Description
Gîte ravissant pour 2 personnes.
Au rez-de-chaussée, une chambre à coucher sophistiquée (25,m2), ses carreaux de ciment du XIXeme siècle, avec salle d'eau en tadelak et wc. Le séjour, au premier étage, est spacieux (25m2), plein d'ambiance avec ses poutres en châtaigner, son coin salon avec poêle a bois et son coin cuisine fascinant et bien équipé dans une armoire cévenole. En été, vous apprécierez la fraîcheur du lieu. Terrasse privative. BBQ a disposition. Parking, coin de repos jardin, baignade sauvage, départ du randonnée au pied du Mas… « Mas la Donzelenche, lieu magique en Cévennes ».
Ferme de séjour dans un magnifique mas fortifié du XVIème siècle restauré avec gout au charme authentique et avec le confort d’aujourd’hui.
Venez vous ressourcer et découvrir la magie des paysages. Bien situé entre Vialas et Génolhac, vous pouvez profiter d’une multitude d’activités en Cévennes.
English
Delightful gite for 2 persons.
On the first floor, a sophisticated bedroom (25,m2), its cement tiles from the 19th century, with tadelak shower room and toilet. The living room, on the second floor, is spacious (25m2), full of atmosphere with its chestnut beams, its sitting area with wood stove and its fascinating and well-equipped kitchen area in a Cévennes cupboard. In summer you will appreciate the coolness of the place. Private terrace. BBQ at disposal. Parking, resting place in the garden, wild swimming, departure of the hike at the foot of the Mas… "Mas la Donzelenche, a magical place in the Cevennes.
Farm of stay in a magnificent fortified farmhouse of the XVIth century restored with taste with the authentic charm and with the comfort of today
Come and relax and discover the magic of the countryside. Well situated between Vialas and Génolhac, you can enjoy a multitude of activities in the Cevennes.
Deutsch
Bezaubernde Unterkunft für 2 Personen.
Im Erdgeschoss befindet sich ein anspruchsvolles Schlafzimmer (25,m2) mit Zementfliesen aus dem 19. Jahrhundert, einem Tadelak-Badezimmer und einer Toilette. Das Wohnzimmer im ersten Stock ist geräumig (25m2) und stimmungsvoll mit seinen Kastanienbalken, der Sitzecke mit Holzofen und der faszinierenden, gut ausgestatteten Küchenzeile in einem Schrank im Stil der Cevennen. Im Sommer werden Sie die Kühle des Ortes zu schätzen wissen. Die Terrasse ist privat. BBQ steht zur Verfügung. Parkplatz, Sitzecke im Garten, wildes Schwimmen, Start der Wanderung am Fuße des Mas… "Mas la Donzelenche, ein magischer Ort in den Cevennen".
Bauernhof mit Aufenthalt in einem wunderschönen befestigten Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das geschmackvoll mit authentischem Charme und mit dem Komfort von heute restauriert wurde
Kommen Sie, um neue Energie zu tanken und die Magie der Landschaften zu entdecken. Gut gelegen zwischen Vialas und Génolhac, können Sie von einer Vielzahl von Aktivitäten in den Cevennen profitieren.
Dutch
Heerlijke gîte voor 2 personen.
Op de begane grond, een verfijnde slaapkamer (25,m2), de cementtegels uit de 19e eeuw, met tadelak doucheruimte en toilet. De woonkamer, op de eerste verdieping, is ruim (25m2), vol sfeer met zijn kastanjehouten balken, zijn zithoek met houtkachel en zijn fascinerende en goed uitgeruste keuken in een Cevennen-kast. In de zomer zult u de koelte van de plaats waarderen. Privé terras. BBQ beschikbaar. Parkeerplaats, rustplaats in de tuin, wild zwemmen, vertrek van de wandeling aan de voet van de Mas… "Mas la Donzelenche, een magische plek in de Cevennen.
Een boerderij in een prachtige 16e eeuwse versterkte boerderij die smaakvol is gerestaureerd met authentieke charme en modern comfort
Kom nieuwe energie opdoen en ontdek de magie van het platteland. Goed gelegen tussen Vialas en Génolhac, kunt u genieten van een groot aantal activiteiten in de Cevennen.
Español
Preciosa casa rural para 2 personas.
En la planta baja, un sofisticado dormitorio (25,m2), sus baldosas de cemento del siglo XIX, con cuarto de ducha tadelak y aseo. El salón, en la primera planta, es espacioso (25m2), lleno de ambiente con sus vigas de castaño, su zona de estar con estufa de leña y su fascinante y bien equipada zona de cocina en un armario de Cévennes. En verano, apreciará el frescor del lugar. Terraza privada. Barbacoa disponible. Aparcamiento, lugar de descanso en el jardín, natación salvaje, salida de la caminata al pie del Mas… "Mas la Donzelenche", un lugar mágico en las Cevenas.
Casa de campo en un magnífico caserío fortificado del siglo XVI, restaurado con gusto, con auténtico encanto y moderno confort
Venga a relajarse y a descubrir la magia del campo. Bien situado entre Vialas y Génolhac, podrá disfrutar de multitud de actividades en las Cevenas.
Italiano
Grazioso gîte per 2 persone.
Al piano terra, una sofisticata camera da letto (25,m2), le cui piastrelle in cemento risalgono al XIX secolo, con doccia e servizi igienici in tadelak. Il soggiorno, al primo piano, è spazioso (25 m2), pieno di atmosfera con le sue travi di castagno, il suo salotto con stufa a legna e la sua affascinante e ben attrezzata zona cucina in una credenza delle Cévennes. In estate, apprezzerete la freschezza del luogo. Terrazza privata. BBQ disponibile. Parcheggio, posto di riposo in giardino, bagno selvaggio, partenza dell'escursione ai piedi del Mas… "Mas la Donzelenche", un luogo magico nelle Cevennes.
Agriturismo in una magnifica casa colonica fortificata del XVI secolo, restaurata con gusto, con fascino autentico e comfort moderno
Venite a rilassarvi e a scoprire la magia della campagna. Ben situato tra Vialas e Génolhac, potrete praticare una moltitudine di attività nelle Cevennes.