Gîte du Puits Jaune – Moncoutant-sur-Sèvre

Cette maison de caractère, face à l'église du Breuil-Bernard possède 5 chambres, 3 salles d'eau (dont une avec baignoire) et 2 wc indépendants. Une première chambre de 12m² avec un lit 160 x 200 est accessible depuis le salon (1 marche). Au premier étage, le palier dessert un wc séparé ainsi que la chambre familiale de 16m² avec 1 lit 160 x 200 et 2 lits superposés 90 x190 et sa salle d'eau privative ( douche et lavabo). Le couloir de 11m² avec coin détente (2 fauteuils) et espace bibliothèque mène à la chambre 3 (13 m², 1 lit 160 x 200), la chambre 4 ( 14m², 1 lit 160 x200 ) la chambre 5 (11 m²; 1 lit 160 x 200 ) et la salle de bain indépendante. Dépendance avec salle de jeux (billard, babyfoot, vidéoprojecteur avec console xbox…). Espace SPA couvert de 8m², un préau avec table de ping-pong et salon de jardin pour se détendre et passer de bons moments en famille ou entre amis.

This character house, facing the Breuil-Bernard church, has 5 bedrooms, 3 bathrooms (one with bath) and 2 separate wc. A first 12m² bedroom with a 160 x 200 bed is accessible from the living room (1 step). On the second floor, the landing leads to a separate toilet and the 16m² family bedroom with 1 x 160 x 200 bed and 2 x 90 x 190 bunk beds, and its private shower room (shower and washbasin). The 11m² hallway with relaxation area (2 armchairs) and library leads to bedroom 3 (13 m², 1 bed 160 x 200), bedroom 4 ( 14m², 1 bed 160 x200 ) bedroom 5 (11 m²; 1 bed 160 x 200 ) and separate bathroom. Outbuilding with games room (billiards, table soccer, video projector with xbox console…). Covered SPA area (8m²), courtyard with ping-pong table and garden furniture for relaxing with family and friends.

Dieses charakteristische Haus gegenüber der Kirche von Le Breuil-Bernard verfügt über 5 Schlafzimmer, 3 Badezimmer (eines davon mit Badewanne) und 2 separate WCs. Ein erstes Schlafzimmer von 12m² mit einem Bett 160 x 200 ist vom Wohnzimmer aus zugänglich (1 Stufe). Im ersten Stock führt der Treppenabsatz zu einer separaten Toilette sowie zu einem 16m² großen Familienzimmer mit einem Bett 160×200 und einem Etagenbett 90×190 und einem eigenen Badezimmer ( Dusche und Waschbecken). Der 11m² große Flur mit Entspannungsecke (2 Sessel) und Bücherregal führt zu Zimmer 3 (13 m², 1 Bett 160 x 200), Zimmer 4 (14m², 1 Bett 160 x 200), Zimmer 5 (11 m²; 1 Bett 160 x 200) und dem separaten Badezimmer. Nebengebäude mit Spielzimmer (Billard, Tischfußball, Videoprojektor mit Xbox-Konsole…). Überdachter SPA-Bereich (8 m²), Innenhof mit Tischtennisplatte und Gartenmöbeln zum Entspannen und für schöne Mo

Dit karaktervolle huis, tegenover de kerk van Le Breuil-Bernard, heeft 5 slaapkamers, 3 badkamers met douche (waarvan één met bad) en 2 aparte toiletten. Een eerste slaapkamer van 12m² met een bed van 160 x 200 is toegankelijk vanuit de woonkamer (1 trede). Op de eerste verdieping leidt de overloop naar een apart toilet en de 16m² grote familieslaapkamer met 1 x 160 x 200 bed en 2 x 90 x 190 stapelbedden en een eigen doucheruimte (douche en wastafel). De gang van 11m² met ontspanningsruimte (2 fauteuils) en bibliotheek leidt naar slaapkamer 3 (13 m², 1 bed van 160 x 200), slaapkamer 4 (14m², 1 bed van 160 x 200) slaapkamer 5 (11 m²; 1 bed van 160 x 200) en een aparte badkamer. Bijgebouw met speelkamer (biljarttafel, tafelvoetbal, videoprojector met xbox-console, etc.). Overdekte SPA ruimte (8m²), overdekte binnenplaats met pingpongtafel en tuinmeubels om te ontspannen en te genieten me

Esta casa de carácter, frente a la iglesia de Le Breuil-Bernard, dispone de 5 habitaciones, 3 cuartos de ducha (uno con bañera) y 2 WC separados. Un primer dormitorio de 12m² con una cama de 160 x 200 es accesible desde el salón (1 escalón). En la primera planta, el rellano conduce a un aseo separado y al dormitorio familiar de 16m² con 1 cama de 160 x 200 y 2 literas de 90 x 190 y su propio cuarto de ducha (ducha y lavabo). El pasillo de 11 m² con zona de descanso (2 sillones) y biblioteca conduce al dormitorio 3 (13 m², 1 cama 160 x 200), dormitorio 4 (14 m², 1 cama 160 x 200) dormitorio 5 (11 m²; 1 cama 160 x 200) y cuarto de baño independiente. Dependencia con sala de juegos (billar, futbolín, videoproyector con consola xbox, etc.). Zona SPA cubierta (8 m²), patio cubierto con mesa de ping-pong y muebles de jardín para relajarse y disfrutar del tiempo con la familia y los amigos.

Questa casa di carattere, affacciata sulla chiesa di Le Breuil-Bernard, dispone di 5 camere da letto, 3 bagni con doccia (uno con vasca) e 2 WC separati. Una prima camera da letto di 12 m² con un letto 160 x 200 è accessibile dal soggiorno (1 gradino). Al primo piano, il pianerottolo conduce a una toilette separata e alla camera da letto familiare di 16 m² con 1 letto da 160 x 200 e 2 letti a castello da 90 x 190 e un proprio bagno con doccia (doccia e lavabo). Il corridoio di 11 m² con zona relax (2 poltrone) e biblioteca conduce alla camera da letto 3 (13 m², 1 letto 160 x 200), alla camera da letto 4 (14 m², 1 letto 160 x 200), alla camera da letto 5 (11 m²; 1 letto 160 x 200) e al bagno separato. Dependance con sala giochi (biliardo, calcio balilla, videoproiettore con console xbox, ecc.). Area SPA coperta (8 m²), cortile coperto con tavolo da ping pong e mobili da giardino per rilassarsi e godersi il tempo con la famiglia e gli amici.