Description
Ce gîte est parfait pour un séjour "cocoon" en famille, pour un weekend ou plus.
Au programme : balades en forêt, farniente au bord de l’eau, randonnées en vélo dans les longues allées boisées ou le long du canal d’Orléans, découverte de la ville d’Orléans, des villages en bord de Loire…
Possibilité de pêche dans l'étang situé à quelques dizaines de mètres du gîte.
La maison peut accueillir 4 à 5 personnes avec ses 2 chambres à l’étage.
Entrée et jardins privés.
L’été, le grand jardin fleuri et arboré avec son étang privé de 5000 m2 est propice à la détente, aux barbecues et aux piqueniques sur sa terrasse privative.
Avec son poêle, le gîte est agréable même en hiver, chauffage ou climatisation par pompes à chaleur sur demande . Une adresse comme on les aime avec un rapport qualité prix très intéressant.
English
100km from Paris, 50km from Orléans, detached gite, all mod cons, on 2-hectare property with lake. On the edge of the national forest of Orléans, quiet and relaxing area, with the opportunity to go fishing, perfect for walking or cycling. The gite is a fully restored barn, which is bright, luminous and spacious, for 4 – 5 people. Large living room with bay windows overlooking the lake and forest, equipped American-style kitchen. Two bedrooms, one with double bed and one with 2 single beds and cot. A sofa-bed for 2 people in the mezzanine. Village centre 1.5km away (grocery store, butcher's, bakery, bar/tobacconist's, doctor's surgery). Equestrian centre 800m away, swimming pool 2km away. Various tourist attractions in the area.
Deutsch
Dieses Ferienhaus ist perfekt für einen "Cocoon"-Aufenthalt mit der Familie, für ein Wochenende oder länger.
Auf dem Programm stehen: Spaziergänge im Wald, Faulenzen am Wasser, Fahrradtouren durch die langen, bewaldeten Alleen oder entlang des Kanals von Orléans, Entdeckung der Stadt Orléans, der Dörfer am Ufer der Loire?
Sie können im Teich angeln, der nur wenige Dutzend Meter vom Haus entfernt liegt.
Das Haus bietet mit seinen zwei Schlafzimmern im Obergeschoss Platz für 4 bis 5 Personen.
Privater Eingang und Gärten.
Im Sommer lädt der große Garten mit Blumen und Bäumen und einem 5000 m2 großen privaten Teich zum Entspannen, Grillen und Picknicken ein.
Mit seinem Kaminofen ist das Ferienhaus auch im Winter gemütlich. Eine Adresse, wie man sie liebt, mit einem sehr interessanten Pre
Dutch
Op 100 km van Parijs en 50 km van Orléans, vrij gelegen gîte met alle comfort, op een landgoed van 2 hectare met vijver. Aan de rand van het staatsbos van Orléans, rustig gelegen, visgelegenheid, ideaal om te wandelen en te fietsen. De gîte is aangelegd in een volledig gerestaureerde hooischuur, ruim en licht, geschikt voor 4 à 5 personen. Grote living met schuifpuien aan een vijver en bos, Amerikaanse keuken. Twee slaapkamers, waarvan één met een bed van 160 en de ander met 2 bedden van 90 en een babybedje. Een 2-persoonsbedbank op een mezzanine. Centrum van het dorp op 1,5 km (kruidenier, slager, bakker, bar met rookartikelen, arts). Manege op 800 m, zwembad op 2 km. Vele toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Español
A 100 km de París y a 50 de Orleans, casa independiente con todas las comodidades, en una propiedad de 2 ha con estanque.En las lindes del bosque de Orleans, entorno tranquilo y relajante con posibilidad de pescar, ideal para hacer senderismo o bicicleta.La casa es un granero transformado por completo, clara, luminosa y espaciosa con capacidad de 4-5 pers. Amplia sala de estar con vidrieras y vistas al estanque y al bosque, cocina americana equipada. Dos dormitorios, uno con 1 cama de 160 y el otro con 2 camas de 90 y 1 cuna. Sofá-cama para 2 personas en altillo. Centro del pueblo a 1,5 km (tienda de comestibles, carnicería, panadería, estanco, médico). Centro ecuestre a 800 m, piscina a 2 km. Muchas cosas que visitar en los alrededores. Equipamientos: Lavavajillas, lavadora…
Italiano
Questo gîte è perfetto per un soggiorno in famiglia, per un fine settimana o più.
In programma: passeggiate nella foresta, oziare in riva al mare, andare in bicicletta lungo i lunghi sentieri boscosi o lungo il canale di Orléans, scoprire la città di Orléans, i villaggi lungo la Loira?
È possibile pescare nello stagno situato a poche decine di metri dalla casa.
La casa può ospitare da 4 a 5 persone con le sue 2 camere da letto al piano superiore.
Ingresso e giardini privati.
In estate, il grande giardino fiorito con il suo laghetto privato di 5000 m2 è perfetto per rilassarsi, fare barbecue e picnic.
Con la sua stufa a legna, l'alloggio è accogliente anche in inverno. Un indirizzo come gli altri, che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo.