LE MOULIN DE CORDOUEN – Saint-Calais-du-Désert

Envie d'un séjour bien-être dans un espace naturel préservé, entre amis ou en famille, le Moulin de Cordouen, entre Mayenne et Orne, vous propose un service de qualité avec son espace sauna et bain nordique, sur la rivière La Mayenne. Le Moulin a été remanié par un architecte pour proposer de vastes volumes dans toutes les pièces, des baies vitrées pour profiter de la chute d'eau et du paysage. Les deux bâtiments en pierre sont reliés par une verrière, et totalement entourés de terrasses en bois. Vous pouvez séjourner jusqu'à 10 personnes. En rez-de-chaussée, la pièce de vie -58m²- est très lumineuse et propose un espace salon avec de grands canapés, TV grand écran et poêle à pellets, une grande table pour les repas et une cuisine équipée ouverte, une arrière cuisine (machine à laver le linge, sèche-linge). Un espace bien-être avec sauna, douche italienne et wc indépendants, ouvert sur la terrasse du bain nordique. La vue est superbe : la rivière et les collines. Un espace nuit : 2 chambres (28m²) composées pour l'une de 1 lit 160*200 et 1 lit 90*200 et la suivante 1 lit 160*200, chacune a ses sanitaires privatifs. A l'étage 2 chambres, une avec 1 lit 160*200 et la seconde avec 3 lits 90*200, une salle d'eau avec douche à l'italienne et wc. Le service est complet et inclus le linge de toilette, y compris les peignoirs pour les adultes, le linge de maison, les charges électriques, le bois et les pellets (chauffage). En option : le ménage (120€), si vous ne sélectionnez pas l'option à la réservation, un chèque ménage est à déposer à l'entrée dans les lieux, rendu en fin de séjour si le mange est réalisé. Tous les commerces à Pré-en-Pail Samson à 7km et autour du gîte de nombreux producteurs (demandez conseils à votre arrivée). Ville thermale de Bagnoles de l'Orne à 19km. Ne manquez pas le château fort de Lassay-les-Châteaux avec ses 8 tours massives et son pont-levis toujours en fonction !

The Moulin de Cordouen, between the Mayenne and Orne rivers, offers you a quality service with its sauna and Nordic bath on the Mayenne river. The Moulin has been redesigned by an architect to offer spacious accommodation in every room, with bay windows to enjoy the waterfall and the landscape. The two stone buildings are linked by a glass roof, and completely surrounded by wooden terraces. They can accommodate up to 10 people. On the first floor, the bright 58m² living room features a lounge area with large sofas, widescreen TV and pellet stove, a large dining table and an open, fully-equipped kitchen, as well as a utility room (washing machine, tumble dryer). A wellness area with sauna, Italian shower and separate toilet, open onto the Nordic bath terrace. Superb views of the river and hills. Sleeping area: 2 bedrooms (28m²), one with 1 double bed (160*200) and 1 single bed (90*200), the other with 1 double bed (160*200), each with its own private bathroom. Upstairs 2 bedrooms, one with 1 bed 160*200 and the second with 3 beds 90*200, a bathroom with Italian shower and toilet. Full service includes bathroom linen, including bathrobes for adults, household linen, electricity, wood and pellets (heating). Optional: cleaning (120?), if you do not select this option at the time of booking, a cleaning cheque is to be deposited on arrival, and returned at the end of the stay if the cleaning is completed. All shops in Pré-en-Pail Samson 7km away, and many producers around the gîte (ask for advice on arrival). The spa town of Bagnoles de l'Orne is 19km away. Don't miss the fortified castle of Lassay-les-Châteaux, with its 8 massive towers and drawbridge still in use!

Lust auf einen Wellnessurlaub in einem geschützten Naturraum, mit Freunden oder der Familie? Die Moulin de Cordouen zwischen Mayenne und Orne bietet Ihnen mit ihrem Sauna- und Nordic-Bad-Bereich am Fluss La Mayenne einen qualitativ hochwertigen Service. Die Mühle wurde von einem Architekten umgebaut, um in allen Räumen großzügige Volumen und Fensteröffnungen zu bieten, durch die Sie den Wasserfall und die Landschaft genießen können. Die beiden Gebäude aus Stein sind durch ein Glasdach miteinander verbunden und vollständig von Holzterrassen umgeben. Sie können bis zu 10 Personen beherbergen. Im Erdgeschoss ist der Wohnraum -58m²- sehr hell und bietet einen Wohnbereich mit großen Sofas, Großbildfernseher und Pelletofen, einen großen Esstisch und eine offene Einbauküche, eine Spülküche (Waschmaschine, Wäschetrockner). Ein Wellnessbereich mit Sauna, italienischer Dusche und separatem WC, der zur Terrasse des nordischen Bades hin offen ist. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Fluss und die Hügel. Nachtbereich: 2 Schlafzimmer (28m²), eines mit 1 Bett 160*200 und 1 Bett 90*200, das nächste mit 1 Bett 160*200, jedes mit eigenem Sanitärbereich. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, eines mit 1 Bett 160*200 und das zweite mit 3 Betten 90*200, ein Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Der Service ist komplett und beinhaltet Handtücher, Bademäntel für Erwachsene, Haushaltswäsche, Stromkosten, Holz und Pellets (Heizung). Optional: Reinigung (120?). Wenn Sie diese Option bei der Buchung nicht auswählen, ist bei der Ankunft ein Reinigungsscheck zu hinterlegen, der am Ende des Aufenthalts zurückgegeben wird, wenn die Reinigung durchgeführt wurde. Alle Geschäfte befinden sich in Pré-en-Pail Samson (7 km) und rund um das Haus gibt es zahlreiche Erzeuger (lassen Sie sich bei Ihrer Ankunft beraten). Die Kurstadt Bagnoles de l'Orne ist 19 km entfernt. Verpassen Sie nicht die Burg Lassay-les-Châteaux mit ihren 8 massiven Türmen und der Zugbrücke, die immer noch in Betrieb ist!

Als je op zoek bent naar een wellnessvakantie in een ongerepte natuurlijke omgeving, met vrienden of familie, dan biedt de Moulin de Cordouen, tussen Mayenne en Orne, een kwaliteitsservice met sauna en nordic bad aan de rivier de Mayenne. De Moulin is opnieuw ontworpen door een architect om ruime accommodatie te bieden in elke kamer, met erkers om te profiteren van de waterval en het landschap. De twee stenen gebouwen zijn verbonden door een glazen dak en volledig omringd door houten terrassen. Ze bieden plaats aan maximaal 10 personen. Op de begane grond is het woongedeelte – 58m² – erg licht en beschikt over een zithoek met grote banken, breedbeeld tv en pelletkachel, een grote eettafel en een open ingerichte keuken, een bijkeuken (wasmachine, wasdroger). Een wellnessruimte met sauna, Italiaanse douche en apart toilet komt uit op het Scandinavische badterras. Schitterend uitzicht op de rivier en de heuvels. Slaapgedeelte: 2 slaapkamers (28m²), een met 1 tweepersoonsbed (160*200) en 1 eenpersoonsbed (90*200) en de andere met 1 tweepersoonsbed (160*200), elk met eigen badkamer. Boven zijn 2 slaapkamers, een met 1 bed van 160*200 en de tweede met 3 bedden van 90*200, een doucheruimte met inloopdouche en wc. De volledige service omvat badlinnen, inclusief badjassen voor volwassenen, huishoudlinnen, elektriciteit, hout en pellets (verwarming). Optioneel: schoonmaak (120?), als je deze optie niet selecteert op het moment van reserveren, moet er bij aankomst een schoonmaakcheque worden gestort die aan het eind van je verblijf wordt teruggegeven als de schoonmaak is voltooid. Alle winkels in Pré-en-Pail Samson op 7 km en veel producenten in de buurt van de gîte (vraag om advies bij aankomst). Het kuuroord Bagnoles de l'Orne ligt op 19 km. Mis het versterkte kasteel van Lassay-les-Châteaux niet met zijn 8 massieve torens en ophaalbrug die nog steeds in gebruik is!

Si busca una escapada de bienestar en un entorno natural intacto, con amigos o en familia, el Moulin de Cordouen, entre Mayenne y Orne, le ofrece un servicio de calidad con su sauna y su baño nórdico a orillas del río Mayenne. El Moulin ha sido rediseñado por un arquitecto para ofrecer un alojamiento espacioso en todas las habitaciones, con ventanales para aprovechar la cascada y el paisaje. Los dos edificios de piedra están unidos por un techo de cristal y completamente rodeados de terrazas de madera. Pueden alojar hasta 10 personas. En la planta baja, la sala de estar, de 58 m², es muy luminosa y cuenta con un salón con grandes sofás, TV de pantalla panorámica y estufa de pellets, una gran mesa de comedor y una cocina americana equipada, un lavadero (lavadora, secadora). Una zona de bienestar con sauna, ducha italiana y aseo separado, abierta a la terraza del baño nórdico. Magníficas vistas al río y a las colinas. Zona de dormir: 2 dormitorios (28 m²), uno con 1 cama doble (160*200) y 1 cama individual (90*200) y el otro con 1 cama doble (160*200), cada uno con cuarto de baño. Arriba, 2 dormitorios, uno con 1 cama de 160*200 y el segundo con 3 camas de 90*200, un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y wc. El servicio completo incluye ropa de baño, incluidos albornoces para adultos, ropa de hogar, electricidad, leña y pellets (calefacción). Opcional: limpieza (120?), si no selecciona esta opción en el momento de la reserva, deberá depositar un cheque de limpieza a su llegada y devolverlo al final de su estancia si la limpieza se ha completado. Todos los comercios en Pré-en-Pail Samson a 7 km y muchos productores en los alrededores de la casa rural (pedir consejo a la llegada). La ciudad balneario de Bagnoles de l'Orne está a 19 km. No se pierda el castillo fortificado de Lassay-les-Châteaux con sus 8 torres macizas y su puente levadizo todavía en uso

Se siete alla ricerca di una pausa benessere in un ambiente naturale incontaminato, con gli amici o con la famiglia, il Moulin de Cordouen, tra Mayenne e Orne, offre un servizio di qualità con la sua sauna e il bagno nordico sul fiume Mayenne. Il Moulin è stato riprogettato da un architetto per offrire sistemazioni spaziose in ogni stanza, con finestre a golfo per sfruttare la cascata e il paesaggio. I due edifici in pietra sono collegati da un tetto in vetro e completamente circondati da terrazze in legno. Possono ospitare fino a 10 persone. Al piano terra, la zona giorno – 58 m² – è molto luminosa e dispone di un salotto con grandi divani, TV widescreen e stufa a pellet, un grande tavolo da pranzo e una cucina attrezzata a pianta aperta, un ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Un'area benessere con sauna, doccia italiana e toilette separata si apre sulla terrazza del bagno nordico. Splendida vista sul fiume e sulle colline. Zona notte: 2 camere da letto (28 m²), una con 1 letto matrimoniale (160*200) e 1 letto singolo (90*200) e l'altra con 1 letto matrimoniale (160*200), ciascuna con bagno privato. Al piano superiore, 2 camere da letto, una con 1 letto da 160*200 e la seconda con 3 letti da 90*200, un bagno con doccia e wc. Il servizio completo comprende la biancheria da bagno, compresi gli accappatoi per gli adulti, la biancheria per la casa, l'elettricità, la legna e i pellet (riscaldamento). Opzionale: pulizia (120?), se non si seleziona questa opzione al momento della prenotazione, un assegno di pulizia deve essere depositato all'arrivo e restituito alla fine del soggiorno se la pulizia viene completata. Tutti i negozi di Pré-en-Pail Samson a 7 km e molti produttori nei dintorni della casa (chiedere consiglio all'arrivo). La città termale di Bagnoles de l'Orne dista 19 km. Da non perdere il castello fortificato di Lassay-les-Châteaux con le sue 8 torri massicce e il ponte levatoio ancora in uso!