Gîte du forgeron – Saint-Hippolyte

Ce gite, avec des rénovations récentes, a été ouvert en novembre 2022. Il est ouvert de mi avril à fin septembre et de fin novembre à fin décembre. Le gîte du forgeron est classé *** (classement ministériel) et 2 épis par Clé Vacances, il se trouve dans le centre du pittoresque village de Saint-Hippolyte, qui est idéalement situé au pied du château du Haut-Koenigsbourg sur la Route des Vins d’Alsace. Cette typique maison familiale de village spacieuse (100 m2) avec terrasse, pour 6 à 8 personnes, est distribuée sur deux étages et comporte 3 chambres à coucher pour 2 personnes, un salon/salle à manger avec un canapé convertible 2 personnes, un séjour avec TV, 2 salles de bains dont une avec une douche à l’italienne et une cuisine équipée à neuf. Gîte sur 2 étages disposant d'un garage à vélo fermé. Séjour à partir de 4 nuitées , dégressivité à partir de la 5ème nuitée (période été) .pour 7 nuitées ou plus -10% (toute l'année) Une préférence est donnée pour une arrivée le samedi. mais possible tous les jours de la semaine La préférence est donnée à la réservation et au payement via différents sites de location. Équipements: lave-linge, sèche-linge, lave-vaisselle, machine à café, bouilloire, grille-pain, blender/mixeur, équipement raclette + pierrade, WIFI haut débit gratuit, garage à vélo fermé, parking à proximité, lit bébé et chaise haute à disposition. Le gîte est non-fumeur et les animaux ne sont pas admis. L'hébergement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. L’ensemble du linge de lit, de maison et de toilette ainsi que la taxe de séjour et les autres charges sont compris dans le prix de la location. Draps fournis par draps et serviettes de bain fournis. Un cadeau de bienvenue vous attendra à votre arrivée, pour un séjour d'une semaine. A votre arrivée, une caution a hauteur de 350 € est demandée, et un supplément facultatif ménage de fin de séjour vous est proposé a hauteur 70 Euros . La caution sera restituée a la remise des clés. en cas de dégradations ou de ménage non réalisé les frais seront déduits de la caution. Situé au cœur du village, le gîte est proche des commerces (boulangerie, boucherie, épicerie). Le Gîte du Forgeron, par sa position à la jonction du Haut-Rhin et du Bas-Rhin, offre une multitude de lieux culturels et/ou naturels à aller visiter, tels que la Volerie des aigles ou la Montagne des singes mais également, de magnifiques localités telles que Riquewihr, Colmar, Bergheim, Obernai…dans lesquelles vous pourrez apprécier la beauté des diverses fêtes typiques tout au long des saisons ainsi que leurs marchés de Noël. Il est situé à 30 minutes de route de Strasbourg, à 56 minutes de Bâle et à 20 minutes de Colmar. Point idéal pour des randonnées pédestres sur les chemins du club vosgien ou à vélo sur les pistes cyclables ou sur les routes du massif vosgien et la découverte de villages typiques et de fêtes locales, de magnifiques mussées et des châteaux.

This gite, with recent renovations, was opened in November 2022. It is open from mid-April to the end of September and from the end of November to the end of December. The gîte du forgeron is rated *** (ministerial classification) and 2 épis by Clé Vacances, and is located in the center of the picturesque village of Saint-Hippolyte, which is ideally situated at the foot of the Haut-Koenigsbourg castle on the Alsace Wine Route. This typical family village house (100 m2) with terrace, for 6 to 8 people, is distributed over two floors and comprises 3 bedrooms for 2 people, a living/dining room with a sofa bed for 2 people, a living room with TV, 2 bathrooms, one with a walk-in shower, and a fully-equipped kitchen. The 2-storey gîte has an enclosed bicycle garage. Stay from 4 nights, degressivity from the 5th night (summer period). For 7 nights or more -10% (all year) Preference given to Saturday arrival, but possible any day of the week Preference is given to booking and payment via various rental sites. Facilities: washing machine, tumble dryer, dishwasher, coffee machine, kettle, toaster, blender/mixer, raclette + pierrade equipment, free high-speed WIFI, closed bicycle garage, nearby parking, cot and high chair available. The gîte is non-smoking and pets are not allowed. The accommodation is not accessible to people with reduced mobility. All bed, household and bathroom linen, as well as tourist tax and other charges, are included in the rental price. Bed linen and towels provided. A welcome gift awaits you on arrival, for a one-week stay. On arrival, a deposit of 350 euros is required, and an optional end-of-stay cleaning charge of 70 euros. The deposit will be returned when the keys are handed over. In the event of damage or cleaning not carried out, the costs will be deducted from the deposit. Located in the heart of the village, the gîte is close to shops (bakery, butcher's, grocer's). The Gîte du Forgeron's position at the junction of the Haut-Rhin and Bas-Rhin regions offers a multitude of cultural and/or natural sites to visit, such as the Volerie des aigles or the Montagne des singes, as well as magnificent towns such as Riquewihr, Colmar, Bergheim, Obernai… where you can appreciate the beauty of the various typical festivals throughout the seasons, as well as their Christmas markets. It's a 30-minute drive from Strasbourg, 56 minutes from Basel and 20 minutes from Colmar. It's an ideal base for hiking on the Club Vosgien trails, or cycling on the cycle paths or roads of the Vosges mountains, discovering typical villages and local festivals, magnificent mussées and castles.

Dieses Ferienhaus mit neuen Renovierungsarbeiten wurde im November 2022 eröffnet. Sie ist von Mitte April bis Ende September und von Ende November bis Ende Dezember geöffnet. Die Gîte du forgeron ist mit *** (ministerielle Klassifizierung) und 2 Ähren von Clé Vacances ausgezeichnet. Sie befindet sich im Zentrum des malerischen Dorfes Saint-Hippolyte, das ideal am Fuße des Schlosses Haut-Koenigsbourg an der elsässischen Weinstraße gelegen ist. Dieses typische, geräumige (100 m2) Familien-Dorfhaus mit Terrasse für 6 bis 8 Personen ist auf zwei Etagen verteilt und verfügt über 3 Schlafzimmer für je 2 Personen, ein Wohn-/Esszimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen, ein Wohnzimmer mit TV, 2 Badezimmer, eines davon mit begehbarer Dusche, und eine neu eingerichtete Küche. Das Ferienhaus auf 2 Etagen verfügt über eine geschlossene Fahrradgarage. Aufenthalt ab 4 Übernachtungen, Degressivität ab der 5. Übernachtung (Sommer), ab 7 oder mehr Übernachtungen -10% (ganzjährig) Eine Präferenz wird für eine Ankunft am Samstag gegeben. aber an jedem Tag der Woche möglich Bevorzugt wird die Buchung und Bezahlung über verschiedene Vermietungsseiten. Ausstattung: Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mixer, Raclette- und Pierrade-Ausrüstung, kostenloses Highspeed-WLAN, abgeschlossener Fahrradkeller, Parkplatz in der Nähe, Kinderbett und Hochstuhl verfügbar. Die Unterkunft ist eine Nichtraucherunterkunft und Haustiere sind nicht erlaubt. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die gesamte Bett-, Haushalts- und Toilettenwäsche sowie die Kurtaxe und andere Nebenkosten sind im Mietpreis inbegriffen. Bettwäsche wird von Bettwäsche und Handtüchern bereitgestellt. Ein Willkommensgeschenk erwartet Sie bei Ihrer Ankunft, bei einem Aufenthalt von einer Woche. Bei Ihrer Ankunft wird eine Kaution in Höhe von 350 ? verlangt und ein optionaler Zuschlag für die Endreinigung wird Ihnen in Höhe von 70 Euro angeboten. Die Kaution wird bei der Schlüsselübergabe zurückerstattet. Im Falle von Beschädigungen oder nicht durchgeführter Reinigung werden die Kosten von der Kaution abgezogen. Die Unterkunft befindet sich im Herzen des Dorfes, in der Nähe von Geschäften (Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft). Die Gîte du Forgeron liegt an der Grenze zwischen Haut-Rhin und Bas-Rhin und bietet eine Vielzahl an kulturellen und/oder natürlichen Sehenswürdigkeiten wie die Volerie des aigles (Adlerwarte) oder den Montagne des singes (Affenberg), aber auch wunderschöne Ortschaften wie Riquewihr, Colmar, Bergheim, Obernai, wo Sie die Schönheit der verschiedenen typischen Feste im Laufe der Jahreszeiten sowie die Weihnachtsmärkte genießen können. Das Hotel liegt 30 Autominuten von Straßburg, 56 Minuten von Basel und 20 Minuten von Colmar entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den Wegen des Vogesenclubs oder Radtouren auf den Radwegen oder Straßen der Vogesen, um typische Dörfer und lokale Feste, wunderschöne Gusseen und Schlösser zu entdecken.

Deze onlangs gerenoveerde gite is geopend in november 2022. Hij is geopend van half april tot eind september en van eind november tot eind december. De gîte du forgeron is gewaardeerd met *** (ministeriële classificatie) en 2 épis door Clé Vacances, en ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Saint-Hippolyte, dat ideaal gelegen is aan de voet van het kasteel van Haut-Koenigsbourg op de wijnroute van de Elzas. Dit typische, ruime (100 m2), door een familie gerunde dorpshuis met terras biedt plaats aan 6 tot 8. Het is verdeeld over twee verdiepingen en bestaat uit 3 tweepersoonsslaapkamers, een woon/eetkamer met een tweepersoonsslaapbank, een zitkamer met tv, 2 badkamers (waarvan één met een inloopdouche) en een volledig uitgeruste keuken. De 2 verdiepingen tellende gîte heeft een afgesloten fietsgarage. Verblijf vanaf 4 nachten, degressief vanaf de 5e nacht (zomerperiode). Voor 7 nachten of meer -10% (hele jaar) De voorkeur gaat uit naar aankomst op zaterdag, maar het is mogelijk om elke dag van de week aan te komen Er wordt voorkeur gegeven aan boeking en betaling via verschillende verhuurwebsites. Faciliteiten: wasmachine, wasdroger, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, staafmixer, raclette + pierrade apparatuur, gratis breedband WIFI, afgesloten fietsenstalling, nabijgelegen parkeerplaats, kinderbedje en kinderstoel beschikbaar. De gîte is rookvrij en huisdieren zijn niet toegestaan. De accommodatie is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Alle beddengoed, huishoudlinnen en handdoeken, evenals toeristenbelasting en andere heffingen zijn inbegrepen in de huurprijs. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Een welkomstgeschenk wacht op je bij aankomst, voor een verblijf van een week. Bij aankomst wordt een borg van 350 euro gevraagd, en een optionele schoonmaaktoeslag van 70 euro aan het einde van het verblijf is beschikbaar. De borg wordt teruggegeven bij het overhandigen van de sleutels. In het geval van schade of schoonmaak die niet is uitgevoerd, worden de kosten in mindering gebracht op de borg. De gîte ligt in het hart van het dorp, vlakbij de winkels (bakker, slager, kruidenier). Gelegen op het kruispunt van de Haut-Rhin en de Bas-Rhin, biedt de Gîte du Forgeron een groot aantal culturele en/of natuurlijke bezienswaardigheden om te bezoeken, zoals de Volerie des aigles of de Montagne des singes, maar ook prachtige steden zoals Riquewihr, Colmar, Bergheim en Obernai, waar u kunt genieten van de schoonheid van de verschillende typische festivals door de seizoenen heen, evenals hun kerstmarkten. Het ligt op 30 minuten rijden van Straatsburg, 56 minuten van Basel en 20 minuten van Colmar. Het is een ideale uitvalsbasis om te wandelen over de paden van de Club Vosgien of te fietsen over de fietspaden of wegen van de Vogezen en typische dorpjes en lokale festivals, prachtige moussées en kastelen te ontdekken.

Esta casa rural recientemente renovada se inauguró en noviembre de 2022. Está abierta de mediados de abril a finales de septiembre y de finales de noviembre a finales de diciembre. La casa rural du forgeron está clasificada *** (clasificación ministerial) y 2 épis por Clé Vacances, y se encuentra en el centro del pintoresco pueblo de Saint-Hippolyte, idealmente situado a los pies del castillo de Haut-Koenigsbourg, en la Ruta del Vino de Alsacia. Esta típica y espaciosa casa de pueblo familiar (100 m2) con terraza tiene capacidad para 6 a 8 personas. Se distribuye en dos plantas y consta de 3 habitaciones dobles, un salón-comedor con sofá-cama doble, una sala de estar con TV, 2 cuartos de baño (uno con ducha a ras de suelo) y una cocina totalmente equipada. La casa rural de 2 plantas dispone de un garaje cerrado para bicicletas. Estancia a partir de 4 noches, decreciente a partir de la 5ª noche (periodo estival). A partir de 7 noches -10% (todo el año) Se da preferencia a la llegada los sábados, pero es posible llegar cualquier día de la semana Se da preferencia a la reserva y al pago a través de diferentes sitios web de alquiler. El alojamiento dispone de: lavadora, secadora, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua, tostadora, batidora, raclette + equipo de pierrade, WIFI de banda ancha gratuito, garaje cerrado para bicicletas, aparcamiento cercano, cuna y trona disponibles. La casa rural es para no fumadores y no se admiten animales de compañía. El alojamiento no es accesible para personas con movilidad reducida. La ropa de cama, la ropa de hogar y las toallas, así como la tasa turística y otros gastos, están incluidos en el precio del alquiler. Ropa de cama y toallas incluidas. Un regalo de bienvenida le espera a su llegada, para una estancia de una semana. A la llegada, se requiere un depósito de 350 euros, y un suplemento opcional de limpieza de final de estancia de 70 euros. La fianza se devolverá a la entrega de llaves. En caso de desperfectos o limpieza no realizada, los gastos se descontarán de la fianza. Situada en el corazón del pueblo, la casa rural está cerca de los comercios (panadería, carnicería, ultramarinos). Situado en la confluencia del Haut-Rhin y el Bas-Rhin, el Gîte du Forgeron ofrece una multitud de lugares culturales y/o naturales para visitar, como la Volerie des aigles o la Montagne des singes, así como magníficas ciudades como Riquewihr, Colmar, Bergheim y Obernai, donde podrá apreciar la belleza de las diversas fiestas típicas a lo largo de las estaciones, así como sus mercados de Navidad. Se encuentra a 30 minutos en coche de Estrasburgo, a 56 minutos de Basilea y a 20 minutos de Colmar. Es una base ideal para practicar senderismo por los senderos del Club Vosgien o recorrer en bicicleta los carriles bici o las carreteras de los Vosgos y descubrir pueblos típicos y fiestas locales, magníficos mussées y castillos.

Questo gite, recentemente ristrutturato, è stato inaugurato nel novembre 2022. È aperto da metà aprile a fine settembre e da fine novembre a fine dicembre. Il gîte du forgeron è classificato *** (classificazione ministeriale) e 2 épis da Clé Vacances, e si trova nel centro del pittoresco villaggio di Saint-Hippolyte, situato in posizione ideale ai piedi del castello di Haut-Koenigsbourg sulla Strada del Vino dell'Alsazia. Questa tipica e spaziosa casa di paese (100 m2) a conduzione familiare con terrazza può ospitare da 6 a 8 persone. È disposta su due piani e comprende 3 camere da letto doppie, un soggiorno/sala da pranzo con divano letto matrimoniale, un salotto con TV, 2 bagni (uno con cabina doccia) e una cucina completamente attrezzata. L'alloggio, disposto su 2 piani, dispone di un garage chiuso per le biciclette. Soggiorno a partire da 4 notti, decrescente dalla 5a notte (periodo estivo). Per 7 o più notti -10% (tutto l'anno) Si preferisce arrivare il sabato, ma è possibile arrivare in qualsiasi giorno della settimana Si privilegia la prenotazione e il pagamento tramite diversi siti web di noleggio. Servizi: lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, frullatore/mixer, attrezzatura per raclette + pierrade, WIFI a banda larga gratuito, garage per biciclette chiuso, parcheggio nelle vicinanze, culla e seggiolone disponibili. L'alloggio è non fumatori e non sono ammessi animali domestici. L'alloggio non è accessibile alle persone a mobilità ridotta. Tutte le lenzuola, la biancheria per la casa e gli asciugamani, nonché la tassa di soggiorno e altre spese sono incluse nel prezzo di affitto. Lenzuola e asciugamani forniti. Un regalo di benvenuto vi attende all'arrivo, per un soggiorno di una settimana. All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di 350 euro e un supplemento opzionale per la pulizia di fine soggiorno di 70 euro. La cauzione sarà restituita alla consegna delle chiavi; in caso di danni o di pulizia non effettuata, i costi saranno detratti dalla cauzione. Situato nel cuore del villaggio, l'alloggio è vicino ai negozi (panetteria, macelleria, alimentari). Situato all'incrocio tra l'Haut-Rhin e il Bas-Rhin, il Gîte du Forgeron offre una moltitudine di siti culturali e/o naturali da visitare, come la Volerie des aigles o la Montagne des singes, oltre a magnifiche città come Riquewihr, Colmar, Bergheim e Obernai, dove si può apprezzare la bellezza delle varie feste tipiche durante le stagioni, oltre ai loro mercatini di Natale. Si trova a 30 minuti di auto da Strasburgo, a 56 minuti da Basilea e a 20 minuti da Colmar. È una base ideale per fare escursioni a piedi lungo i sentieri del Club Vosgien o in bicicletta lungo le piste ciclabili o le strade dei monti Vosgi, alla scoperta di villaggi tipici e feste locali, magnifici mussées e castelli.