Description
Gîte en pleine nature pour 4 à 5 personnes, situé à 7km de Bergerac dans un environnement préservé, au sein d’un parc de 7 hectares avec bois, prés et étang (réservé à l’agrément). Piscine, terrasse avec belle vue sur la campagne, calme et ressourçant. A proximité, nombreuses possibilités de promenades, loisirs nature (vélo, canoë…), riche patrimoine culturel et historique, œnotourisme, beau marché à Bergerac. Possibilité de couchages supplémentaires sur demande.
English
Gite in the middle of nature for 4 to 5 persons, located at 7km from Bergerac in a preserved environment, within a park of 7 hectares with wood, meadows and pond (reserved for the pleasure). Swimming pool, terrace with beautiful view on the countryside, quiet and rejuvenating. Nearby, many possibilities of walks, nature leisure (bicycle, canoe…), rich cultural and historical heritage, wine tourism, beautiful market in Bergerac. Possibility of additional beds on request.
Deutsch
Ferienhaus inmitten der Natur für 4 bis 5 Personen, 7 km von Bergerac entfernt, in einer geschützten Umgebung, in einem 7 Hektar großen Park mit Wäldern, Wiesen und einem Teich (für die Freizeit reserviert). Schwimmbad, Terrasse mit schönem Blick auf die Landschaft, ruhig und erholsam. In der Nähe gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge, Freizeitaktivitäten in der Natur (Fahrrad, Kanu…), ein reiches kulturelles und historisches Erbe, Weintourismus, einen schönen Markt in Bergerac. Zusätzliche Schlafplätze auf Anfrage möglich.
Dutch
Gîte in het hart van de natuur voor 4 tot 5 personen, gelegen op 7 km van Bergerac in een beschermde omgeving, in het hart van een park van 7 hectare met bossen, weiden en vijver (gereserveerd voor plezier). Zwembad, terras met prachtig uitzicht op het platteland, rustig en ontspannend. In de buurt, talrijke mogelijkheden voor wandelingen, natuuractiviteiten (fietsen, kanoën…), rijk cultureel en historisch erfgoed, wijntoerisme, prachtige markt in Bergerac. Mogelijkheid tot extra slaapgelegenheid op aanvraag.
Español
Casa rural en plena naturaleza para 4 a 5 personas, situada a 7 km de Bergerac en un entorno preservado, en el corazón de un parque de 7 hectáreas con bosques, prados y estanque (reservado para el placer). Piscina, terraza con hermosa vista sobre el campo, tranquila y relajante. En los alrededores, numerosas posibilidades de paseos, actividades en la naturaleza (ciclismo, piragüismo, etc.), rico patrimonio cultural e histórico, ?no turismo, hermoso mercado de Bergerac. Posibilidad de alojamiento adicional bajo petición.
Italiano
Gîte nel cuore della natura per 4 o 5 persone, situato a 7 km da Bergerac in un ambiente preservato, nel cuore di un parco di 7 ettari con boschi, prati e stagno (riservato al piacere). Piscina, terrazza con splendida vista sulla campagna, tranquilla e rilassante. Nelle vicinanze, numerose possibilità di passeggiate, attività nella natura (ciclismo, canoa, ecc.), ricco patrimonio storico-culturale, "non turismo", bellissimo mercato di Bergerac. Possibilità di aggiungere altri posti letto su richiesta.