Description
Votre réservation sur AIRBNB https://urls.fr/bFN0jd
Vous trouverez dans le Village : une balade qui vous amènera à une cascade, des circuits de randonnée, une église,… Le joli village de Ségur est situé à 20 minutes de Rodez (Musée Soulages, marché les mercredi et samedi matins) et à 10 minutes des Lacs du Lévézou : Lac de Pont de Salars et de Pareloup. Ainsi qu'à 40 min de l'Aubrac célèbre pour ses burons et son domaine skiable. Artisane Potière, je propose des ateliers ludiques sur demande. Les lits sont faits à l’arrivée, le linge de toilette et de cuisine est fourni. Toute la maison est privatisée pour vous: platine Vynil, jeux de société à disposition, deux vélos, barbecue…
Ségur est un village de basse montagne (altitude 716 mètres) et soumis à la loi Montagne.
Nous avons régulièrement de la neige 🌨️ en saison hivernale.
Les étés sont chauds et agréables avec des nuits fraîches et ses ciels étoilés magnifiques. Le Gîte du Puits est équipé d'un chauffage par poêle à bois performant et pratique allumé (ou prêt à allumer) à votre arrivée, le bois est fourni gratuitement.
Radiateurs électriques en chauffage de secours inutiles et énergivores (consommation facturée en sus).
Accès à l'étage par escalier de meunier inadapté aux personnes à mobilité réduite.
Concernant la recharge électrique de votre véhicule, il y a une borne de recharge dans le centre du village à la station essence à quelques minutes à pied de la maison.
Pour vos véhicules de loisirs, type moto / vélo / trottinette, il y a un garage sécurisé et une prise offerte pour recharger vos véhicules de loisirs (pas les voitures).
English
Your reservation on AIRBNB https://urls.fr/bFN0jd
In the Village you'll find: a walk that takes you to a waterfall, hiking trails, a church,… The pretty village of Ségur is 20 minutes from Rodez (Musée Soulages, market on Wednesday and Saturday mornings) and 10 minutes from the Lacs du Lévézou: Lac de Pont de Salars and Lac de Pareloup. And 40 minutes from Aubrac, famous for its burons and ski area. As an artisan potter, I offer fun workshops on request. Beds are made up on arrival, and towels and kitchen linen are provided. The whole house is reserved for you: Vynil turntable, board games, two bicycles, barbecue…
Ségur is a low-mountain village (altitude 716 m) and subject to the Loi Montagne (mountain law).
We have regular snowfalls in winter.
Summers are warm and pleasant, with cool nights and magnificent starry skies. The Gîte du Puits is equipped with an efficient and practical wood-burning stove, which is lit (or ready to light) on arrival, and wood is provided free of charge.
Unnecessary, energy-hungry electric radiators as back-up heating (consumption billed extra).
Access to the first floor via a miller's staircase unsuitable for people with reduced mobility.
For recharging your vehicle, there's a recharging point in the village center at the gas station a few minutes' walk from the house.
For your leisure vehicles, such as motorcycles, bicycles and scooters, there's a secure garage and a free plug for recharging your leisure vehicles (not cars).
Deutsch
Ihre Buchung auf AIRBNB https://urls.fr/bFN0jd
Im Club-Resort finden Sie: einen Spaziergang, der Sie zu einem Wasserfall führt, Wanderwege, eine Kirche,… Das hübsche Dorf Ségur liegt 20 Minuten von Rodez (Soulages-Museum, Markt am Mittwoch- und Samstagvormittag) und 10 Minuten von den Seen des Lévézou entfernt: Lac de Pont de Salars und Lac de Pareloup. Sowie 40 Minuten von der Aubrac entfernt, die für ihre Burons und ihr Skigebiet berühmt ist. Als handwerkliche Töpferin biete ich auf Anfrage spielerische Workshops an. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Küchenwäsche werden gestellt. Das ganze Haus ist für Sie privatisiert: Vynil-Plattenspieler, Gesellschaftsspiele zur Verfügung, zwei Fahrräder, Grill…
Ségur ist ein Dorf in den unteren Bergregionen (716 m ü. M.) und unterliegt dem Berggesetz.
In der Wintersaison liegt regelmäßig Schnee.
Die Sommer sind warm und angenehm mit kühlen Nächten und einem wunderschönen Sternenhimmel. Die Gîte du Puits ist mit einem leistungsstarken und praktischen Holzofen ausgestattet, der bei Ihrer Ankunft angezündet wird (oder anzündbereit ist), das Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt.
Elektrische Heizkörper als unnötige und energieintensive Notheizung (Verbrauch wird extra berechnet).
Zugang zum Obergeschoss über eine Müllertreppe, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität ungeeignet ist.
Bezüglich des elektrischen Aufladens Ihres Fahrzeugs gibt es eine Ladestation im Dorfzentrum an der Tankstelle, die nur wenige Minuten zu Fuß vom Haus entfernt ist.
Für Ihre Freizeitfahrzeuge wie Motorräder / Fahrräder / Roller gibt es eine sichere Garage und eine angebotene Steckdose zum Aufladen Ihrer Freizeitfahrzeuge (keine Autos).
Dutch
Je reservering op AIRBNB https://urls.fr/bFN0jd
In het dorp vind je: een wandeling naar een waterval, wandelpaden, een kerk, enz. Het mooie dorpje Ségur ligt op 20 minuten van Rodez (Soulages Museum, markt op woensdag- en zaterdagochtend) en op 10 minuten van de meren van Lévézou: Pont de Salars en Pareloup. En op 40 minuten van Aubrac, beroemd om zijn burons en skigebied. Als ambachtelijke pottenbakker bied ik leuke workshops op aanvraag. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken en keukenlinnen zijn aanwezig. Het hele huis is voor je gereserveerd: Vynil platenspeler, gezelschapsspelletjes aanwezig, twee fietsen, barbecue…
Ségur is een laaggelegen bergdorp (hoogte 716 meter) en valt onder de Loi Montagne.
In de winter valt er regelmatig sneeuw.
De zomers zijn warm en aangenaam, met koele nachten en een prachtige sterrenhemel. De Gîte du Puits is uitgerust met een efficiënte en praktische houtkachel, die bij aankomst wordt aangestoken (of klaar staat om aan te steken). Het hout wordt gratis verstrekt.
Elektrische radiatoren als bijverwarming zijn overbodig en verbruiken veel energie (verbruik extra in rekening gebracht).
Toegang tot de eerste verdieping via een molenaarstrap die niet geschikt is voor personen met beperkte mobiliteit.
Voor het opladen van je auto is er een oplaadpunt in het dorpscentrum bij het benzinestation op een paar minuten lopen van het huis.
Voor uw vrijetijdsvoertuigen, zoals motoren, fietsen en scooters, is er een beveiligde garage en een gratis oplaadpunt voor uw vrijetijdsvoertuigen (geen auto's).
Español
Su reserva en AIRBNB https://urls.fr/bFN0jd
En el pueblo encontrarás: un paseo que te lleva a una cascada, rutas de senderismo, una iglesia, etc. El bonito pueblo de Ségur está a 20 minutos de Rodez (Museo Soulages, mercado los miércoles y sábados por la mañana) y a 10 minutos de los lagos de Lévézou: Pont de Salars y Pareloup. Y a 40 minutos de Aubrac, famoso por sus burons y su dominio esquiable. Como alfarero artesano, ofrezco talleres lúdicos a petición. Las camas están hechas a la llegada y se proporcionan toallas y ropa de cocina. Toda la casa está reservada para usted: tocadiscos Vynil, juegos de mesa disponibles, dos bicicletas, barbacoa…
Ségur es un pueblo de baja montaña (altitud 716 metros) y sujeto a la Loi Montagne.
En invierno suele nevar.
Los veranos son cálidos y agradables, con noches frescas y magníficos cielos estrellados. El Gîte du Puits está equipado con una eficaz y práctica estufa de leña, que se enciende (o está lista para encenderse) a su llegada. La leña se suministra gratuitamente.
Los radiadores eléctricos como calefacción de apoyo son innecesarios y consumen mucha energía (consumo con cargo extra).
Acceso al primer piso por una escalera de molinero no apta para personas con movilidad reducida.
Para recargar su vehículo, existe un punto de recarga en el centro del pueblo, en la gasolinera situada a unos minutos a pie de la casa.
Para sus vehículos de ocio, como motos, bicicletas y scooters, hay un garaje seguro y un enchufe gratuito para recargar sus vehículos de ocio (no coches).
Italiano
La tua prenotazione su AIRBNB https://urls.fr/bFN0jd
Nel villaggio troverete: una passeggiata che vi porterà a una cascata, sentieri escursionistici, una chiesa, ecc. Il grazioso villaggio di Ségur è a 20 minuti da Rodez (Museo Soulages, mercato il mercoledì e il sabato mattina) e a 10 minuti dai laghi di Lévézou: Pont de Salars e Pareloup. E a 40 minuti da Aubrac, famosa per i suoi buroni e il suo comprensorio sciistico. Come artigiana ceramista, offro laboratori divertenti su richiesta. I letti vengono preparati all'arrivo e gli asciugamani e la biancheria da cucina sono forniti. Tutta la casa è riservata per voi: giradischi Vynil, giochi da tavolo a disposizione, due biciclette, barbecue…
Ségur è un villaggio di bassa montagna (altitudine 716 metri) e soggetto alla Loi Montagne.
In inverno c'è regolarmente la neve.
Le estati sono calde e piacevoli, con notti fresche e magnifici cieli stellati. Il Gîte du Puits è dotato di un'efficiente e pratica stufa a legna, che viene accesa (o pronta per essere accesa) al vostro arrivo. La legna viene fornita gratuitamente.
I radiatori elettrici come riscaldamento di riserva non sono necessari e consumano molta energia (il consumo è a pagamento).
L'accesso al primo piano avviene tramite una scala da mugnaio non adatta a persone con mobilità ridotta.
Per ricaricare il vostro veicolo, c'è un punto di ricarica nel centro del paese, presso il distributore di benzina a pochi minuti a piedi dalla casa.
Per i veicoli da diporto, come moto, biciclette e scooter, c'è un garage custodito e una presa gratuita per ricaricare i veicoli da diporto (non le auto).