GÎTE DU GRAND CHARME

Le gîte du Grand Charme vous accueillera dans une dépendance proche du propriétaire. Entrée indépendante avec place de parking. Le Gîte se compose de 2 chambres avec chacune leur salle de bain (douche, lavabo), clim indépendante dans toutes les pièces, chambres et séjour. Une pièce de vie avec petit coin salon et cuisine toute équipée (frigo/congélateur, four, four micro onde, lave vaisselle, plaque induction…) Télévision grand écran. Une terrasse de 30 m² pour diner, plein sud et surplombe la piscine. Salon de jardin pour profiter d'apéro entre amis ou déguster nos Armagnacs. Piscine à débordement de 12*6 avec relax. (à partager avec la propriété). A proximité, lac de pêche, golf 18 trous, nombreux sites touristiques. Vous pourrez profiter de la visite de nombreuses caves d'Armagnac et profiter de leur passion. Location de drap 10€/lit Location linge de toilette 8€/personnes Possibilité de commander un repas pour votre arrivée.

The gîte du Grand Charme will welcome you in an outbuilding close to the owner. Independent entrance with parking space. The Gite is composed of 2 bedrooms each with their own bathroom (shower, washbasin), independent air conditioning in all rooms, bedrooms and living room. A living room with a small sitting area and a fully equipped kitchen (fridge/freezer, oven, microwave, dishwasher, induction hob…) Large screen television A terrace of 30 m² for dining, south facing and overlooking the pool. Garden furniture to enjoy an aperitif with friends or taste our Armagnacs. Overflowing swimming pool of 12*6 with relax. (to be shared with the property). Nearby, fishing lake, 18-hole golf course, numerous tourist sites. You will be able to visit many Armagnac cellars and enjoy their passion Sheet rental 10€/bed Towel hire 8€/person Possibility to order a meal for your arrival.

Die Unterkunft "Le Grand Charme" empfängt Sie in einem Nebengebäude in der Nähe des Eigentümers. Separater Eingang mit Parkplatz. Das Ferienhaus besteht aus 2 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad (Dusche, Waschbecken), unabhängiger Klimaanlage in allen Räumen, Schlafzimmern und Wohnzimmern. Ein Wohnraum mit kleiner Sitzecke und voll ausgestatteter Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld…) Fernseher mit großem Bildschirm Eine 30 m² große Terrasse zum Essen, die nach Süden ausgerichtet ist und den Pool überblickt. Gartenmöbel, um einen Aperitif mit Freunden zu genießen oder unsere Armagnacs zu verkosten. 12*6 Infinity-Pool mit Relaxzone (zur gemeinsamen Nutzung mit dem Anwesen). In der Nähe: Angelsee, 18-Loch-Golfplatz, zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Sie können den Besuch zahlreicher Armagnac-Kellereien genießen und von deren Leidenschaft profitieren Vermietung von Bettlaken 10?/Bett Verleih von Handtüchern 8?/Pers Es besteht die Möglichkeit, eine Mahlzeit für Ihre Ankunft zu bestellen.

De gîte du Grand Charme ontvangt u in een bijgebouw bij de eigenaar. Onafhankelijke ingang met parkeerplaats. De gîte bestaat uit 2 slaapkamers, elk met een eigen badkamer (douche, wastafel), onafhankelijke airconditioning in alle kamers, slaapkamers en woonkamer. Een woonkamer met een kleine zithoek en een volledig uitgeruste keuken (koelkast/vriezer, oven, magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat…) Groot scherm televisie Een terras van 30 m² om te dineren, op het zuiden en met uitzicht op het zwembad. Tuinmeubilair om te genieten van een aperitief met vrienden of om onze Armagnacs te proeven. Overloopzwembad van 12*6 met relax (te delen met de woning). In de buurt, vismeer, 18-holes golfbaan, talrijke toeristische bezienswaardigheden. U kunt vele Armagnac-kelders bezoeken en genieten van hun passie Lakenverhuur 10?/bed Handdoekverhuur 8 personen Mogelijkheid om een maaltijd te bestellen voor uw aankomst.

La casa rural du Grand Charme le acoge en una dependencia cercana al propietario. Entrada independiente con plaza de aparcamiento. La casa rural consta de 2 dormitorios, cada uno con su propio cuarto de baño (ducha, lavabo), aire acondicionado independiente en todas las habitaciones, dormitorios y sala de estar. Un salón con una pequeña zona de estar y una cocina totalmente equipada (frigorífico/congelador, horno, microondas, lavavajillas, placa de inducción…) Televisión de pantalla grande Una terraza de 30 m² para comer, orientada al sur y con vistas a la piscina. Muebles de jardín para disfrutar de un aperitivo con los amigos o degustar nuestros Armagnacs. Piscina desbordante de 12*6 con relax (a compartir con la propiedad). Cerca, lago de pesca, campo de golf de 18 hoyos, numerosos lugares turísticos. Podrá visitar numerosas bodegas de Armagnac y disfrutar de su pasión Alquiler de sábanas 10?/cama Alquiler de toallas 8?/personas Posibilidad de encargar una comida para su llegada.

Il gîte du Grand Charme vi accoglie in una dependance vicino al proprietario. Ingresso indipendente con posto auto. L'alloggio è composto da 2 camere da letto, ognuna con il proprio bagno (doccia, lavabo), aria condizionata indipendente in tutti gli ambienti, camere da letto e soggiorno. Un soggiorno con una piccola area salotto e una cucina completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, forno, microonde, lavastoviglie, piano cottura a induzione…) Televisore a grande schermo Una terrazza di 30 m² per mangiare, esposta a sud e affacciata sulla piscina. Mobili da giardino per gustare un aperitivo con gli amici o assaggiare i nostri Armagnac. Piscina a sfioro di 12*6 con relax (da condividere con la proprietà). Nelle vicinanze, lago di pesca, campo da golf a 18 buche, numerosi siti turistici. Potrete visitare molte cantine di Armagnac e godere della loro passione Noleggio lenzuola 10?/letto Noleggio asciugamani 8?/persona Possibilità di ordinare un pasto per il vostro arrivo.