Gite du moulin de l'Aidain – Contreuve

Situé à Contreuve (08400), le gîte du Moulin de l'Aidain est une habitation indépendante qui se situe dans la campagne Ardennaise. Ancienne ferme totalement rénovée proposant un aménagement moderne, d'une capacité de 8 personnes, bénéficiant d'un parking gratuit et privé en plein air (sans réservation préalable) . Le tout dans un écrin de verdure de 3600 m² et entièrement privatif, pourvu d'un ruisseau, à proximité de l'élevage de l'Aidain naisseur de petits chevaux blancs… Entrée indépendante + boîte à clé. Taxe de séjour. Caution demandée. Non-fumeur. Animaux acceptés sous conditions. Possibilité de location d'emplacement pour chevaux pâture ou boxe avec un tarif supp.

Located in Contreuve (08400), the Gîte du Moulin de l'Aidain is a self-catering cottage in the Ardennes countryside. It's an old farmhouse that's been completely renovated and offers modern facilities for up to 8 people, with free private outdoor parking (no need to book in advance). Set in 3600 m² of greenery, entirely private, with a stream, close to the Aidain breeding farm for small white horses… Separate entrance + key box. Visitor's tax. Deposit required. No smoking. Pets accepted under certain conditions. Possibility of renting a place for horses to graze or box at an additional cost.

Die Unterkunft "Gîte du Moulin de l'Aidain" befindet sich in Contreuve (08400) und ist eine unabhängige Unterkunft in der Landschaft der Ardennen. Der ehemalige Bauernhof wurde komplett renoviert und modern eingerichtet. Er bietet Platz für 8 Personen und verfügt über einen kostenlosen Privatparkplatz im Freien (ohne vorherige Reservierung). Das Ganze befindet sich in einer 3600 m² großen Grünanlage, die vollständig privat ist und über einen Bach verfügt, in der Nähe des Zuchtbetriebs von Aidain, der kleine weiße Pferde züchtet… Separater Eingang + Schlüsselkasten. Es wird eine Kurtaxe erhoben. Kaution wird verlangt. Nichtraucher. Haustiere unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Möglichkeit, einen Stellplatz für Weidepferde oder Boxen gegen Aufpreis zu mieten.

De gîte Moulin de l'Aidain ligt in Contreuve (08400) en is een vrijstaand huis op het platteland van de Ardennen. Deze oude boerderij is volledig gerenoveerd en modern ingericht en biedt plaats aan 8 personen. Er is gratis privéparkeergelegenheid in de open lucht (vooraf reserveren is niet nodig). Gelegen in 3600 m² groen en volledig privé, met een beekje, vlakbij de Aidain fokkerij voor kleine witte paarden… Aparte ingang + sleutelbox. Toeristenbelasting. Borg vereist. Verboden te roken. Dieren toegelaten onder voorwaarden. Mogelijkheid tot het huren van een plek voor paarden om te grazen of te boxen tegen extra kosten.

Situada en Contreuve (08400), la casa rural Moulin de l'Aidain es una casa independiente en la campiña de las Ardenas. Esta antigua granja, totalmente renovada con mobiliario moderno, tiene capacidad para 8 personas y dispone de aparcamiento privado gratuito al aire libre (sin reserva previa). Situada en 3600 m² de verdor y totalmente privada, con un arroyo, cerca de la granja de cría de caballos blancos pequeños Aidain… Entrada independiente + caja de llaves. Impuesto de estancia. Fianza obligatoria. Prohibido fumar. Se aceptan animales bajo condiciones. Posibilidad de alquilar un lugar para que pasten o boxeen los caballos con un coste adicional.

Situato a Contreuve (08400), il gîte Moulin de l'Aidain è una casa indipendente nella campagna delle Ardenne. Questa antica casa colonica, completamente ristrutturata con arredi moderni, può ospitare 8 persone e dispone di un parcheggio privato gratuito all'aperto (non è necessario prenotare in anticipo). Immersa in 3600 m² di verde e interamente privata, con un ruscello, vicino all'allevamento di cavalli bianchi Aidain… Ingresso indipendente + cassetta delle chiavi. Tassa di soggiorno. È richiesta una cauzione. Vietato fumare. Gli animali sono accettati a determinate condizioni. Possibilità di affittare un posto per cavalli al pascolo o in box a un costo aggiuntivo.