Gîte du Grand Duc – Châteauvillain

Au rez-de-chaussée, entrée, cuisine ouverte sur la salle à manger, grand salon, espace détente. A l'étage, 2 chambres toutes deux équipées d'une salle d'eau, l'une avec un lit en 140 et l'autre disposant de 2 lits de 90. Linge de lit, de toilette et de maison sont fournis. Ménage de fin de séjour compris dans le tarif. Lit Bébé et chaise haute enfant sur demande gratuit. Possibilité d'un couchage supplémentaire de 2 places (canapé convertible dans salon) moyennant un supplément de 10 € par personne et par jour. Chauffage compris dans le tarif du 01.10 au 30.04. Places de stationnement publiques proche du gîte.

First floor: entrance hall, kitchen opening onto dining room, large living room, relaxation area. Upstairs, 2 bedrooms, both with en-suite shower rooms, one with a 140cm bed and the other with 2 90cm beds. Bed linen, towels and household linen are provided. End-of-stay cleaning included in the price. Baby cot and high chair available on request, free of charge. Possibility of an additional 2-seater bed (sofa (sofa bed in living room) for a supplement of 10? per person per day. Heating included from 01.10 to 30.04. Public parking spaces close to the gîte.

Im Erdgeschoss: Eingang, zum Esszimmer hin offene Küche, großes Wohnzimmer, Entspannungsbereich. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, beide mit eigenem Bad, eines mit einem 140 cm breiten Bett und das andere mit 2 90 cm breiten Betten. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Babybett und Kinderhochstuhl auf Anfrage kostenlos. Möglichkeit eines zusätzlichen Schlafplatzes für 2 Personen (Sofa im Wohnzimmer) schlafcouch im Wohnzimmer) gegen einen Aufpreis von 10 ? pro Person und Tag. Heizung vom 01.10. bis 30.04. im Preis inbegriffen. Öffentliche Parkplätze in der Nähe der Unterkunft.

Begane grond: inkomhal, keuken die uitgeeft op de eetkamer, grote woonkamer, ontspanningsruimte. Boven, 2 slaapkamers, beide met eigen badkamer met douche, een met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Eindschoonmaak inbegrepen in de prijs. Babybedje en kinderstoel gratis op aanvraag. Mogelijkheid voor een extra 2-persoonsbed (bank (slaapbank in de woonkamer) voor een toeslag van 10? per persoon per dag. Verwarming inbegrepen in de prijs van 01.10 tot 30.04. Openbare parkeerplaatsen in de buurt van de gîte.

Planta baja: hall de entrada, cocina abierta al comedor, gran salón, zona de descanso. Arriba, 2 habitaciones, ambas con cuarto de baño con ducha, una con cama de matrimonio (140 cm) y la otra con 2 camas individuales (90 cm). Se proporciona ropa de cama, toallas y ropa de hogar. Limpieza de final de estancia incluida en el precio. Cuna y trona gratuitas bajo petición. Posibilidad de cama supletoria de 2 plazas (sofá (sofá cama en el salón) por un suplemento de 10? por persona y día. Calefacción incluida en el precio del 01.10 al 30.04. Aparcamiento público cerca de la casa rural.

Piano terra: ingresso, cucina aperta sulla sala da pranzo, ampio soggiorno, zona relax. Al piano superiore, 2 camere da letto, entrambe con bagno con doccia, una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 2 letti singoli (90 cm). Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa sono forniti. Pulizia di fine soggiorno inclusa nel prezzo. Culla e seggiolone gratuiti su richiesta. Possibilità di un letto supplementare a 2 posti (divano (divano letto in soggiorno) con un supplemento di 10? a persona al giorno. Riscaldamento incluso nel prezzo dal 01.10 al 30.04. Parcheggi pubblici nelle vicinanze dell'alloggio.