Gite du Haras de la Pelcotière – La Noë-Poulain

A la frontière du Calvados, à quelques kilomètres de Pont-Audemer, Pont-l'Évêque, des plages du Débarquement, proche de Honfleur et ses peintres, ainsi que de Deauville, Cabourg et leurs superbes plages. Vous serez logés dans un ancien pressoir réaménagé, tout confort, dans un havre de paix, en compagnie des chevaux et autres animaux. Exposition sud et ouest. Cour privative. Jardin privatif. Salon de jardin. Barbecue. Parking privé. Vélos à disposition. Jeux enfants. Balançoire. Espaces verts. Animaux non admis. À votre disposition : salon de jardin, barbecue, vélo, transat, trampoline et portique. Pour les cavaliers : box, installation et accueil de vos chevaux (tarifs sur demande). Et de nombreuses balades à découvrir, à pied, en vélo ou avec votre cheval !

On the Calvados border, a few kilometers from Pont-Audemer, Pont-l'Évêque and the D-Day landing beaches, close to Honfleur and its painters, as well as Deauville and Cabourg and their superb beaches. You'll be staying in a converted wine press, with all modern comforts, in a haven of peace, in the company of horses and other animals. South and west facing. Private courtyard. Private garden. Garden furniture. Barbecue. Private parking. Bicycles available. Children's playground. Swing. Green areas. Pets not allowed. Garden furniture, barbecue, bicycles, deckchairs, trampoline and swing. For riders: stalls, installation and reception of your horses (rates on request). And there's plenty to discover on foot, by bike or with your horse!

An der Grenze zum Calvados, einige Kilometer von Pont-Audemer, Pont-l'Évêque und den Landungsstränden entfernt, in der Nähe von Honfleur und seinen Malern sowie von Deauville, Cabourg und ihren wunderschönen Stränden. Sie werden in einer umgebauten ehemaligen Kelterei mit allem Komfort in einer Oase des Friedens untergebracht, in Gesellschaft von Pferden und anderen Tieren. Ausrichtung nach Süden und Westen. Privater Hof. Privater Garten. Gartenmöbel. Grill. Privater Parkplatz. Fahrräder zur Verfügung. Spielgeräte für Kinder. Schaukel. Grünflächen. Haustiere sind nicht erlaubt. Zu Ihrer Verfügung: Gartenmöbel, Grill, Fahrräder, Liegestühle, Trampolin und Klettergerüst. Für Reiter: Boxen, Unterbringung und Empfang Ihrer Pferde (Preise auf Anfrage). Und zahlreiche Ausflüge, die Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Ihrem Pferd entdecken können!

Op de grens met Calvados, op een paar kilometer van Pont-Audemer, Pont-l'Évêque en de landingsstranden van D-Day, dicht bij Honfleur en zijn schilders, evenals Deauville en Cabourg en hun prachtige stranden. Je wordt ondergebracht in een omgebouwde wijnpers, voorzien van alle moderne comfort, in een oase van rust, in het gezelschap van paarden en andere dieren. Ligging op het zuiden en westen. Privé binnenplaats. Prive tuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Privé parkeerplaats. Fietsen beschikbaar. Spelletjes voor kinderen. Schommel. Groene zones. Huisdieren niet toegestaan. Ter beschikking: tuinmeubelen, barbecue, fiets, ligstoel, trampoline en schommel. Voor ruiters: stallen, installatie en ontvangst van uw paarden (prijzen op aanvraag). En volop wandelingen, fietstochten en paardrijtochten te ontdekken!

En la frontera de Calvados, a pocos kilómetros de Pont-Audemer, Pont-l'Évêque y las playas del desembarco del Día D, cerca de Honfleur y sus pintores, así como de Deauville y Cabourg y sus magníficas playas. Se alojará en un lagar reconvertido, con todas las comodidades modernas, en un remanso de paz, en compañía de caballos y otros animales. Orientación sur y oeste. Patio privado. Jardín privado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento privado. Bicicletas disponibles. Juegos para niños. Columpio. Zonas verdes. No se admiten animales. A su disposición: muebles de jardín, barbacoa, bicicleta, tumbona, cama elástica y columpio. Para los jinetes: establos, instalación y recepción de sus caballos (precios a consultar). ¡Y muchos paseos a pie, en bicicleta o a caballo por descubrir!

Al confine con il Calvados, a pochi chilometri da Pont-Audemer, Pont-l'Évêque e dalle spiagge dello sbarco, vicino a Honfleur e ai suoi pittori, nonché a Deauville e Cabourg e alle loro splendide spiagge. Sarete ospitati in un torchio convertito, con tutti i comfort moderni, in un'oasi di pace, in compagnia di cavalli e altri animali. Esposizione a sud e a ovest. Cortile privato. Giardino privato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio privato. Biciclette disponibili. Giochi per bambini. Altalena. Aree verdi. Animali non ammessi. A disposizione: mobili da giardino, barbecue, biciclette, sdraio, trampolino e altalena. Per gli appassionati di equitazione: stalli, installazione e accoglienza dei cavalli (prezzi su richiesta). E tante passeggiate, gite in bicicletta e passeggiate a cavallo da scoprire!