Gîte du Petit Ruisseau – Porte-de-Benauge

Gîte rural aménagé dans un ancien chai situé au cœur du vignoble de l'Entre-deux-mers. Mitoyen à l'habitation des propriétaires et à un bâtiment d'exploitation. Terrasse, grand terrain à disposition commun avec les propriétaires. Parking ombragé. Piste cyclable à 7 km. Possibilité de visite de chais à 2 km. Grande pièce de vie avec cuisine aménagée, espace repas et un coin salon TV équipé d'un clic-clac convertible. Première chambre (1 lit x 140 + 2 lits x 90 superposés). Deuxième chambre (1 lit x 140) + 1 clic clac (1 adulte ou 2 enfants). Salle d'eau (douche à l'italienne). WC séparé. Buanderie (lave-linge, congélateur). Logement non fumeur. Animaux acceptés. Terrasse, grande terrain de 1000 m2 commun avec le propriétaire, avec jeux pour enfants, salon jardin, barbecue. Chauffage électrique. Possibilité location draps, linge de cuisine, linge de toilette, forfait ménage fin de séjour.

Self-catering cottage in a former wine storehouse in the heart of the Entre-deux-mers vineyards. Adjoining the owners' home and a farm building. Terrace, large plot of land shared with owners. Shaded parking. Cycle path 7 km away. Possibility of visiting wineries 2 km away. Large living room with fitted kitchen, dining area and TV lounge area with sofa-bed. First bedroom (1 x 140 bed + 2 x 90 bunk beds). Second bedroom (1 bed x 140) + 1 clic clac (1 adult or 2 children). Shower room (Italian shower). Separate WC. Laundry room (washing machine, freezer). Non-smoking accommodation. Pets welcome. Terrace, large 1000 m2 plot shared with owner, with children's play area, garden furniture, barbecue. Electric heating. Possibility of renting sheets, kitchen linen, towels, end-of-stay cleaning package.

Ländliche Unterkunft in einem ehemaligen Weinkeller im Herzen der Weinberge von Entre-deux-mers. Angrenzend an das Wohnhaus der Eigentümer und an ein Betriebsgebäude. Terrasse, großes Grundstück zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern. Schattiger Parkplatz. Fahrradweg in 7 km Entfernung. Möglichkeit zur Besichtigung von Weinkellern in 2 km Entfernung. Großer Wohnraum mit eingerichteter Küche, Essbereich und TV-Sitzecke mit einem Schlafsofa. Erstes Schlafzimmer (1 Bett x 140 + 2 Etagenbetten x 90). Zweites Schlafzimmer (1 Bett x 140) + 1 Klappbett (1 Erwachsener oder 2 Kinder). Badezimmer (italienische Dusche). Separates WC. Waschküche (Waschmaschine, Gefrierschrank). Unterkunft für Nichtraucher. Haustiere werden akzeptiert. Terrasse, großes Grundstück von 1000 m2 gemeinsam mit dem Eigentümer, mit Kinderspielplatz, Gartenmöbeln, Grill. Elektrische Heizung. Möglichkeit, Bettwäsche, Küc

Vakantiehuis in een voormalig wijnpakhuis in het hart van de wijngaarden van Entre-deux-mers. Grenzend aan het huis van de eigenaars en een boerderijgebouw. Terras, groot terrein gedeeld met de eigenaars. Schaduwrijke parkeerplaats. Fietspad op 7 km. Mogelijkheid om het wijnhuis op 2 km te bezoeken. Grote woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en TV zithoek met slaapbank. Eerste slaapkamer (1 x 140 bed + 2 x 90 stapelbedden). Tweede slaapkamer (1 x 140cm bed) + 1 slaapbank (1 volwassene of 2 kinderen). Doucheruimte (inloopdouche). Aparte WC. Wasruimte (wasmachine, diepvriezer). Niet-rokenaccommodatie. Huisdieren toegestaan. Terras, groot terrein van 1000 m2 gedeeld met de eigenaar, met spelletjes voor kinderen, tuinmeubelen, barbecue. Elektrische verwarming. Mogelijkheid tot het huren van lakens, keukenlinnen, handdoeken, eindschoonmaak.

Casa rural en un antiguo almacén de vino en el corazón de los viñedos de Entre-deux-mers. Contiguo a la casa de los propietarios y a un edificio agrícola. Terraza, gran terreno compartido con los propietarios. Aparcamiento sombreado. Carril bici a 7 km. Posibilidad de visitar la bodega a 2 km. Amplio salón con cocina equipada, zona de comedor y zona de estar con TV y sofá cama. Primer dormitorio (1 cama de 140 + 2 literas de 90). Segundo dormitorio (1 cama de 140) + 1 sofá cama (1 adulto o 2 niños). Cuarto de baño con ducha. WC separado. Lavandería (lavadora, congelador). Alojamiento para no fumadores. Se admiten animales. Terraza, gran terreno de 1000 m2 compartido con el propietario, con juegos para niños, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica. Posibilidad de alquilar sábanas, ropa de cocina, toallas, paquete de limpieza de final de estancia.

Cottage con angolo cottura in un ex magazzino di vino nel cuore dei vigneti di Entre-deux-mers. Confinante con l'abitazione dei proprietari e con un edificio agricolo. Terrazza, ampio terreno in comune con i proprietari. Parcheggio ombreggiato. Pista ciclabile a 7 km. Possibilità di visitare la cantina a 2 km. Ampio soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e sala TV con divano letto. Prima camera da letto (1 letto da 140 cm + 2 letti a castello da 90 cm). Seconda camera da letto (1 letto da 140 cm) + 1 divano letto (1 adulto o 2 bambini). Bagno con doccia (cabina doccia). WC separato. Lavanderia (lavatrice, congelatore). Alloggio non fumatori. Animali domestici ammessi. Terrazza, grande terreno di 1000 m2 in comune con il proprietario, con giochi per bambini, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico. Possibilità di noleggiare lenzuola, biancheria da cucina, asciugamani, pacchetto pulizia di fine soggiorno.