Gîte du Lac de Bairon – Sauville

A 4 km du Lac de Bairon où la baignade est surveillée en juillet-août avec une plage de sable fin, dans un village calme, maison avec terrasse et cour fermée (SDJ, BB). RDC : cuisine équipée , séjour/salon avec TV, WC indépendants. A l’étage, 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 90, 2 lits 90 superposés), 1 SE avec douche à l’italienne. Location idéale pour la pêche (Bairon), la randonnée à pied, le VTT. Sedan et Charleville à 30 km. Luxembourg à 150 km. Verdun à 85 km. Électricité comprise jusqu’à 12 Kw/j. Location de draps 10 euros par lit (lits faits à votre arrivée)Forfait ménage obligatoire fin de séjour : 60 €. Taxe de séjour.

4 km from Lac de Bairon with its sandy beach and supervised swimming in July and August, in a quiet village, house with terrace and enclosed courtyard (SDJ, BB).Ground floor: fitted kitchen, living room with TV, separate WC.First floor: 3 bedrooms (2 x 140cm beds, 1 x 90cm bed, 2 x 90cm bunk beds), 1 shower room with walk-in showerideal for fishing (Bairon), hiking and mountain biking.Sedan and Charleville 30 km away.Luxembourg 150 km.Verdun 85 km.Electricity included up to 12 Kw/d.Bed linen rental 10 euros per bed (beds made up on arrival)Compulsory end-of-stay cleaning charge: 60 ?.Tourist tax.

4 km vom See von Bairon entfernt, wo das Schwimmen im Juli und August überwacht wird, mit einem feinen Sandstrand, in einem ruhigen Dorf, Haus mit Terrasse und geschlossenem Hof (SDJ, BB). EG: Einbauküche, Wohn-/Esszimmer mit TV, separates WC. OG: 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 90, 2 Etagenbetten 90), 1 Bad mit italienischer Dusche. Ideale Unterkunft zum Angeln (Bairon), für Wanderungen und Mountainbiketouren. Sedan und Charleville 30 km entfernt. Luxemburg in 150 km Entfernung. Verdun in 85 km Entfernung. Strom bis zu 12 Kw/d inbegriffen. Bettwäscheverleih 10 Euro pro Bett (Betten bei Ankunft gemacht)Obligatorische Endreinigung: 60 €. Kurtaxe.

Op 4 km van het Lac de Bairon, met zandstrand en zwemmen onder toezicht in juli en augustus, in een rustig dorp, huis met terras en omheinde binnenplaats (SDJ, BB).Begane grond: ingerichte keuken, salon/woonkamer met TV, aparte WC.Eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 x 140cm bedden, 1 x 90cm bed, 2 x 90cm stapelbed), 1 badkamer met inloopdoucheideale locatie om te vissen (Bairon), wandelen en mountainbiken.30 km van Sedan en Charleville.150 km van Luxemburg.85 km van Verdun.Elektriciteit inbegrepen tot 12 Kw/d.Huur beddengoed 10 euro per bed (bedden opgemaakt bij aankomst)Verplichte eindschoonmaak: 60 ?.Toeristenbelasting.

A 4 km del lago de Bairon donde el baño está vigilado en julio-agosto con una playa de arena fina, en un pueblo tranquilo, casa con terraza y patio cerrado (SDJ, BB). Planta baja: cocina equipada, sala de estar con TV, WC independiente. En la primera planta, 3 dormitorios (2 camas de 140, 1 cama de 90, 2 literas de 90), 1 baño con ducha italiana. Ubicación ideal para la pesca (Bairon), el senderismo, la bicicleta de montaña. Sedan y Charleville a 30 km. Luxemburgo a 150 km. Verdún a 85 km. Electricidad incluida hasta 12 Kw/d. Alquiler de sábanas 10 € por cama (camas hechas a la llegada). Limpieza obligatoria al final de la estancia: 60 €. Tasa turística.

A 4 km dal Lac de Bairon, con spiaggia sabbiosa e bagni sorvegliati in luglio e agosto, in un villaggio tranquillo, casa con terrazza e cortile recintato (SDJ, BB).Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno/salotto con TV, WC separato.Primo piano: 3 camere da letto (2 letti da 140 cm, 1 letto da 90 cm, 2 letti a castello da 90 cm), 1 bagno con doccia walk-inposizione ideale per la pesca (Bairon), l'escursionismo e la mountain bike.30 km da Sedan e Charleville.150 km da Lussemburgo.85 km da Verdun.Elettricità inclusa fino a 12 Kw/d.Noleggio biancheria da letto 10 euro per letto (letti rifatti all'arrivo)Spese di pulizia obbligatorie a fine soggiorno: 60 ?.Tassa di soggiorno.