Description
Le gîte du moulin de la Virvée est un endroit idéal en pleine nature pour passer des vacances en famille, se retrouver entre amis ou encore faire une halte de quelques jours sur la route des vins! Ce gîte confortablement équipé peut accueillir jusqu'à 6 personnes. Il dispose d'une magnifique pièce à vivre cosy avec coin cuisine et un accès sur la terrasse en bois au bord du cours d'eau de la Virvée offrant un cadre bucolique pour prendre un agréable petit déjeuner. Madame et monsieur Page sont à votre disposition pour vous aider à organiser votre séjour : profitez des activités du moulin (VTT, piscine, tennis, volley, badminton). Vous profiterez de leurs précieux conseils pour visiter les sites touristiques et incontournables de notre magnifique région viticole. Découvrez également leur rucher.
English
The gîte du moulin de la Virvée is an ideal place in the heart of nature to spend a family holiday, meet up with friends or even stop for a few days on the wine route! This comfortably equipped cottage can accommodate up to 6 people. It has a magnificent cozy living room with kitchenette and access to the wooden terrace at the edge of the Virvée stream offering a bucolic setting for a pleasant breakfast. Mrs. and Mr. Page are at your disposal to help you organize your stay: take advantage of the activities of the mill (mountain biking, swimming pool, tennis, volleyball, badminton). You will benefit from their precious advice to visit the tourist and essential sites of our magnificent wine region. Also discover their apiary.
Deutsch
Die Gîte du moulin de la Virvée ist ein idealer Ort im Herzen der Natur, um einen Familienurlaub zu verbringen, sich mit Freunden zu treffen oder sogar ein paar Tage auf der Weinstraße zu verweilen! Dieses komfortabel ausgestattete Ferienhaus bietet Platz für bis zu 6 Personen. Es verfügt über ein herrliches gemütliches Wohnzimmer mit Kochnische und Zugang zur Holzterrasse am Rande des Baches Virvée, die eine idyllische Umgebung für ein angenehmes Frühstück bietet. Frau und Herr Page stehen Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts zur Verfügung: Nutzen Sie die Aktivitäten der Mühle (Mountainbike, Schwimmbad, Tennis, Volleyball, Badminton). Sie werden von ihren wertvollen Ratschlägen profitieren, um die touristischen und wichtigsten Sehenswürdigkeiten unserer herrlichen Weinregion zu besuchen. Entdecken Sie auch ihre Imkerei.
Dutch
De gîte Moulin de la Virvée is een ideale plek midden in de natuur voor een gezinsvakantie, een ontmoeting met vrienden of een tussenstop voor een paar dagen op de wijnroute! Deze comfortabel ingerichte gîte is geschikt voor maximaal 6 personen. Het heeft een mooie en gezellige woonkamer met een kitchenette en toegang tot het houten terras aan de oever van de beek Virvée, dat een bucolische omgeving biedt voor een aangenaam ontbijt. Mevrouw en mijnheer Page staan tot uw beschikking om u te helpen uw verblijf te organiseren: maak gebruik van de activiteiten van de molen (VTT, zwembad, tennis, volleybal, badminton). U zult profiteren van hun waardevolle adviezen om de toeristische trekpleisters van onze prachtige wijnstreek te bezoeken Ontdek ook hun bijenstal.
Español
La casa rural Moulin de la Virvée es un lugar ideal en plena naturaleza para unas vacaciones en familia, una reunión de amigos o una parada de unos días en la ruta del vino Esta casa rural, cómodamente equipada, tiene capacidad para 6 personas. Dispone de un bonito y acogedor salón con cocina americana y acceso a la terraza de madera a orillas del arroyo Virvée, que ofrece un entorno bucólico para un agradable desayuno. La Sra. y el Sr. Page están a su disposición para ayudarle a organizar su estancia: aproveche las actividades del molino (VTT, piscina, tenis, voleibol, bádminton). Se beneficiará de sus valiosos consejos para visitar los lugares turísticos de nuestra magnífica región vinícola Descubra también su colmenar.
Italiano
Il gîte Moulin de la Virvée è un luogo ideale in mezzo alla natura per una vacanza in famiglia, un incontro con gli amici o una sosta di qualche giorno sulla strada del vino! Questo gîte, confortevolmente attrezzato, può ospitare fino a 6 persone. Dispone di un bel soggiorno accogliente con angolo cottura e accesso alla terrazza in legno sulle rive del torrente Virvée, che offre un ambiente bucolico per una piacevole colazione. La signora e il signor Page sono a vostra disposizione per aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno: approfittate delle attività del mulino (VTT, piscina, tennis, pallavolo, badminton). Potrete beneficiare dei loro preziosi consigli per visitare i siti turistici della nostra magnifica regione vinicola Scoprite anche il loro apiario.