Description
En famille ou entre amis, le gîte du Pavement est idéal pour se retrouver. Vous profiterez ici de moments chaleureux en terrasse sous le soleil du Sud Mayenne ou au coin de la cheminée du salon. Au rez-de-chaussée : un séjour de 40m² avec cheminée et canapé convertible. Une cuisine équipée de 29m² ouverte sur le séjour. Une chambre 2 personnes avec un lit de 160, accompagnée de sa salle de douche et wc accessibles aux PMR. Une buanderie avec sèche-linge, lave linge et lavabo. WC indépendant.
A l'étage : une chambre 2 pers avec 1 lit de 140, une chambre 3 pers avec 1 lit de 140 et 1 lit de 90, et une chambre 4 pers avec 4 lits de 90. Une salle d'eau avec douche à l'italienne. WC indépendant.
A Craon tous les commerces, ain qu'un très beau complexe aquatique avec spa, ou encore un Château au style très raffiné du XVIIIe siècle. La base de loisirs de la Rincerie est à 10 minutes : baignade, wake park (téléski nautique), swin golf, mini golf, pêche, bateau-promenade, base nautique, site ornithologique, équitation, VTT, boulodrome, jeux pour enfants, …
Le musée de la forge à Denazé et le musée Robert Tatin à Cossé-le-Vivien sont à découvrir. Vous pourrez aussi flâner dans les jolies rues de Château-Gontier et découvrir une grande diversité d'animaux recueillis au Refuge de l'Arche.
English
Whether with family or friends, the Gîte du Pavement is the ideal place to get together. You'll enjoy warm moments on the terrace in the sunshine of southern Mayenne, or by the fireplace in the living room. First floor: 40m² living room with fireplace and sofa bed. A 29m² fitted kitchen opening onto the living room. A 2-person bedroom with a 160cm bed, accompanied by its own shower room and toilet accessible to disabled people. Laundry room with tumble dryer, washing machine and sink. Separate WC.
Upstairs: a 2-person bedroom with 1 double bed (140cm), a 3-person bedroom with 1 double bed (140cm) and 1 single bed (90cm), and a 4-person bedroom with 4 single beds (90cm). Bathroom with walk-in shower. Separate WC.
In Craon, you'll find all the shops you need, as well as a beautiful aquatic complex with spa, and a refined 18th-century Château. La Rincerie leisure center is 10 minutes away: swimming, wake park, swin golf, mini golf, fishing, boat rides, water sports center, ornithological site, horse riding, mountain biking, boulodrome, children's games, etc.
You can also visit the Musée de la Forge in Denazé and the Musée Robert Tatin in Cossé-le-Vivien. You can also stroll through the pretty streets of Château-Gontier and discover a wide variety of animals housed at the Refuge de l'Arche.
Deutsch
Ob mit der Familie oder mit Freunden, das Gîte du Pavement ist ideal, um sich zu treffen. Hier genießen Sie warme Momente auf der Terrasse unter der Sonne des Südens der Mayenne oder am Kamin im Wohnzimmer. Im Erdgeschoss: ein 40m² großes Wohnzimmer mit Kamin und Schlafsofa. Eine zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche von 29m². Ein Schlafzimmer für 2 Personen mit einem 160 cm breiten Bett, Dusche und WC für Behinderte. Eine Waschküche mit Wäschetrockner, Waschmaschine und Waschbecken. Ein separates WC.
Im Obergeschoss: ein Doppelzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite, ein Dreibettzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite und einem Bett von 90 cm Breite und ein Vierbettzimmer mit vier Betten von 90 cm Breite. Ein Badezimmer mit italienischer Dusche. Unabhängiges WC.
In Craon finden Sie alle Geschäfte, einen sehr schönen Wasserkomplex mit Spa oder ein Schloss im raffinierten Stil des 18. Das Freizeitzentrum La Rincerie ist 10 Minuten entfernt: Schwimmen, Wake Park (Wasserskilift), Swin Golf, Minigolf, Angeln, Ausflugsboot, Wassersportzentrum, Vogelschutzgebiet, Reiten, Mountainbike, Bouleplatz, Kinderspielplatz, …
Das Schmiedemuseum in Denazé und das Robert Tatin-Museum in Cossé-le-Vivien sind einen Besuch wert. Sie können auch durch die hübschen Straßen von Château-Gontier schlendern und eine große Vielfalt an Tieren entdecken, die im Tierheim Refuge de l'Arche aufgenommen wurden.
Dutch
Of je nu met je gezin of met vrienden bent, de gîte du Pavement is de ideale plek om samen te komen. Je zult genieten van warme momenten op het terras in de zon van het zuiden van Mayenne, of bij de open haard in de woonkamer. Begane grond: woonkamer van 40m² met open haard en slaapbank. Een ingerichte keuken van 29m² die uitgeeft op de woonkamer. Een tweepersoonskamer met een bed van 160cm en en-suite badkamer met douche en toilet toegankelijk voor PBM. Wasruimte met wasdroger, wasmachine en wastafel. Aparte WC.
Boven: een 2-persoonskamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), een 3-persoonskamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm), en een 4-persoonskamer met 4 eenpersoonsbedden (90cm). Doucheruimte met inloopdouche. Aparte WC.
Craon heeft alle winkels die je nodig hebt, evenals een prachtig zwemparadijs met spa, en een zeer verfijnd 18e-eeuws kasteel. Het recreatiecentrum Rincerie ligt op 10 minuten: zwemmen, wake park, swin golf, minigolf, vissen, boottocht, watersportcentrum, vogelobservatie, paardrijden, mountainbiken, jeu de boules baan, kinderspelen, enz.
Er is ook een smederijmuseum in Denazé en een Robert Tatin museum in Cossé-le-Vivien. Je kunt ook wandelen door de mooie straatjes van Château-Gontier en een grote verscheidenheid aan dieren ontdekken die worden opgevangen in het Refuge de l'Arche.
Español
En familia o con amigos, la casa rural du Pavement es el lugar ideal para reunirse. Disfrutará de cálidos momentos en la terraza bajo el sol del sur de Mayenne, o junto a la chimenea del salón. Planta baja: salón de 40 m² con chimenea y sofá cama. Cocina equipada de 29 m² abierta al salón. Una habitación doble con cama de 160cm y cuarto de baño con ducha y WC accesible a PMR. Lavadero con secadora, lavadora y lavabo. WC separado.
Arriba: un dormitorio para 2 personas con 1 cama doble (140cm), un dormitorio para 3 personas con 1 cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm), y un dormitorio para 4 personas con 4 camas individuales (90cm). Cuarto de baño con ducha a ras de suelo. WC separado.
Craon cuenta con todos los comercios necesarios, un magnífico complejo acuático con spa y un refinado castillo del siglo XVIII. El centro de ocio Rincerie está a 10 minutos: natación, wake park, swin golf, minigolf, pesca, paseo en barco, centro náutico, observatorio de aves, equitación, bicicleta de montaña, campo de petanca, juegos infantiles, etc.
También hay un museo de la forja en Denazé y un museo Robert Tatin en Cossé-le-Vivien. También puede pasear por las bonitas calles de Château-Gontier y descubrir una gran variedad de animales acogidos en el Refugio de l'Arche.
Italiano
Che siate in famiglia o con amici, il gîte du Pavement è il luogo ideale per riunirsi. Potrete trascorrere momenti caldi sulla terrazza, sotto il sole del sud della Mayenne, o accanto al camino del soggiorno. Piano terra: soggiorno di 40 m² con camino e divano letto. Cucina attrezzata di 29 m² che si apre sul soggiorno. Una camera matrimoniale con letto di 160 cm e bagno con doccia e servizi igienici accessibili alle persone con mobilità ridotta. Lavanderia con asciugatrice, lavatrice e lavabo. WC separato.
Al piano superiore: una camera da letto per 2 persone con 1 letto matrimoniale (140 cm), una camera da letto per 3 persone con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm) e una camera da letto per 4 persone con 4 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia walk-in. WC separato.
Craon offre tutti i negozi di cui avete bisogno, oltre a un superbo complesso acquatico con spa e a un raffinato castello del XVIII secolo. Il centro ricreativo Rincerie è a 10 minuti di distanza: nuoto, wake park, swin golf, mini golf, pesca, gita in barca, centro di sport acquatici, sito di birdwatching, equitazione, mountain bike, campo da bocce, giochi per bambini, ecc.
Vi è anche un museo della fucina a Denazé e un museo Robert Tatin a Cossé-le-Vivien. È inoltre possibile passeggiare per le graziose strade di Château-Gontier e scoprire un'ampia varietà di animali accolti al Refuge de l'Arche.