Gîte du Logis de Bourseguin "Les Magnolias" – Bourneau

Le gîte "les Magnolias" du Logis de Bourseguin vous accueille en bordure de la forêt de Mervent, dans le Bocage vendéen, sur 2 niveaux avec salon, séjour, cuisine équipée, 3 chambres (et une mezzanine avec canapé convertible, lit double d'appoint) avec salles de douche, sur un terrain de 1.7 ha. Proche de toutes commodités, à moins d'une heure des plages, du Puy du Fou, de La Rochelle. Sur place : une piscine de 11 x 5 m (ouverte d'avril à octobre et chauffée si les conditions extérieures le permettent(bâche à bulle)) agrémente le terrain et aussi des espaces extérieurs avec jeux d'enfants. Cet espace de calme vous permettra un repos bien mérité.

The Logis de Bourseguin "Les Magnolias" gîte is located on the edge of the Mervent forest, in the Vendée Bocage region, on 2 levels with lounge, living room, fully-equipped kitchen, 3 bedrooms (and a mezzanine with sofa bed, double bed) with shower rooms, on 1.7 ha of grounds. Close to all amenities, less than an hour from the beaches, Puy du Fou and La Rochelle. On site: an 11 x 5 m swimming pool (open from April to October and heated if outdoor conditions permit (bubble cover)) and outdoor play areas. This quiet space will give you a well-deserved rest.

Das Ferienhaus "les Magnolias" von Logis de Bourseguin empfängt Sie am Rande des Waldes von Mervent, in der Bocage Vendéen, auf 2 Ebenen mit Wohnzimmer, Salon, ausgestatteter Küche, 3 Schlafzimmern (und einem Mezzanin mit Schlafsofa, zusätzliches Doppelbett) mit Duschräumen, auf einem 1,7 ha großen Grundstück. Nahe aller Annehmlichkeiten, weniger als eine Stunde von den Stränden, dem Puy du Fou und La Rochelle entfernt. Vor Ort: Ein 11 x 5 m großer Pool (geöffnet von April bis Oktober und beheizt, wenn die äußeren Bedingungen es erlauben (Blasenplane)) schmückt das Grundstück und auch Außenbereiche mit Kinderspielgeräten. Dieser ruhige Ort bietet Ihnen die Möglichkeit, sich wohlverdient zu erholen.

De Logis de Bourseguin gîte "les Magnolias" ligt aan de rand van het bos van Mervent, in de Vendée Bocage regio. Het heeft 2 verdiepingen met een woonkamer, woonkamer, ingerichte keuken, 3 slaapkamers (en een mezzanine met een slaapbank en een extra tweepersoonsbed) met badkamers met douche, en 1,7 hectare terrein. Dicht bij alle voorzieningen, op minder dan een uur van de stranden, Puy du Fou en La Rochelle. Ter plaatse: een zwembad van 11 x 5 m (open van april tot oktober en verwarmd als de buitenomstandigheden het toelaten (bubbelbad)) en buitenruimtes met speeltuin voor de kinderen. Deze rustige omgeving geeft je een welverdiende rust.

La casa rural "les Magnolias" del Logis de Bourseguin se encuentra en los lindes del bosque de Mervent, en la región de Vendée Bocage. Consta de 2 niveles con salón, sala de estar, cocina equipada, 3 dormitorios (y un entresuelo con sofá cama y cama doble adicional) con cuartos de ducha, y 1,7 hectáreas de terreno. Cerca de todos los servicios, a menos de una hora de las playas, Puy du Fou y La Rochelle. En el lugar: piscina de 11 x 5 m (abierta de abril a octubre y climatizada si las condiciones exteriores lo permiten (cubierta de burbujas)) y espacios exteriores con juegos para niños. Este entorno tranquilo le proporcionará un merecido descanso.

Il gîte "les Magnolias" del Logis de Bourseguin si trova ai margini della foresta del Mervent, nella regione del Bocage vandeano, e si sviluppa su due livelli: salotto, soggiorno, cucina attrezzata, 3 camere da letto (e un mezzanino con divano letto e letto matrimoniale supplementare) con bagno con doccia, e 1,7 ettari di terreno. Vicino a tutti i servizi, a meno di un'ora dalle spiagge, dal Puy du Fou e da La Rochelle. In loco: una piscina di 11 x 5 m (aperta da aprile a ottobre e riscaldata se le condizioni esterne lo permettono (copertura a bolle)) e spazi esterni con giochi per bambini. Questo ambiente tranquillo vi regalerà un meritato riposo.