GITE DU PETIT SOUREL – Moissac-Vallée-Française

Gîte authentique tout confort 3 épis pour 2 à 6 personnes avec situation et vue exceptionnelles. Très belle terrasse fermée orientée Sud-Ouest. Soleil couchant sur le Mont Aigoual. Maison de caractère en pierres de schistes avec vue panoramique sur les reliefs cévenols. Rénovation avec matériaux biologiques et traditionnels. Production eau chaude sanitaire par énergie solaire. Sur la fameuse "Corniche des Cévennes", entre Saint Jean du Gard et Florac, Parc National des Cévennes. Cartes IGN, livres, brochures à disposition. Séjour/coin cuisine (Lave-vaisselle, Frigo congélateur). A l’étage, 2 chambres avec chacune 1 lit 140 x200 et avec chacune une mezzanine en surplomb avec 2 lits 90 x 200 (possibilité 6 couchages individuels dans le gîte), 1 salle d'eau, 1 WC indépendant. Lave-Linge et sèche-linge en commun. Chauffage central à gaz, poêle à bois pour la flambée du soir.

Authentic gîte with all the comforts of 3 épis for 2 to 6 people with an exceptional location and view. Very nice closed terrace facing South-West. Sunset on the Mont Aigoual. House of character made of schist stone with panoramic view on the Cévennes reliefs. Renovation with organic and traditional materials. Production of domestic hot water by solar energy. On the famous "Corniche des Cévennes", between Saint Jean du Gard and Florac, Cévennes National Park. IGN maps, books, brochures available. Living room/kitchenette (dishwasher, fridge freezer). On the first floor, 2 bedrooms, each with 1 bed 140 x 200 and each with a mezzanine overhanging with 2 beds 90 x 200 (possibility of 6 individual beds in the gîte), 1 shower room, 1 independent WC. Shared washing machine and tumble dryer. Gas central heating, wood stove for the evening fire.

Authentisches Ferienhaus mit allem Komfort 3 Ähren für 2 bis 6 Personen mit außergewöhnlicher Lage und Aussicht. Sehr schöne geschlossene Terrasse in Südwestlage. Abendsonne über dem Mont Aigoual. Charakteristisches Haus aus Schiefersteinen mit Panoramablick auf das Cevennenrelief. Renovierung mit biologischen und traditionellen Materialien. Erzeugung von Warmwasser durch Solarenergie. An der berühmten "Corniche des Cévennes", zwischen Saint Jean du Gard und Florac, Nationalpark der Cevennen. IGN-Karten, Bücher und Broschüren stehen zur Verfügung. Wohnzimmer/Küchenecke (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach). Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140 x 200 und mit je einer überhängenden Mezzanine mit 2 Betten 90 x 200 (6 Einzelschlafplätze in der Unterkunft möglich), 1 Badezimmer, 1 separates WC. Waschmaschine und Trockner zur gemeinsamen Nutzung. Gaszentralheizung, Holzofen für das abendliche Flambieren.

Authentieke gîte met alle comfort van 3 épis voor 2 tot 6 personen met uitzonderlijke ligging en uitzicht. Zeer mooi gesloten terras op het zuidwesten. Zonsondergang op de Mont Aigoual. Karaktervol huis in schiststeen met panoramisch uitzicht op de reliëfs van de Cevennen. Renovatie met organische en traditionele materialen. Productie van warm water door zonne-energie. Aan de beroemde "Corniche des Cévennes", tussen Saint Jean du Gard en Florac, Nationaal Park Cévennes. IGN kaarten, boeken, brochures beschikbaar. Woonkamer/keukenhoek (afwasmachine, koelkast met vriesvak). Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers, elk met 1 bed van 140 x 200 en elk met een overhangende mezzanine met 2 bedden van 90 x 200 (mogelijkheid van 6 individuele bedden in de gîte), 1 doucheruimte, 1 onafhankelijke WC. Gedeelde wasmachine en wasdroger. Centrale verwarming op gas, houtkachel voor het avondvuur.

Auténtica casa rural con todas las comodidades de 3 épis para 2 a 6 personas con ubicación y vistas excepcionales. Muy bonita terraza cerrada orientada al suroeste. Puesta de sol en el Monte Aigoual. Casa de carácter en piedra de esquisto con vista panorámica de los relieves de Cévennes. Renovación con materiales orgánicos y tradicionales. Producción de agua caliente por energía solar. En la famosa "Corniche des Cévennes", entre Saint Jean du Gard y Florac, Parque Nacional de las Cevenas. Mapas, libros y folletos del IGN disponibles. Salón-cocina (lavavajillas, frigorífico-congelador). En la primera planta, 2 habitaciones, cada una con 1 cama de 140 x 200 y cada una con un altillo volado con 2 camas de 90 x 200 (posibilidad de 6 camas individuales en la casa rural), 1 cuarto de ducha, 1 WC independiente. Lavadora y secadora compartidas. Calefacción central de gas, estufa de leña para el fuego de la noche.

Autentico gîte con tutti i comfort di 3 épis per 2-6 persone con posizione e vista eccezionali. Bellissima terrazza chiusa esposta a sud-ovest. Tramonto sul Mont Aigoual. Casa di carattere in pietra scistosa con vista panoramica sui rilievi delle Cévennes. Ristrutturazione con materiali organici e tradizionali. Produzione di acqua calda tramite energia solare. Sulla famosa "Corniche des Cévennes", tra Saint Jean du Gard e Florac, nel Parco Nazionale delle Cévennes. Sono disponibili mappe, libri e opuscoli IGN. Soggiorno/angolo cottura (lavastoviglie, frigorifero con congelatore). Al primo piano, 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto 140 x 200 e ciascuna con un soppalco sovrastante con 2 letti 90 x 200 (possibilità di 6 letti singoli nel gîte), 1 bagno con doccia, 1 WC indipendente. Lavatrice e asciugatrice in comune. Riscaldamento centrale a gas, stufa a legna per il fuoco serale.