Gîte Du Coing – Sèvremoine

Maison de 1710 restaurée dans un hameau, donnant sur terrasse privée surplombant un coteau avec ruisseau, jardin paysagé. Surface : 80m2. Au rez de chaussée : Cuisine aménagée, coin repas, séjour avec salon avec poêle à bois, wc. A l'étage : Chambre 1 : 1 lit 160×200, Chambre 2 : 3 lits 90, salle d'eau spacieuse, wc. Lit bébé sur demande. Chemin de randonnée, activité pêche à proximité du gîte. Commerces à 6 km. En supplément l'électricité au-delà de 8 kwh, chauffage (électrique), chauffage poêle à bois (bois non fourni, possibilité d'en acheter à proximité) et taxe de séjour.

Restored house from 1710 in a hamlet, opening onto private terrace overlooking a hillside with stream, landscaped garden. Surface: 80m2. On the ground floor: Fitted kitchen, dining area, living room with wood burning stove, wc. First floor : Bedroom 1 : 1 bed 160×200, Bedroom 2 : 3 beds 90, spacious shower room, wc. Cot on request. Hiking trail, fishing activity near the gîte. Shops at 6 km. In addition, electricity above 8 kwh, heating (electric), wood stove heating (wood not provided, possibility to buy some nearby) and tourist tax.

Restauriertes Haus aus 1710 in einem Weiler, mit Blick auf eine private Terrasse über einem Hang mit Bach, angelegter Garten. Fläche: 80m2. Im Erdgeschoss: Einbauküche, Essbereich, Wohnzimmer mit Holzofen, WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1: 1 Bett 160×200, Schlafzimmer 2: 3 Einzelbetten 90, geräumiges Badezimmer, WC. Babybett auf Anfrage. Wanderweg, Angelaktivität in der Nähe der Unterkunft. Einkaufsmöglichkeiten in 6 km Entfernung. Zusätzlich Strom über 8 kwh, Heizung (elektrisch), Heizung Holzofen (Holz nicht vorhanden, Möglichkeit, es in der Nähe zu kaufen) und Kurtaxe.

Gerestaureerd huis uit 1710 in een gehucht, uitkomend op een privé-terras met uitzicht op een heuvel met een beekje, aangelegde tuin. Oppervlakte: 80m2. Begane grond: ingerichte keuken, eethoek, woonkamer met houtkachel, wc. Eerste verdieping: Slaapkamer 1: 1 bed 160×200, slaapkamer 2: 3 bedden 90, ruime doucheruimte, wc. Kinderbedje op aanvraag. Wandelpad, visvangst in de buurt van de gîte. Winkels op 6 km. Elektriciteit boven 8 kwh, verwarming (elektrisch), houtkachelverwarming (hout niet geleverd, mogelijkheid om wat in de buurt te kopen) en toeristenbelasting zijn extra.

Casa restaurada de 1710 en una aldea, que se abre a una terraza privada con vistas a una ladera con un arroyo, jardín paisajístico. Superficie: 80m2. Planta baja: cocina equipada, comedor, sala de estar con estufa de leña, wc. Primera planta: Dormitorio 1: 1 cama 160×200, Dormitorio 2: 3 camas 90, amplio cuarto de ducha, wc. Cuna bajo petición. Ruta de senderismo, actividad de pesca cerca de la casa rural. Tiendas a 6 km. La electricidad por encima de 8 kwh, la calefacción (eléctrica), la calefacción por estufa de leña (no se suministra leña, posibilidad de comprarla cerca) y la tasa turística son extras.

Casa restaurata del 1710 in un borgo, che si apre su una terrazza privata affacciata su una collina con un ruscello, giardino paesaggistico. Superficie: 80m2. Piano terra: cucina arredata, zona pranzo, soggiorno con caminetto a legna, wc. Primo piano: Camera 1: 1 letto 160×200, Camera 2: 3 letti 90, ampio bagno con doccia, wc. Culla su richiesta. Sentiero escursionistico, attività di pesca nei pressi del gîte. Negozi a 6 km. Elettricità superiore a 8 kwh, riscaldamento (elettrico), riscaldamento con stufa a legna (legna non fornita, possibilità di acquistarla nelle vicinanze) e tassa di soggiorno sono extra.