Description
Maison mitoyenne en pierres restaurée récemment et aménagée sur deux niveaux, dans un cadre ombragé, fleuri et clos avec vue sur la rivière Lot (pêche sur place). Située à 200 m du village et à 6 km de la base nautique de Caïx, au cœur du vignoble, à 30 min de Cahors et du Château de Bonaguil. Six sentiers de randonnées balisés au départ du gîte.
English
Semi-detached stone house recently restored and fitted on two levels, in a shady, flowery and enclosed setting with a view of the river Lot (fishing on site). Situated 200 m from the village and 6 km from the nautical base of Caïx, in the heart of the vineyard, 30 min from Cahors and the Château de Bonaguil. Six marked hiking trails starting from the gîte.
Deutsch
Kürzlich restauriertes und auf zwei Ebenen eingerichtetes Reihenhaus aus Stein in einer schattigen, blühenden und geschlossenen Umgebung mit Blick auf den Fluss Lot (Angeln vor Ort). Es liegt 200 m vom Dorf und 6 km von der Wassersportstation Caïx entfernt, im Herzen der Weinberge, 30 min von Cahors und dem Schloss Bonaguil entfernt. Sechs markierte Wanderwege ab der Unterkunft.
Dutch
Onlangs gerestaureerd stenen halfvrijstaand huis op twee niveaus, in een schaduwrijke, bloemrijke en omheinde omgeving met uitzicht op de rivier de Lot (vissen ter plaatse). Gelegen op 200 m van het dorp en 6 km van het watersportcentrum van Caïx, in het hart van de wijngaarden, op 30 minuten van Cahors en het Château de Bonaguil. Zes bewegwijzerde wandelroutes vanuit de gîte.
Español
Casa adosada de piedra recientemente restaurada en dos niveles, en un entorno sombreado, florido y cerrado con vistas al río Lot (pesca in situ). Situado a 200 m del pueblo y a 6 km del centro de deportes acuáticos de Caïx, en el corazón de los viñedos, a 30 minutos de Cahors y del Château de Bonaguil. Seis rutas de senderismo señalizadas desde la casa rural.
Italiano
Casa bifamiliare in pietra recentemente restaurata, disposta su due livelli, in un ambiente ombreggiato, fiorito e recintato con vista sul fiume Lot (pesca in loco). Situato a 200 m dal villaggio e a 6 km dal centro di sport acquatici di Caïx, nel cuore dei vigneti, a 30 minuti da Cahors e dallo Château de Bonaguil. Sei sentieri escursionistici segnalati a partire dal gîte.