Description
Gîte dans la maison du propriétaire, entrée indépendante, rez-de-chaussée. 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits superposés et 1 lit 1 personne), cuisine équipée, salon, TV écran plat, salle de bain neuve avec douche à l'italienne, meuble avec vasque, toilette. Lit bébé et chaise haute disponibles, matelas à langer. Location de draps et serviettes de toilette possible sur demande. Jardin, terrasse avec meubles de jardin, parasol et barbecue. Cour fermée par un portail. Parking dans la cour. Local pour vélos ou motos clos. Situation plein sud, idéal pour départs en randonnées. Nature préservée. Piste cyclable. Balades, rando. Non loin des villages authentiques et viticoles. Une magnifique région à découvrir.
English
Gîte in the owner's house, independent entrance, ground floor 2 bedrooms (1 double bed, 2 bunk beds and 1 single bed), equipped kitchen, living room, flat screen TV, new bathroom with Italian shower, furniture with basin, toilet. Cot and high chair available, changing mattress Sheets and towels can be hired on request Garden, terrace with garden furniture, parasol and barbecue. Courtyard closed by a gate. Parking in the courtyard. Enclosed room for bicycles or motorbikes South-facing situation, ideal for hiking departures. Preserved nature. Bicycle path. Walks, hiking. Not far from the authentic and wine-growing villages. A magnificent region to discover.
Deutsch
Gîte im Haus des Eigentümers, separater Eingang, Erdgeschoss 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Etagenbetten und 1 Einzelbett), ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Flachbildfernseher, neues Badezimmer mit begehbarer Dusche, Möbel mit Waschbecken, Toilette. Babybett und Hochstuhl verfügbar, Wickelauflage Bettwäsche und Handtücher können auf Anfrage gemietet werden Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm und Grill. Durch ein Tor geschlossener Hof. Parkplatz auf dem Hof. Abgeschlossener Raum für Fahrräder oder Motorräder Südlage, ideal für Wanderungen. Geschützte Natur. Ein Radweg ist vorhanden. Spaziergänge, Wanderungen. Nicht weit von authentischen Dörfern und Weinbaugebieten entfernt. Eine wunderschöne Region, die es zu entdecken gilt.
Dutch
Gîte in het huis van de eigenaar, onafhankelijke ingang, begane grond 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 stapelbedden en 1 eenpersoonsbed), ingerichte keuken, woonkamer, flatscreen-tv, nieuwe badkamer met Italiaanse douche, meubel met wastafel, toilet. Babybed en kinderstoel aanwezig, aankleedkussen Lakens en handdoeken kunnen op verzoek worden gehuurd Tuin, terras met tuinmeubelen, parasol en barbecue. Binnenplaats afgesloten door een hek. Parkeren op de binnenplaats. Gesloten fiets- of motorstalling Ligging op het zuiden, ideaal voor wandeltochten. Behouden natuur. Fietspad. Wandelingen, trektochten. Niet ver van authentieke dorpjes en wijngaarden. Een prachtige streek om te ontdekken.
Español
Casa rural en la casa del propietario, entrada independiente, planta baja 2 dormitorios (1 cama doble, 2 literas y 1 cama individual), cocina equipada, salón, TV de pantalla plana, baño nuevo con ducha italiana, mueble con lavabo, aseo. Cama de bebé y trona disponibles, cambiador Se pueden alquilar sábanas y toallas bajo petición Jardín, terraza con muebles de jardín, sombrilla y barbacoa. Patio cerrado por una puerta. Aparcamiento en el patio. Cobertizo cerrado para bicicletas o motos Orientación al sur, ideal para hacer excursiones. Naturaleza preservada. Carril bici. Paseos, caminatas. No está lejos de auténticos pueblos y viñedos. Una magnífica región por descubrir.
Italiano
Gîte nella casa del proprietario, ingresso indipendente, piano terra 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti a castello e 1 letto singolo), cucina attrezzata, soggiorno, TV a schermo piatto, bagno nuovo con doccia italiana, mobili con lavabo, WC. Lettino e seggiolone a disposizione, fasciatoio Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati su richiesta Giardino, terrazza con mobili da giardino, ombrellone e barbecue. Cortile chiuso da un cancello. Parcheggio nel cortile. Capannone chiuso per biciclette o moto Esposizione a sud, ideale per le escursioni. Natura preservata. Pista ciclabile. Passeggiate, escursioni. Non lontano da villaggi e vigneti autentici. Una regione magnifica da scoprire.