Gîte du château du Piochy #2 – Allériot

Les gîtes du château du Piochy se situent dans un domaine arboré, calme et reposant. Il jouit d'une situation géographique privilégié au cœur de la Bourgogne Franche-Comté pour les amoureux de la nature, de la pêche, pour les escapades touristiques et épicuriennes. Les fins gourmets et gourmands désireux de découvrir la richesse culinaire et œnologique bourguignonne seront conquis. Le domaine se situe à 10 minutes de Verdun-sur-le-Doubs, village reconnu pour ses splendides emplacements de pêche et sa spécialité à base de poissons d’eaux douces : la pôchouse. A moins de 10 minutes de Chalon-sur-Saône, à 30 minutes de Beaune, Louhans et Tournus, d’autres attraits touristiques sont à découvrir. Notre gîte est accessible par un escalier du XIXe siècle au premier étage du Château. Classé 3 étoiles pour 6 personnes, il permet d'accueillir jusqu’à 8 personnes et dispose d'un accès à un spa de nage. Les extérieurs du Château disposent d’un potager et d’un jardin thérapeutique dans lequel les hôtes du gîtes pourront découvrir plusieurs variétés de plantes aromatiques et médicinales avec l’hôtesse (prestation offerte aux hôtes sur réservation). Location de salles de réunion ou d’exposition, demandez-nous.

The Château du Piochy gîtes are set in a wooded, peaceful and relaxing estate. It enjoys a privileged geographical location in the heart of Burgundy Franche-Comté, ideal for nature lovers, fishermen, tourists and epicureans. Gourmets and gourmands keen to discover Burgundy's wealth of culinary and oenological delights will be delighted. The estate is located 10 minutes from Verdun-sur-le-Doubs, a village renowned for its splendid fishing spots and its freshwater fish speciality: pôchouse. Less than 10 minutes from Chalon-sur-Saône and 30 minutes from Beaune, Louhans and Tournus, there are many other tourist attractions to discover. Our gîte is accessed via a 19th-century staircase on the first floor of the Château. Rated 3 stars for 6 people, it can accommodate up to 8 people and has access to a swimming spa. Outside, the Château has a vegetable garden and a therapeutic garden where guests can discover several varieties of aromatic and medicinal plants with the hostess (service offered to guests on reservation). To hire meeting or exhibition rooms, please ask us.

Die Unterkünfte des Château du Piochy befinden sich in einem bewaldeten, ruhigen und erholsamen Anwesen. Es genießt eine privilegierte geografische Lage im Herzen der Region Burgund-Franche-Comté für Natur- und Angelfreunde sowie für Touristen und Genießer, die gerne Ausflüge unternehmen. Feinschmecker und Gourmets, die den kulinarischen und önologischen Reichtum Burgunds entdecken möchten, werden begeistert sein. Das Weingut liegt 10 Minuten von Verdun-sur-le-Doubs entfernt, einem Dorf, das für seine herrlichen Angelplätze und seine Spezialität aus Süßwasserfischen bekannt ist: die Pôchouse. Weniger als 10 Minuten von Chalon-sur-Saône und 30 Minuten von Beaune, Louhans und Tournus entfernt, gibt es weitere touristische Attraktionen zu entdecken. Unsere Unterkunft ist über eine Treppe aus dem 19. Jahrhundert im ersten Stock des Schlosses erreichbar. Sie ist mit 3 Sternen für 6 Personen klassifiziert, bietet Platz für bis zu 8 Personen und hat Zugang zu einem Schwimmspa. Die Außenanlagen des Schlosses verfügen über einen Gemüsegarten und einen therapeutischen Garten, in dem die Gäste der Unterkunft mit der Gastgeberin mehrere Sorten aromatischer und medizinischer Pflanzen entdecken können (diese Leistung wird den Gästen auf Reservierung angeboten). Vermietung von Räumen für Tagungen oder Ausstellungen, fragen Sie uns.

De gîtes van Château du Piochy liggen in een bosrijk, rustig en ontspannend domein. Het geniet van een bevoorrechte geografische ligging in het hart van Bourgondië Franche-Comté, ideaal voor natuurliefhebbers, visliefhebbers, toeristen en levensgenieters. Fijnproevers en fijnproevers die het rijke culinaire en ecologische erfgoed van de Bourgogne willen ontdekken, zullen verrukt zijn. Het landgoed ligt op 10 minuten van Verdun-sur-le-Doubs, een dorp dat bekend staat om zijn prachtige visplekken en zijn zoetwaterspecialiteit: pôchouse. Op minder dan 10 minuten van Chalon-sur-Saône en 30 minuten van Beaune, Louhans en Tournus zijn er nog vele andere toeristische attracties te ontdekken. Onze gîte is bereikbaar via een 19e-eeuwse trap op de eerste verdieping van het kasteel. Het heeft 3 sterren voor 6 personen, is geschikt voor maximaal 8 personen en heeft toegang tot een zwemspa. Buiten heeft het kasteel een moestuin en een therapeutische tuin waar gasten verschillende soorten aromatische en geneeskrachtige planten kunnen ontdekken met de gastvrouw (service aangeboden aan gasten op reservering). Vergader- en expositieruimtes kunnen op verzoek worden gehuurd.

Las casas rurales del Château du Piochy están situadas en una finca arbolada, tranquila y relajante. Goza de una situación geográfica privilegiada en el corazón de la Borgoña Franche-Comté, ideal para los amantes de la naturaleza, los aficionados a la pesca, los turistas y los epicúreos. Los gourmets y sibaritas deseosos de descubrir el rico patrimonio culinario y ?nológico de Borgoña estarán encantados. La finca se encuentra a 10 minutos de Verdun-sur-le-Doubs, pueblo famoso por sus espléndidos lugares de pesca y su especialidad de pescado de agua dulce: el pôchouse. A menos de 10 minutos de Chalon-sur-Saône y a 30 minutos de Beaune, Louhans y Tournus, hay muchas otras atracciones turísticas por descubrir. A nuestra casa rural se accede por una escalera del siglo XIX situada en la primera planta del castillo. Clasificada 3 estrellas para 6 personas, puede alojar hasta 8 personas y tiene acceso a un spa con piscina. En el exterior, el Château cuenta con un huerto y un jardín terapéutico donde los huéspedes pueden descubrir diversas variedades de plantas aromáticas y medicinales con la anfitriona (servicio ofrecido a los huéspedes previa reserva). Salas de reuniones y exposiciones disponibles para alquiler previa petición.

Gli alloggi dello Château du Piochy si trovano in una tenuta boscosa, tranquilla e rilassante. Gode di una posizione geografica privilegiata nel cuore della Borgogna Franche-Comté, ideale per gli amanti della natura, gli appassionati di pesca, i turisti e gli epicurei. I gourmet e i buongustai desiderosi di scoprire il ricco patrimonio culinario e tecnologico della Borgogna ne saranno entusiasti. La tenuta si trova a 10 minuti da Verdun-sur-le-Doubs, un villaggio rinomato per i suoi splendidi luoghi di pesca e per la sua specialità di pesce d'acqua dolce: la pôchouse. A meno di 10 minuti da Chalon-sur-Saône e a 30 minuti da Beaune, Louhans e Tournus, ci sono molte altre attrazioni turistiche da scoprire. Il nostro gîte è accessibile tramite una scala del XIX secolo al primo piano dello Château. Classificato 3 stelle per 6 persone, può ospitare fino a 8 persone e ha accesso a una spa. All'esterno, lo Château dispone di un orto e di un giardino terapeutico dove gli ospiti possono scoprire diverse varietà di piante aromatiche e medicinali con la padrona di casa (servizio offerto agli ospiti su prenotazione). Sale riunioni ed esposizioni disponibili su richiesta.