incluidas en el precio. Piscina no climatizada disponible del 1 de junio al 30 de septiembre (horario de apertura: de 10:00 a 21:00).

Situato nel cuore del Médoc, a 5 km dalle spiagge oceaniche, il Domaine du Flamand offre 8 gîtes in diversi edifici, tutti in un ambiente piacevole nel cuore di un parco con piscina comune (10 m di lunghezza x 5 m di larghezza e 1 m60 di profondità massima) e ping-pong. Ogni alloggio dispone di una terrazza privata con mobili da giardino e ombrellone. L'alloggio Dune si trova all'estremità di un edificio che contiene 4 alloggi e la sua terrazza non si affaccia sulla piscina. È composto da una sala principale con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto, una grande camera da letto con un letto di 160×200 cm e un bagno con doccia e servizi igienici. Riscaldamento elettrico. Connessione internet Wifi. Lenzuola, asciugamani e biancheria da tavola sono inclusi nel prezzo. Piscina non riscaldata disponibile dal 1° giugno al 30 settembre (orari di apertura: dalle 10 alle 21).