Description
Moulin du XVIe-XVIIe siècles, situé dans un petit village plein de charme de la Nièvre, en Bourgogne. Un grand jardin de 2000 m2 est attenant au moulin, et une grande baie vitrée ainsi qu'un balcon donnent au-dessus du bief.
Le gîte est très bien équipé, avec ses quatre chambres (comportant quatre lits de 140 cm et deux lits de 90 cm) et ses deux WCet salles de bains.
A proximité : beaucoup de choses à découvrir : le vert Val du Sauzay et sa forêt, la ville médiévale de Clamecy, des randonnées pédestres, etc.
English
16th-17th century mill, located in a small charming village in the Nièvre region of Burgundy. A large garden of 2000 m2 is adjacent to the mill, and a large bay window and a balcony overlook the millstream
The gîte is very well equipped, with four bedrooms (with four 140 cm beds and two 90 cm beds) and two toilets and bathrooms.
Nearby: a lot to discover: the green Val du Sauzay and its forest, the medieval town of Clamecy, walking tours, etc.
Deutsch
Diese Mühle aus dem 16. und 17. Jahrhundert befindet sich in einem kleinen, charmanten Dorf im Departement Nièvre in Burgund. An die Mühle schließt sich ein 2000 m2 großer Garten an. Ein großes Fenster und ein Balkon führen über den Mühlbach.
Die Unterkunft ist mit ihren vier Schlafzimmern (mit vier 140 cm breiten Betten und zwei 90 cm breiten Betten), zwei Toiletten und Badezimmern sehr gut ausgestattet.
In der Nähe gibt es viel zu entdecken: das grüne Val du Sauzay mit seinem Wald, die mittelalterliche Stadt Clamecy, Wanderwege usw.
Dutch
Deze 16e-17e-eeuwse molen ligt in een charmant dorpje in de Nièvre-streek van Bourgondië. Een grote tuin van 2000 m2 grenst aan de molen, en een grote erker en een balkon kijken uit op de molenstroom
De gîte is zeer goed uitgerust, met vier slaapkamers (met vier bedden van 140 cm en twee bedden van 90 cm) en twee toiletten en badkamers.
In de buurt: er is veel te ontdekken: de groene Val du Sauzay en zijn bos, de middeleeuwse stad Clamecy, wandelen, enz.
Español
Este molino del siglo XVI-XVII se encuentra en un encantador pueblecito de la región de Nièvre, en Borgoña. Un gran jardín de 2000 m2 colinda con el molino, y un gran ventanal y balcón dan al río del molino
La casa rural está muy bien equipada, con cuatro dormitorios (con cuatro camas de 140 cm y dos de 90 cm) y dos aseos y baños.
En los alrededores hay mucho que descubrir: el verde Val du Sauzay y su bosque, la ciudad medieval de Clamecy, el senderismo, etc.
Italiano
Questo mulino del XVI-XVII secolo si trova in un incantevole paesino della regione della Nièvre, in Borgogna. Un ampio giardino di 2000 m2 confina con il mulino e un grande bovindo e un balcone si affacciano sul torrente del mulino
L'alloggio è molto ben attrezzato, con quattro camere da letto (con quattro letti da 140 cm e due da 90 cm) e due bagni e toilette.
Nelle vicinanze c'è molto da scoprire: la verde Val du Sauzay e la sua foresta, la città medievale di Clamecy, le escursioni, ecc.